アプリをダウンロードする
educalingo
labroste

"labroste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLABROSTEの発音

la · bros · te


LABROSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LABROSTEと韻を踏むポルトガル語の単語

anagnoste · armatoste · arrioste · barbalhoste · encoste · estaroste · foste · hoste · oste · peniposte · picatoste · poste · preboste · prioste · rabioste · reposte · toste

LABROSTEのように始まるポルトガル語の単語

labregada · labregamente · labregar · labrego · labreguejar · labreguice · labreguismo · labrense · labrestada · labrestar · labresto · labrídeos · labro · labroso · labrosta · labrócito · labróides · labruge · labrusca · labrusco

LABROSTEのように終わるポルトガル語の単語

ajuste · contraste · deste · este · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · previste · reste · sudeste · teste · triste · truste · veste · viste

ポルトガル語の同義語辞典にあるlabrosteの類義語と反意語

同義語

«labroste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LABROSTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labrosteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlabrosteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«labroste»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

labroste
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Labroste
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Labroste
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

labroste
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

labroste
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

labroste
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

labroste
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

labroste
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

labroste
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

labroste
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

labroste
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

labroste
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

labroste
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

labroste
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

labroste
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

labroste
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

labroste
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

labroste
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

labroste
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

labroste
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

labroste
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

labroste
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

labroste
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

labroste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

labroste
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

labroste
5百万人のスピーカー

labrosteの使用傾向

傾向

用語«LABROSTE»の使用傾向

labrosteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labroste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、labrosteに関するニュースでの使用例

例え

«LABROSTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlabrosteの使いかたを見つけましょう。labrosteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
0 mesmo que labroste e labrego: «Certa manhã um camponio labrosco...; Montalvão Machado, A Louca de Valpaços, p. 109. LABROSO, adj. Diz-se da concha uni vai ve, cujo bordo externo é espesso ou revirado. LABROSTA, adj. e s. 2 gin.
2
O Ouro dos Corcundas
–perguntou o labroste, com enxofrados modos, enquanto empacotava dois dedais deesturrinho nas ventas. – Que eu saiba,osenhor não é meu pai, nemeuando tresmalhadade minha casa–respingou Miquelina, seguindo o seu caminho, ...
PAULO MOREIRAS, 2012
3
Poesias
Se eu fôra um labroste, que, lá por Angola, Vendendo irmãos meus, ajuntasse riquezas, Viera na patria fingír-me carola, E assim sepultára as antigas torpezas. E tendo lacaios, um trem magestoso, Palacios e alfaias, Tivera zumbaias, Vívêra  ...
Faustino Xavier de Novaes, 1856
4
A Brasileira de Prazins:
Camilo Castelo Branco. está o fidalgo... deixeme lá ir. E afastandose do caseiro, ia dizendo consigo: "Que tal está o labroste! Um homem vem de falar com elrei, e topa com uma cavalgadura destas! Canalha ordinária!...” VIII Quando Zeferino ...
Camilo Castelo Branco, 2013
5
O primeiro brasileiro
Casei-me com um labroste que não tem o menor respeito por coisa alguma. Mas um dia me vingarei. Ele verá! Tenho mais coisas do que ele pensa a dizer ao Visitador. Fez-se silêncio por quase meia hora. Ouvia-se o cacarejo das galinhas  ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
6
Viagem em Portugal, 1798-1802
Carl Israel Ruders. compondo-se a minha refeiçao de duas laranjas, outras tantas dúzias de cerejas e um copo de vinho da região, que um labroste do país talvez rejeitasse. E este opíparo jantar custou-me 18 vinténs, nem mais nem menos.
Carl Israel Ruders, 2002
7
Amor Crioulo, vida argentina
E viu que umsujo e intonso labroste estrangulava nos braços brutaiso corpito espavorido e vibrátil duma joven aldeã, quesedebatia exasperadamente, eque aquele animal queria àvivafôrçasujeitar aocevodo seu desejo.O coração do Silveira ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
8
Inspirações poeticas
Mas não sou janota — escriptor — ou soldado — Labroste — doutor — nem agiota tambem; Manei ou mancebo — nem mesmo empregado — E então — longos braços quizera ter cem ; E em cada um sostendo Bem grosso azorrague, No ...
Frederico José Correa, 1848
9
O Bardo, jornal de poesias ineditas
Mas não sou janota — escriptor — ou soldado — Labroste — doutor — nem agiota tambem; Manel ou mancebo — nem mesmo empregado -.- E então — longos braços quizera ter cem; v E em cada um sostendo Bem grosso azorrague, No ...
António Pinheiro Caldas, Faustino Xavier de Novais, 1857
10
As viagens a leixões, ou A troca das Nereidas: poema ...
Os cús todos resoavam, Nem um só ficou calado De quantos alli se achavam ; Eram pasmosos, horrendos, Como os estouros de obuz, Os do labroste, e miudos Soavam : truz, catatruz ; Os do povo eram communs, E mesmo nada admiravam ...
Alexandre José da Silva de Almeida Garrett, 1855

用語«LABROSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabrosteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O jornal “ A Bola” - desporto e humanismo (artigo de Manuel Sérgio …
Mas nem as ameaças, veladas ou insultuosas, nem as suspensões arbitrárias, nem o tripudiar labroste dos inimigos esiabelecidos noutras gazetas, destruíram ... «A Bola, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Labroste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/labroste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA