アプリをダウンロードする
educalingo
leste

"leste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLESTEの発音

les · te


LESTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLESTEはどんな意味ですか?

レステ

東または東、シンボルLまたはE、風のバラの4つの主要なポイントの1つ、東、東、上昇または上昇とも呼ばれる。 それは、地球がその軸の周りを回転する方向を示す基本的な点であり、こうして日の出が春分の上に上昇する方向となる。

LESTEと韻を踏むポルトガル語の単語

agreste · celeste · centro-oeste · conteste · deste · este · investe · neste · nordeste · noroeste · oeste · peste · preste · reste · reveste · sudeste · sudoeste · teste · veste · vieste

LESTEのように始まるポルトガル語の単語

lesão · lesbiana · lesbianismo · lesbiano · lesbíaco · leseira · lesim · lesinzado · lesionar · lesivo · lesma · lesmar · lesmento · lesmida · leso · Lesoto · lessole · lestada · lesto · lestras

LESTEのように終わるポルトガル語の単語

Bucareste · Budapeste · Evereste · acipreste · aqueste · arcipreste · cafajeste · centro-leste · cipreste · doeste · estiveste · faroeste · inconteste · moleste · pré-teste · puseste · quiseste · sueste · tiveste · trouxeste

ポルトガル語の同義語辞典にあるlesteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LESTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«leste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«leste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LESTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lesteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«leste»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El este
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

east
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شرق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

восток
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

leste
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

est
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

timur
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Osten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동쪽
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wétan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đông
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doğu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

est
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wschód
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

схід
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

est
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανατολή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

öst
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

øst
5百万人のスピーカー

lesteの使用傾向

傾向

用語«LESTE»の使用傾向

lesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lesteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LESTE»の引用

lesteという言葉で有名な引用文や文章
1
James Lowell
Não adianta discutir com o inevitável. O único argumento disponível contra o vento de leste é vestir o sobretudo.

«LESTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlesteの使いかたを見つけましょう。lesteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...
O que acontece nos bastidores de uma missão das Nações Unidas?
Daniel Schroeter Simião, 2007
2
Gender Equality and United Nations Peace Operations in Timor ...
This book expands the inquiry of United Nations peace operations to incorporate their effects on the equality of the host state.
Louise Olsson, 2009
3
Geology and Mineral Resources of Timor-Leste
With folded geological map in back pocket (scale 1: 500 000). Timor-Leste was formerly known as East Timor
United Nations. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, 2003
4
Roteiro Costa Leste
Licio Maciel. Todos os exércitos do mundo usam capacetes de aço, que são de fibra de vidro; os famosos coletes de aço, à prova de bala, são de fibra de vidro reforçados com fibra de carbono; e assim vamos por aí afora, num sem número ...
Licio Maciel
5
Timor Leste: Politics, History, and Culture
Furthermore, there are some conflict torn regions that are looking to Timor Leste as an example—whether in terms of separatism or in terms of achieving or finding a model for peace and reconciliation (e.g. southern Philippines and southern ...
Andrea Katalin Molnar, 2009
6
Previsão de impactos: o estudo de impacto ambiental no ...
Aborda o desenvolvimento sustentável através de um estudo multidisciplinar de estratégias para a prevenção dos impactos ambientais, ao analisar comparativamente posturas e observações obtidas no Brasil, Alemanha e Rússia.
Clarita Müller-Plantenberg, Aziz Nacib Ab'Sáber, 1994
7
Enterprises, Workers, and Skills in Urban Timor-Leste
Since independence, Timor-Leste (TL) has confronted a range of social and economic challenges. Some are related to the economic volatility common to post-conflict countries as reconstruction-related spending rises rapidly and then ...
Maitreyi Das, Philip O'Keefe, 2007
8
Beloved Land: stories, struggles, and secrets from Timor-Leste
Beloved Land picks up the story where world attention left off.
Gordon Peake, 2013
9
Democratic Governance in Timor-Leste: Reconciling the Local ...
The book gives voice to East Timorese commentators as well as to Australian and other international scholars. The volume explores the necessity to come to terms with the past in order to move on to a better future.
David J. Mearns, 2008
10
Security, Development and Nation-Building in Timor-Leste: A ...
For example, as Timor-Leste prepares to develop a National Maritime Authority, the Secretariat of State for Defense will consult closely with representatives of Police, Customs, Fisheries and Agriculture, Quarantine and Bio-security, ...
Vandra Harris, Andrew Goldsmith, 2012

用語«LESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parlamento ucraniano aprova reforma para dar mais autonomia ao …
... uma votação de primeiro turno um projeto de reforma constitucional, exigida pelos ocidentais, que concede mais autonomia ao leste separatista pró-Rússia. «Globo.com, 8月 15»
2
Civis morrem em confrontos no leste da Ucrânia
Sete civis morreram e seis ficaram feridos nas últimas 24 horas no leste rebelde pró-Rússia da Ucrânia, anunciaram nesta segunda-feira (17) as autoridades ... «Globo.com, 8月 15»
3
EUA posicionarão armamento pesado na região leste da Otan
Os Estados Unidos posicionarão temporariamente armamento pesado para uma brigada nos países da Europa central e oriental a fim de reforçar o flanco leste ... «Globo.com, 6月 15»
4
Combates travados entre os rebeldes no leste da Ucrânia se …
Em meio a um cessar-fogo, aumentam os combates no leste da Ucrânia entre rebeldes pró-Rússia e as Forças Armadas ucranianas. Kiev acusou os rebeldes ... «Globo.com, 6月 15»
5
Cavs varrem Hawks, conquistam a Conferência Leste e voltam às …
O ala LeBron James viu seu desejo de voltar às finais da NBA com o Cleveland Cavaliers ser realizado nesta terça-feira ao vencer, por 118 a 88, o Atlanta ... «Terra Brasil, 5月 15»
6
Cavaliers batem Hawks e largam na frente na decisão do Leste
O Cleveland Cavaliers começou bem a decisão da Conferência Leste da NBA nesta quarta-feira. Mesmo jogando fora de casa, na Philips Arena, a franquia de ... «Terra Brasil, 5月 15»
7
Cavs vencem Bulls e estão nas finais da Conferência Leste
O Cleveland Cavaliers carimbou seu passaporte para as finais da Conferência Leste nesta quinta-feira ao superar o Chicago Bulls, fora de casa, por 94 a 73, ... «Terra Brasil, 5月 15»
8
Bulls vencem Cavs em Cleveland e abrem vantagem nas semifinais …
... torcida adversária e venceu o Cleveland Cavaliers por 99 a 92 nesta quarta-feira, abrindo vantagem na série que vale vaga na decisão da Conferência Leste ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Militares morrem com aumento de violência no leste da Ucrânia
Seis militares foram mortos e outros 12 ficaram feridos no leste ucraniano nas últimas 24 horas, apesar do acordo de cessar-fogo, informou o Exército da ... «Globo.com, 4月 15»
10
Rebeldes anunciam início de retirada de armas pesadas do leste da …
Separatistas pró-Rússia disseram nesta terça-feira (24) que começaram a retirar armas pesadas da linha de frente no leste da Ucrânia em cumprimento a um ... «Globo.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Leste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/leste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA