アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reposte"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPOSTEの発音

re · pos · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPOSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPOSTEと韻を踏むポルトガル語の単語


anagnoste
a·nag·nos·te
armatoste
ar·ma·tos·te
arrioste
ar·ri·os·te
barbalhoste
bar·ba·lhos·te
encoste
en·cos·te
estaroste
es·ta·ros·te
foste
fos·te
hoste
hos·te
labroste
la·bros·te
oste
os·te
peniposte
pe·ni·pos·te
picatoste
pi·ca·tos·te
poste
pos·te
preboste
pre·bos·te
prioste
pri·os·te
rabioste
ra·bi·os·te
toste
tos·te

REPOSTEのように始まるポルトガル語の単語

reposicionamento
reposição
repositor
repositório
repossuir
reposta
repostaça
repostada
repostar
repostaria
reposteiro
reposto
repousadamente
repousado
repousante
repousar
repousentado
repouso
repovoação
repovoamento

REPOSTEのように終わるポルトガル語の単語

ajuste
contraste
deste
este
investe
leste
miste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
previste
reste
sudeste
teste
triste
truste
veste
viste

ポルトガル語の同義語辞典にあるreposteの類義語と反意語

同義語

«reposte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPOSTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reposteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreposteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reposte»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Reposte
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reemplazo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To reposition
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Reposte
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Reposte
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Reposte
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reposte
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Reposte
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Reposte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Reposte
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reposte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Reposte
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Reposte
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Reposte
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thay đổi vị trí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Reposte
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Reposte
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Reposte
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Reposte
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Reposte
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Reposte
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Reposte
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Reposte
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Reposte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att omplacera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Reposte
5百万人のスピーカー

reposteの使用傾向

傾向

用語«REPOSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«reposte»の使用頻度を示しています。
reposteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reposte»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reposteに関するニュースでの使用例

例え

«REPOSTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreposteの使いかたを見つけましょう。reposteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
GUÁRDA-REPÓSTA , s. m. Foguete , cujo estouro é mui retardado. §. No Elucidar, se diz , que é official da Casa Real, que guarda os doces, e postres da mesa, guarda-reposte. GUÁRDA-REPÓSTE, s. m. Guarda móveis, officio da Casa Real ...
António de Morais Silva, 1831
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
Tiradas dos Instrumentos dos Archivos da Torre do Tombo, da Serenissima Casa de Bragança, de diversas Cathedraes, Mosteiros, e outros particulares deste Reyno António Caetano de Sousa. do o guarda reposte a confiteira com o mesmo ...
António Caetano de Sousa, 1745
3
Black Africans in Renaissance Europe
Slaves became the personal property of the queen, and those designated for her household were placed under the direct control of the courtier {guarda reposte) responsible for her wardrobe" and tapestries.58 From the wardrobe, slaves were  ...
Thomas Foster Earle, K. J. P. Lowe, 2005
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
REPOSTE. O mesmo , que Re- posito , e também as peças , c alfaias , que nelle se guarda vão. De toda o movei , que lhe fui leixodo , tomou para si a Capella, e Reposte. Pina ,Chron. d'E!Rei D. Affonso V.°.c, 4* REPOSTEIRO, ou Reposita- ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Diccionario de lingua portuguesa,
REPOSTEIRQ , s. m. Official , que tem a seu cargo o reposte , pratas , roupas guardadas neíle , e que adornáo as casas , e mezas reaes dos movéis pertencentes. Ord. Af. г. Т. 4г. princ. que assiste i guarda das portas em ausencia do por- iiiro ...
António de Morais Silva, 1813
6
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
Item a Gomez e Annez que fõi ho- • mem da reposte que mora na Atouguia quatro mil reis. Icem a Ruy Gonfalues que foi homem da Com- p.a seis mil reis. Icem a Affònço Monis que foy Efcriuaó da Comp/ dez mil reis defcontandolhe alguma ...
José Soares da Sylva, 1734
7
Memorias para historia de Portugal, que comprehendem o ...
Icem a Gomes e Annes que foi Copr.° dez mil reis defcontandolhe o que ja houue em começo de seu cazamento. Item a Gomez e Annez que foi homem da reposte que mora na Atouguia quatro mil reis. Item a Ruy Gonsalues que foi homem ...
José Soares da Silva, 1734
8
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Domingos do Valle , Prior da Parochial Igreja de S. Nicolao desta Cidade de Lisboa , e Thesoureiro da Capella de Sua Alteza , seu Guarda Joyas , e Guarda Reposte. Certifico , que prevendo o livro dos Bautizados da dita Igreja da era de  ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
9
Livros de Contas da Ilha da Madeira 1594-1537
9] Ytem emviou o dicto recebedor comigo escpriuam a Louremço Godinho guarda reposte delrrej nosso senhor estas coussas seguimtes as quaees o dicto senhor mamda per húu seu padram que se emviem aa dita reposte — a saber ...
UC Biblioteca Geral
10
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
Cozinha oito mil reis. Item a Gonçalo da Costa Escriuaõ da Ceuadatia des mil reis. Item a _[0216 da .Atouguia escriuaó da reposte dous mil reis. Item a ]oaó Murzello Escriuaó da Comp.a mil reis. Item a Rodrigo Annez Escriuaó do forno. seis ...
J. Soares da Sylva, 1734

用語«REPOSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreposteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NIC issues second statement in response to treatment of Nottingham …
... left writhing in pain. The NIC responded on Thursday, but supporters were left unsatisfied by the explanation, seemingly prompting a more detailed reposte. «Nottingham Post, 10月 15»
2
Soundcloud banni des comptes... temporairement
Soundcloud a commencé à faire le ménage et banni des comptes, (heureusement temporairement) qui utilisent la fonction « reposte » de manière anormale ... «1001Web, 10月 15»
3
Les habitants de Nesle-la-Reposte ont tranché : ils resteront marnais !
La consultation proposée hier par les élus a permis aux habitants de se prononcer: ils ne souhaitent pas rejoindre Villenauxe-la-Grande pour créer une ... «L'Est Eclair, 10月 15»
4
Lar Corbett gets Thurles Sarsfields over the line
... McCarthy and Tipp star Lar Corbett coming up trumps with late points with Daire Quinn's late reposte not enough to deny Thurles Sarsfields a record 34th title. «RTE.ie, 10月 15»
5
Will India Survive?: Reasons to believe she may
Plausible as this reposte may seem, the analogy sought to be drawn is wholly inapposite. But if we may preface a scrutiny of that analogy by a counter-argument: ... «Mainstream, 10月 15»
6
Fusion entre Villenauxe et Nesle-la-Reposte (Marne) : la …
De 8 h à 12 h, une urne sera à disposition, en mairie, des 88 résidents recensés à Nesle-la-Reposte, qui pourront indiquer leur souhait ou leur refus de quitter la ... «L'Est Eclair, 10月 15»
7
Bientôt une commune nouvelle incluant Villenauxe-la-Grande et …
Dimanche, une consultation pourrait être organisée à Nesle-la-Reposte, si la réunion publique prévue ce vendredi soir permet de répondre à toutes les ... «L'Est Eclair, 10月 15»
8
US Presidential Hopeful Bernie Sanders Slams Chávez in Reposte
News: International | Media Watch. US Presidential Hopeful Bernie Sanders Slams Chávez in Reposte to Clinton Attack. Send to friend · Printer-friendly version. «Venezuelanalysis.com, 9月 15»
9
After Sushma's reposte, Pakistan calls off NSA talks; India says …
New Delhi/Islamabad: After going through several now-on, now-off moments, the NSA talks between India and Pakistan were finally called off on Saturday, with ... «Firstpost, 8月 15»
10
Attentat contre une maison à San Martino di Lota
Je vous reposte mes questions laissées en suspens, Vallspasraison : En quoi Malte est plus ... JE VOUS REPOSTE MA RÉPONSE QUI A ÉTÉ CENSURÉE ... «Corse-Matin, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reposte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reposte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z