アプリをダウンロードする
educalingo
lambear

"lambear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLAMBEARの発音

lam · be · ar


LAMBEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞LAMBEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu lambeio
tu lambeias
ele lambeia
nós lambeamos
vós lambeais
eles lambeiam
Pretérito imperfeito
eu lambeava
tu lambeavas
ele lambeava
nós lambeávamos
vós lambeáveis
eles lambeavam
Pretérito perfeito
eu lambeei
tu lambeaste
ele lambeou
nós lambeamos
vós lambeastes
eles lambearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu lambeara
tu lambearas
ele lambeara
nós lambeáramos
vós lambeáreis
eles lambearam
Futuro do Presente
eu lambearei
tu lambearás
ele lambeará
nós lambearemos
vós lambeareis
eles lambearão
Futuro do Pretérito
eu lambearia
tu lambearias
ele lambearia
nós lambearíamos
vós lambearíeis
eles lambeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lambeie
que tu lambeies
que ele lambeie
que nós lambeemos
que vós lambeeis
que eles lambeiem
Pretérito imperfeito
se eu lambeasse
se tu lambeasses
se ele lambeasse
se nós lambeássemos
se vós lambeásseis
se eles lambeassem
Futuro
quando eu lambear
quando tu lambeares
quando ele lambear
quando nós lambearmos
quando vós lambeardes
quando eles lambearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lambeia tu
lambeie ele
lambeemosnós
lambeaivós
lambeiemeles
Negativo
não lambeies tu
não lambeie ele
não lambeemos nós
não lambeeis vós
não lambeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lambear eu
lambeares tu
lambear ele
lambearmos nós
lambeardes vós
lambearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lambear
Gerúndio
lambeando
Particípio
lambeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LAMBEARと韻を踏むポルトガル語の単語

aplebear · bambear · barbear · bobear · bombear · cabear · cachimbear · caçambear · chumbear · esbambear · lombear · mambembear · perobear · plumbear · pombear · rabear · rumbear · sambear · titubear · tombear

LAMBEARのように始まるポルトガル語の単語

lambão · lambda · lambdacismo · lambdoide · lambe-lhe-os-dedos · lambe-pratos · lambeato · lambeche · lambedela · lambedor · lambedura · lambefe · lambeirão · lambeiro · lambel · lamber · Lambert · lambeta · lambetear · lambeteiro

LAMBEARのように終わるポルトガル語の単語

abarbear · alvear · bilinear · bloquear · chatear · colorear · desbloquear · frear · gear · linear · mononuclear · nomear · nuclear · passear · pear · planear · rastrear · saborear · sortear · tear

ポルトガル語の同義語辞典にあるlambearの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LAMBEAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lambear»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lambear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMBEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lambearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlambearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lambear»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lambear
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lambear
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To lick
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lambear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lambear
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lambear
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lambear
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lambear
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lambear
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lambear
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lambear
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lambear
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lambear
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lambear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lambear
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lambear
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lambear
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yalamak için
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lambear
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lambear
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lambear
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lambear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lambear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lambear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lambear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lambear
5百万人のスピーカー

lambearの使用傾向

傾向

用語«LAMBEAR»の使用傾向

lambearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lambear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lambearに関するニュースでの使用例

例え

«LAMBEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlambearの使いかたを見つけましょう。lambearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
11 LAMBDÓIDE , adj. t. de Anas. Sutura — é urna das do cráneo , assiin chamada por ter a figura do lambda ( д ) Grego. LAMBE-LHE OS DEDOS. Peras de — : especie de pera múi gulosa , e succosa. LAMBE A DO , part. pass, de Lambear.
António de Morais Silva, 1823
2
Pierce's Register: Register of the Certificates Issued by ...
... Joseph , Joseph , Joseph , Joseph , Joseph , Joseph , Nathan , Nathaniel , Phineas , Phineas , Phineas , Phineas Lambard, Jonathan . . . Lambe, Silas Lambear, James Lambear, James Lambear, James Lambee, Elias Lambert, Alexander.
United States. War Department. Pay Department, 1915
3
Toxic Men: 10 Ways to Identify, Deal with, and Heal from the ...
Whenever I would walk my Lhasa apso, Lambear, on the streets of New York, I was continually amazed at how he would wag his tail and insist on playing with certain dogs, bare his teeth and growl at other dogs, and completely ignore other  ...
Lillian Glass, 2010
4
O Bilhete do metropolitano
Telescópio doido, o olhar lubrificado, a ver, a lambear. A lambear? repetes, estendendo o beiço. Realmente, a vida não prestará senão para mudar os currículos, e depois lambear qualquer coisa? E tu que entraste com todos os rebentos da ...
Noémia Seixas, 1983
5
Especial Vinhos Verão 2008
Quando estivere iem alouradas (sem estarem fritas) l lambear com aguardente voltando-a. té apagar a chama, retirar as per izes e a gordura. I o mesmo tacho deitar a cebol iicada e alourar com o azeite jun ando o ramo de salsa picada junta ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
6
Bazes eternas da constituiçaõ politica: Achadas na cartilha ...
SS. se querem assoalhar, e tambem querem que nós os reputemos, e confessemos , devião começar pela primeira questão que se offerece ao Pensador, assim como eu faço quando acho que ogato da ama do Padre Cura me vem lambear ...
José Agostinho de Macedo, 1824
7
Novo diccionario Francez-Portuguez
Goinfrer , v. n. popul. (gohcnfrê) alamba- zar-se , comer (muito e vorazmente; desengañar, lambear. Goinfrerie, s. f. popul. (gohenfrerf) glotohe- ria , golodiee , goloseima , golosina. Goître , s. rn. med. (goatre; papeira. Goitreux, se, adj. e s. med ...
José da Fonseca, 1836
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Lambareiro , adj. т. rа , f rapporteur , euse , bavard , de Lambaz, adj. m. goinfre, qui hante les gargotes , gargotier , flasque Lambaz, s. m. faubert (t. de mar.) Lambear , v. a. goinfrer , gargoter [lok Lambedor , s. m. sirop , Lambtdura, s.f action de ...
‎1812
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Lambear , v. a. , ou п. ( T. baixo ) Comer. Lambedcla , f. f. ( com é aberto ) V. Lambedura. Lambedor , f. m. ( T. Pharm. } Efpe- cie de xarope. Lambedor , - ora , adj. Que lambe. Lambedura , f. f. Лссаб de lamber. Lambeiro , adj. Que lambe.
10
Glossário das poesias de [Francisco de] Sá de Miranda
7o. lamber (<lat. lamber e): v. trans. aperfeiçoar, polir: Os meus [versos], se nunca acabo de os lamber Como nssa os filhos mal proporcionados HO, 5. lambiato (< lambear < lamber): adj. part. comido, engulido, devorado: Toma csemplo no ...
Carlota Almeida de Carvalho, 1953
参照
« EDUCALINGO. Lambear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lambear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA