アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"litisconsórcio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLITISCONSÓRCIOの発音

li · tis · con · sór · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITISCONSÓRCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLITISCONSÓRCIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«litisconsórcio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

関連検索

Litisconsórcio

Litisconsorcioは、司法プロセスの一方または両方の極において、複数の被験者によって特徴付けられるプロセス的現象である。 当事者は、領事裁判所に加わるとき、リチスコートルと呼ばれます。 Litisconsórcio é um fenômeno processual caracterizado pela pluralidade de sujeitos, em um ou em ambos os polos de um processo judicial. As partes, quando em litisconsórcio, são denominadas litisconsortes.

ポルトガル語辞典で«litisconsórcio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LITISCONSÓRCIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Márcio
már·cio
comercio
comercio
comércio
co·mér·cio
consórcio
con·sór·cio
círcio
cír·cio
divórcio
di·vór·cio
livre-comércio
livre-comércio
mavórcio
ma·vór·cio
nastúrcio
nas·túr·cio
quércio
quér·cio
sestércio
ses·tér·cio
tércio
tér·cio

LITISCONSÓRCIOのように始まるポルトガル語の単語

litigação
litigante
litigar
litigável
litigiar
litigiosamente
litigioso
litina
litinado
litinífero
litisconsorte
litispendência
litizonte
litíase
litícine
litígio
litínico
lito
litocarpo
litocálamo

LITISCONSÓRCIOのように終わるポルトガル語の単語

Inocêncio
Maurício
anúncio
bacio
benefício
carpaccio
cio
cálcio
edifício
exercício
fabrício
início
cio
negocio
negócio
oficio
ofício
palácio
rocio
cio

ポルトガル語の同義語辞典にあるlitisconsórcioの類義語と反意語

同義語

«litisconsórcio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LITISCONSÓRCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語litisconsórcioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlitisconsórcioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«litisconsórcio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

合并审理
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Litisconsorcio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sponsored links
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

روابط إعلانية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

объединение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

litisconsórcio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যোগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jonction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

percantuman
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

joinder
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

併合
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공동 소송
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

joinder
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự liên kết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

joinder
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

birleştirilme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riunione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

połączenie spraw
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

об´єднання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reunire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνεκδίκαση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voeging
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förbindning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kumulasjon
5百万人のスピーカー

litisconsórcioの使用傾向

傾向

用語«LITISCONSÓRCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«litisconsórcio»の使用頻度を示しています。
litisconsórcioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«litisconsórcio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、litisconsórcioに関するニュースでの使用例

例え

«LITISCONSÓRCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlitisconsórcioの使いかたを見つけましょう。litisconsórcioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
tar futura execução de sentença, bem como a existência de interesse dela, isso deve valer para ambas as ações, quais sejam, a de dissolução parcial de sociedade (litisconsórcio passivo necessário) e a de exclusão de sócio (litis- consórcio ...
‎2007
2
Processo Civil para Concursos
(Magistratura – TRT/2005) No que se refere ao litisconsórcio, é correto afirmar que: a) o recurso interposto por um dos litisconsortes a todos aproveita, ainda que seus interesses sejam opostos ou distintos; b) o juiz não pode limitar o ...
Teixeira,volney
3
Direito Processual Civil I, 2ª Edição
A ação de investigação de paternidade, proposta por dois irmãos, filhos da mesma mãe contra o suposto pai, é um exemplo de litisconsórcio: a) ativo, necessário e unitário. b) ativo, necessário e simples. c) ativo, facultativo e unitário. d) ativo, ...
Guerra, Carlos Eduardo
4
Direito Processual do Trabalho
IV – ocorrer afinidade de questões por um ponto comum de fato ou de direito ( litisconsórcio impróprio). Embora o art. 842 da CLT admita o litisconsórcio ativo ( denominado “ação plú- rima”) somente quando haja identidade de matéria ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
5
Manual das Acões Constitucionais
DO LITISCONSÓRCIO, DO MINISTÉRIO PÚBLICO E DA POSSIBILIDADE DE FORMAÇÃO DE LITISCONSÓRCIO ATIVO ENTRE MINISTÉRIOS PÚBLICOS DA UNIÃO E DOS ESTADOS 1.1. Do litisconsórcio Litisconsórcio é o fenômeno ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
6
Direito eleitoral
Na investigação judicial eleitoral, o litisconsórcio é simples, sendo a conduta de cada representado examinada de forma autônoma e independente, ainda que o fato que embasa a ação seja único, não se exigindo, necessariamente, que o ...
José Jairo Gomes, 2008
7
Direito Processual Do Trabalho
Quando os efeitos podem ser distintos para cada um dos integrantes do respectivo polo da relação processual, será conhecido como litisconsórcio do tipo simples (quando, por exemplo, dois reclamantes postulam em reclamatória plúrima o ...
Bento Herculano Duarte Neto José Augusto Rodrigues Pinto Júlio César Bebber Otávio Augusto Reis de Sousa Pedro Paulo Teixeira Manus Ricardo Tadeu Marques da Fonseca Sergio Torres Teixeira Victor Russomano Junior
8
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
47 em sua primeira parte: “há litisconsórcio necessário quando, por disposição de lei ou pela natureza da relação jurídica, o juiz tiver de decidir a lide de modo uniforme para todas as partes...” Verifica-se, entretanto, que o artigo em questão  ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
9
Processo Civil Curso Completo
48 do CPC, antes tratada, não tem aplicabilidade para as hipóteses de litisconsórcio unitário, na medida em que, havendo a necessidade da sentença ser proferida de forma uniforme, é correto entender que os atos benéficos praticados por ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
10
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
O litisconsórcio, quando esta cumulação de pessoas em um dos polos da relação decorrer de opção das partes, será denominado facultativo, contudo se esta participação coletiva for decorrente de lei ou da indivisibilidade da coisa litigiosa, ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus

用語«LITISCONSÓRCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlitisconsórcioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ação demolitória é de natureza real e exige citação do cônjuge
Em ações demolitórias, por terem natureza real, exige-se a formação de litisconsórcio passivo necessário entre cônjuges. A 2ª Turma do Superior Tribunal de ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
2
Credor de recuperanda não tem prazo em dobro para recurso
Benefício previsto no Código de Processo Civil, o prazo em dobro para recorrer, no caso de litisconsórcio com procuradores diferentes, não deve ser concedido ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
3
O litisconsórcio ativo no âmbito dos juizados especiais: a questão …
Resumo: Este breve estudo aborda a problemática do valor da causa nos Juizados Especiais, mais especificamente na hipótese da ocorrência de litisconsórcio ... «Âmbito Jurídico, 2月 15»
4
Condenação direta do denunciado à lide na intervenção de terceiros
Além disso, a impossibilidade de inserção do denunciado como litisconsórcio por falta de contestação poderia vir a prejudicar o denunciante, na medida em ... «DireitoNet, 1月 15»
5
STJ reconhece litisconsórcio ativo necessário entre mutuários …
Segundo o acórdão, “há litisconsórcio ativo necessário nas demandas atinentes ao Sistema Financeiro da Habitação (SFH) em relação a todos que figuram no ... «DireitoNet, 11月 14»
6
Divórcio não atinge contrato de financiamento imobiliário
Sendo assim, há litisconsórcio ativo necessário em demanda revisional de contrato de financiamento imobiliário, mesmo que os contratantes sejam ... «Consultor Jurídico, 10月 14»
7
Desembargador suspende trânsito em julgado de condenação …
AINDA QUE INEXISTA LITISCONSÓRCIO UNITÁRIO 1. Em homenagem aos princípios da instrumentalidade da forma e celeridade processual, desnecessária ... «Jornal Rondoniagora, 8月 14»
8
Da natureza jurídica do litisconsórcio formado no polo passivo no …
Resumo: A jurisprudência brasileira atinente ao mandado de segurança certa impropriedade técnica na verificação da natureza jurídica do litisconsórcio ... «Âmbito Jurídico, 6月 14»
9
Réus com vários procuradores têm direito a prazo em dobro
Conta-se em dobro o prazo recursal de ações penais quando há litisconsórcio passivo e os réus estejam representados por diferentes procuradores. Esse foi o ... «Consultor Jurídico, 5月 14»
10
Impossibilidade do particular responder por improbidade …
Impossibilidade do particular responder por improbidade administrativa sem litisconsórcio com agente público. Haendel Moreira Ramos. Resumo: ... «Âmbito Jurídico, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Litisconsórcio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/litisconsorcio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z