アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lamecha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAMECHAの発音

la · me · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMECHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAMECHAと韻を踏むポルトガル語の単語


abre-e-fecha
a·bre·e·fe·cha
albrecha
al·bre·cha
alfrecha
al·fre·cha
bochecha
bo·che·cha
brecha
bre·cha
canaflecha
ca·na·fle·cha
canafrecha
ca·na·fre·cha
checha
che·cha
cornecha
cor·ne·cha
endecha
en·de·cha
entremecha
en·tre·me·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
frecha
fre·cha
mecha
me·cha
ningamecha
nin·ga·me·cha
pecha
pe·cha
precha
pre·cha
trecha
tre·cha
ventrecha
ven·tre·cha

LAMECHAのように始まるポルトガル語の単語

lamecense
lamechar
lamechismo
lamecular
lameda
lamegão
Lamego
lamegueiro
lameira
lameiral
lameirar
lameirento
lameiro
lameiró
lamejinha
lamela
lamelação
lamelado
lamelar
lamelibrânquio

LAMECHAのように終わるポルトガル語の単語

Natacha
acha
borracha
cancha
capucha
concha
ducha
ficha
folecha
lancha
macha
mancha
marcha
mocha
muchacha
picha
plancha
rocha
sacha
ucha

ポルトガル語の同義語辞典にあるlamechaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LAMECHA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lamecha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lamechaのポルトガル語での同義語

«lamecha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMECHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lamechaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlamechaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lamecha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

泥泞的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lamecha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lame
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हलका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ذائب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сентиментальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lamecha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কর্দমাক্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bourbeux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cair
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

matschig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

雪解け
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

눈 녹은
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

slushy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lấm bùn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொந்தளிப்பான வேகம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

slushy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çamurlu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fangosa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grząski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сентиментальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

slushy
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λασπωμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slikkerig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slushy
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slushy
5百万人のスピーカー

lamechaの使用傾向

傾向

用語«LAMECHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«lamecha»の使用頻度を示しています。
lamechaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lamecha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lamechaに関するニュースでの使用例

例え

«LAMECHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlamechaの使いかたを見つけましょう。lamechaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do rad. delamber) * *Lambuzo*, m. Arbusto africano, sarmentoso, de fôlhas oppostas, e flôresemlongas espigas axillares. (T. lund.) * *Lamecense*, adj. Relativoa Lamego. M. Habitantede Lamego. (Do lat. Lameca, n. p.) *Lamecha*, m.eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LAMECHA, adj. e s. 2 gén. Fam. Namorado ridículo; indivíduo piegas, apaixonado, fraco; bajoujo, sempre pronto a sensibilizar-se e lamentar-se: «o Figueiras, no meio deics, distribuindo-lhes festas e carícias, era como um pai lamecha a ...
3
Jornal da infancia
Jui`z (mao) _ Ah! ah! ahi É boa! sim senhor, é muito boa! Antonio _ Pois eu acho que é má. _ Juiz _ O remedio é escrever ao papa e pedir-lhe que arranje um S. Lamecha. Antonio _ Já me alembrei d”isso, sôr juiz. Mas depois disse com os ...
4
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
Se enganouo marido,soupela morte.No abismo, na sala, na rua,mas quea mate. Possolá consentir que, num caso desses, um primo meu, uma pessoa da minha família, do meu sangue, se ponha a perdoar como um lamecha! Não! Mataa!
Eça de Queirós, 2013
5
Noticia da mythologia, onde se contém em fórma de dialogo a ...
Dizem que elle foi nutrido por bugios , e bugias. . . P. Donde parece ter sido copiado o que se diz de Vulcano? R. A Fabula de Vulcano , que se considera como Deos do fogo , parece ter sido originada de Tubalcain , filho de Lamecha a quem ...
‎1780
6
RELAÇÃO DE BORDO
Mas, penso eu, tenho muito que contar. Terei alguma vez coragem e sobretudo engenho e arte para narrar tudo que trago em mim, sem lhe dar um tom de confissão lamecha? Vou tentar. Tentar o quê? Falta-me o complemento da vontade e ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
7
Às mulheres portuguesas
Os que não rissem, por temperamento sombrio e sentimentalesco, ergueriam os braços em clamor chamando em auxilio da própria opinião a ignorância das pobres mães e descrevendo, com enthusiasmo lamecha, o encanto duma carta ...
Ana de Castro Osório, Edições Ecopy, 2009
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... lambareiro (m. q. lambaz) lambarice lambaz (m. q. lambareiro) lambda lambidela lambisgoia lambreta lambril (m. q. lambrim) lambuçadela (m. q. lambuzadela) lambuzadela (m. q. lambuçadela) lambuzar lamecha lamechice lameiro lamela ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Mortalidade
Pretendíamos apresentar um programa que fosse acolhedor e terno, mas de forma alguma sentimental ou lamecha. Grandes nomes da literatura inglesa apareceram para lhe prestar homenagem e apoiar a viúva, Carol, e os três filhos.
CHRISTOPHER HITCHENS, 2012
10
O mundo à minha procura. Ruben A. Trinta anos depois (Estudos)
... episódio estivesse ultrapassado: «Ao almoço, já o Caranguejo estava outra vez vivo. A Andrée preparava os pitéus onde sobressaía uma vitela própria para divagações sentimentais, discursivas. Fico sempre lamecha quando como vitela ».
José Carlos Seabra Pereira, 2006

用語«LAMECHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlamechaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retrato do escritor lamechas
Escrever é um ato solitário, por vezes egoísta, pode conter impulsos de vaidade, traços de narcisismo. Quando se escreve um romance está-se numa espécie ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
2
Os beijos do "lamechas" Júlio Machado Vaz
É claro que todas as exceções têm regras e, por isso, este homem do norte assume-se um beijoqueiro de serviço, quem sabe até um pouco "lamechas". «TSF Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lamecha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lamecha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z