アプリをダウンロードする
educalingo
larego

"larego"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLAREGOの発音

la · re · go


LAREGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAREGOと韻を踏むポルトガル語の単語

alterego · andarego · borrego · carrego · córrego · descarrego · desemprego · emprego · escorrego · grego · labrego · lobrego · pleno-emprego · prego · rego · seguro-desemprego · solarego · subemprego · superego · ábrego

LAREGOのように始まるポルトガル語の単語

lardita · lardizabal · lardizabáleas · lardizabáleo · lardívoro · lardo · lardoeirada · larear · larecer · laredo · lareira · lareiras · lareiro · lares · lareta · laré · larétia · laréu · larga · largada

LAREGOのように終わるポルトガル語の単語

adrego · astrego · berrego · boldrego · cabeça de prego · corego · cárrego · espárrego · feno-grego · filogrego · lôbrego · neogrego · ourego · patarrego · peixe-prego · reemprego · reprego · sobrego · sôfrego · ávrego

ポルトガル語の同義語辞典にあるlaregoの類義語と反意語

同義語

«larego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAREGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laregoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlaregoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«larego»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

larego
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Larego
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

larego
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

larego
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

larego
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

larego
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

larego
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

larego
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Larego
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Larego
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

larego
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

larego
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

larego
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

larego
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

larego
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

larego
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

larego
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

larego
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

larego
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

larego
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

larego
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

larego
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

larego
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

larego
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

larego
5百万人のスピーカー

laregoの使用傾向

傾向

用語«LAREGO»の使用傾向

laregoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«larego»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、laregoに関するニュースでの使用例

例え

«LAREGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlaregoの使いかたを見つけましょう。laregoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trindade Coelho, Homem de Letras
... que vou empregando. Assim, direi que a palavra larego significa porco. O porco tem lá em cima vários nomes, em regra consoante a idade: leitão ou leitoa (enquanto pequeno), larego (depois de leitão), cevado (já grande), marrancho ...
Feliciano Ramos, 1947
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Tódolos rexistros actuais de larego e larengo que cofiecemos pertencen ó oriente de Ourense e a Zamora, co significado de 'porco pequeno de ceba'. Por todo o anterior, cremos que Pintos tomou a voz de Sarmiento e, côa sua perspicácia e ...
‎2000
3
Trindade Coelho: homem de letras; o contista, o esteta e o ...
... livro: definir as palavras regionais que vou empregando. Assim, direi que a palavra larego significa porco. O porco tem lá em cima vários nomes, em regra consoante a idade: leitão ou leiloa (enquanto pequeno), larego (depois de leitão ), ...
Feliciano Ramos, 1947
4
Relação anual das coisas que fizeram os padres da Companhia ...
Laodiceno, Concílio, aplicado em Etiópia, m, 49- Larego, primeiro conselheiro do rei, em Gui- nala (Guiné), 1, 412. Larim, moeda do Mogor, 11, 38o. Lascar ou marinheiro (Bengala), 1. 295. Leão de Noteu, cristão japonês, faz a melhor igreja  ...
Antonio Antunes Vieira, Artur Viegas, 1942
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Acxtitar сот varas a cliveira ; varejá-ia para derribar a a7ei tona. §. Açcutar os atún des com vára , larego ; acontar com bervas pungentes , loros , arreyas. §. se : disciplinar-íe. §. Ca«rigar : v. g. Deus поз aecuta. " castigar , e acornar as térras.
António de Morais Silva, 1813
6
Relaçam annal das cousas que fezeram os padres da Companhia ...
3c aceytou bem tudo o que lhc disse: mas quis c£ primeyro salassent comigo o Larego, 5t os de fcuçonfelho.iSc o enfortnassem do q eu tratassc com elfes. E alem destes man- . dou fecrctamentealgús criados feus dos mays familiarcs para  ...
Fernao Guerreiro ((S.I.)), 1605
7
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
I V , A côr destes homens .tira para ef-cura, ellos de eflàtuïa "medianagz-'larEgo: »dos encontras; o cabellolïso: re¡-nachaentre todos &ignorancia , naóï coznhecem -Religiaõ ;z e naõ se sugeitaó a Leis Ñ' nem a Sobcranns; Nas guerras, que ...
Damião Antonio ¬de Castro, 1788
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LAREGA, s. /. Pruv. trasm. Porca pequeña. • Fig. Mulher baixa, gorda e atarracada. (De larego). LAREGO, s. m. Prov, trasm. Porco pequeño, entre leitäo e cevado, farroupo. (Cf. Concalves Viana, in Revista Lusitana, I, p. 213). LAREIRA, t. /.
9
Organizações & sociedade
Cahiers du Larego, 1998. ALLOUCHE, J. & AMANN, B. "Le retour triomphant du capitalisme familial" dans de Jaques Coeur à Renault: Gestionnaires et organisations. Toulouse: Presses de 1'Université des Sciences Sociales de Toulouse, ...
10
O Senhor Sete: dispersos folclóricos e de doutrina ...
Assim, direi que a palavra larego significa porco. Mas o porco tem lá cima vários nomes, em regra consoante a idade : leitão ou leitoa, enquanto pequeno ; larego , depois de leitão; cevado, já grande; mar- rancho e reco, genéricos. Marrã é ...
Trindade Coelho, 1961

用語«LAREGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaregoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powrót legendy
Kiedy w tym roku na trociach nad Redą spotkałem Ryśka Styna (Larego) z Wejherowa i zadałem mu tradycyjne pytanie, otrzymałem taką oto odpowiedź: ... «Wiadomości Wędkarskie, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Larego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/larego>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA