アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"junguir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJUNGUIRの発音

jun · guir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUNGUIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JUNGUIRと韻を踏むポルトガル語の単語


aftaguir
af·ta·guir
arguir
ar·guir
conseguir
con·se·guir
contradistinguir
con·tra·dis·tin·guir
desmilinguir
des·mi·lin·guir
desseguir
des·se·guir
distinguir
dis·tin·guir
entanguir
en·tan·guir
extinguir
ex·tin·guir
languir
lan·guir
perseguir
per·se·guir
prosseguir
pros·se·guir
redarguir
re·dar·guir
restinguir
res·tin·guir
retrosseguir
re·tros·se·guir
seguir
se·guir
subdistinguir
sub·dis·tin·guir
subseguir
sub·se·guir

JUNGUIRのように始まるポルトガル語の単語

junçoso
jundaí
jundiaiense
jundiaí
jundiaíba
jundiatinga
jundiá
Jung
jungir
jungo
junguer
junhães
junho
junino
juniores
junipena
juniperáceas
juniperáceo
juniperina
junípero

JUNGUIRのように終わるポルトガル語の単語

atribuir
concluir
constituir
construir
contribuir
destruir
diminuir
distribuir
excluir
fluir
incluir
influir
obstruir
possuir
reconstruir
redistribuir
restituir
retribuir
substituir
usufruir

ポルトガル語の同義語辞典にあるjunguirの類義語と反意語

同義語

«junguir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUNGUIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語junguirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjunguirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«junguir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

junguir
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ensamblaje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To join
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

junguir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

junguir
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

junguir
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

junguir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

junguir
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

junguir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk menyertai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

junguir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

junguir
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

junguir
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

junguir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

junguir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

junguir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सामील होण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

junguir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

junguir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

junguir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

junguir
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

junguir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

junguir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

junguir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

junguir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

junguir
5百万人のスピーカー

junguirの使用傾向

傾向

用語«JUNGUIR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«junguir»の使用頻度を示しています。
junguirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«junguir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、junguirに関するニュースでの使用例

例え

«JUNGUIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjunguirの使いかたを見つけましょう。junguirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Jungir, os bois , e não junguir. Junqullho , uma flor. Juntar, e Junto ou Juncto. Juntéira , instrumento de carpinteiro. Juntõura , a pedra , que atravessa os pilares. Jupiter, e não Júpitre, fingido deos do ceo, que fulminava raios. Júrae juramênto.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
c d* Cida,- de d<è<iBiarg;i»c3..í.» jfurç»,' cugFim<*.;clpccies dejun- -:i'^fO. otip cmLrn o .5 Jungir, os boys , e naó Junguir. □JjntqiiUhw hum a flor. gSi/HfiW, c 3FÚMÍ0 , ou jwitto. Jutiteita, ifiUrumcnK) de ca^in- <~(tfrô\r H.lba^ir, õ J3Pí/wd»fi» -.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
3
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
_'Yurrgír. os boys , e naó Junguir.. Iunqnilbo. huma flor. e mirar, e Junto, ou yuncto. mueim. instrumento de carpin-~ reiro. ' Junto-ero. a pedra , que atravcfsa os pilares. ' :Visitar , e naó Jupitre. fingido cos do Ceo , que sulminava rayos. _ dm, e ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
4
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Cf. na SE junguir e junguer (iv, 140 e 141). Ebeling deriva, como Meyer-Lúbke, ceibar = "soltar os bois do jugo" (Messerschmidt infelizmente não nos deu o termo, sendo até a este respeito mais omisso do que Ebeling) de emancipare ( pág.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
5
Contos Quentes da Aldeia
Enquanto o Germano ia à adega buscar o jugo, as sogas e o tamoeiro para junguir os animais, a mulher, que entretanto se levantara um tudo nada mais cedo para dar de almoçar ao gado, soltava da manjedoura a Cereja e a Castanha.
Carlos a.d. Carriço, 2013
6
Collecção dos principaes auctores da historia portugueza, ...
pto , insinarao aos moradores da terra , a lavrar & semear pão , & cultivar as vinhas , alliviando muito o trabalho dos homens , com a invenção de junguir bois , & lavrar com elles seus campos : por cuja causa, como dizem alguns Auctores ( a) ...
Academia das ciências de Lisboa, 1806
7
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
... nho reduzio ¡¡melhor modo,cosi mo soy o laurar dos campos, _cuth uar a ten-a , o 'modo de junguir bois,' 8C costumalos ao arado ,plantar ¡Ir-z" 'd'úores, '86 fazer enxertos, com outrassi 'coulas deste modo, que OS' authosi res lhe attribuem ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... May- rush. Cbeo dejuncos, rushy, full of rushes, jun- cous. Naò cuideis que he brinco de junco, it i» not a trifle, it is a thing of great consequence. JUNGIDO, or JUNGUJDO, a, adj. yoked. JUNGI'R, or JUNGUIR, v. a. to yoke, bind by a yoke ...
Antonio Vieyra, 1773
9
Portuguese & English
... pump. lunctura, a. f. juncture, the line at which two things are joined together, union. Fungido, or Junguido, a, adj. yoked. lunglr, or Junguir, v. a. to yoke, bind by a yoke. Lat. jun- gere. Iijnho.s. m. the month of June. Funonaes feslas, Junonia .
Antonio Vieyra, 1813
10
Portucale: revista de cultura
Júlio de Castro Lopo — 136. junguir — 206. Kol d'Alvarenoa — 34 e 166. Luis da Silva Ribeiro - 27 e 188. MAIS IMPRESSÕES SÔBRE LIVROS E AUTORES, por Aleixo Ribeiro — 73. margarida — 205. Monumentos públicos — 39. Museu da ...

参照
« EDUCALINGO. Junguir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/junguir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z