アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jonction"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJONCTIONの発音

jonction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JONCTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJONCTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jonction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのjonctionの定義

ディクショナリにおけるジャンクションの定義は、あるものと別のものを結びつけるアクションです。 この行動の結果。

La définition de jonction dans le dictionnaire est action de joindre une chose à une autre; résultat de cette action.


フランス語辞典で«jonction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JONCTIONと韻を踏むフランス語の単語


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

JONCTIONのように始まるフランス語の単語

jonc
joncacées
joncé
jonceux
jonchaie
jonchée
jonchement
joncher
joncheraie
jonchère
jonchets
joncicole
jonctif
joncture
jonglage
jongler
jonglerie
jongleur
jongleuse
jonque

JONCTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

フランス語の同義語辞典にあるjonctionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JONCTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«jonction»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jonctionのフランス語での同義語

フランス語で«JONCTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«jonction»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jonctionのフランス語での反義語

«jonction»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JONCTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jonctionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjonctionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jonction»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

连接点
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

unión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

junction
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संगम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تقاطع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

соединение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

junção
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মোড়
260百万人のスピーカー

フランス語

jonction
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

persimpangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kreuzung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

合流
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

접합
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prapatan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giao lộ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சந்தி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जंक्शन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

birleşme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giunzione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skrzyżowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

з´єднання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

joncțiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διασταύρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aansluiting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

korsning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kryss
5百万人のスピーカー

jonctionの使用傾向

傾向

用語«JONCTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«jonction»の使用頻度を示しています。
jonctionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jonction»で最も広く使用されている表現です。

用語«JONCTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jonction»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jonction»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jonctionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«JONCTION»の引用

jonctionという言葉で有名な引用文や文章
1
Frédéric Dard
Le calembour représente l'unique point de jonction entre un imbécile et un génie.

«JONCTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjonctionの使いかたを見つけましょう。jonctionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA " JONCTION BAGDAD ": La saga des Vincent -
La France s'était réservée le contrôle du tronçon allant de Bozanti à Nussaybin, la " Jonction Bagdad ". Les travaux commencés en 1903 n'ont été achevés qu'en 1940.
Roland Pringuey, 2001
2
Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle
Les cellules des épithéliums de revêtement, qui limitent une lumière, sont unies aux pôles apicaux par des complexes de jonction. A faible grossissement, comme dans la micrographie 1, ces complexes apparaissent comme des zones ...
Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995
3
Grande Jonction
" M. G. D. Un western aux portes de l'infini. Après Les Racines du mal, Babylon Babies, Villa Vortex et Cosmos Incorporated, Maurice G. Dantec poursuit son exploration du monde du futur, au cœur d'une œuvre toujours plus envoûtante.
Maurice G. Dantec, 2008
4
Mémoires sur les projets de jonction de la Haine à la Mer du ...
Cependant il est incontestable que la concession du canal de l'Espierres en enlevant à la jonction de l'Escaut à l'Yperlée la plus grande partie de ses revenus , la rendrait impossible et priverait à jamais, non seulement le Hainaut et la ...
5
Mémoire sur les projets de jonction de la Haine à la Mer du Nord
Ypres. Chambre de commerce et des fabriques. éloignés de croire que lui même, après la discussion du Sénat, eût prescrit le dépôt dans la Flandre-Orientale, si à cette époque environ il n'eut donné faire présent d'un million à ce pays qui ...
Ypres. Chambre de commerce et des fabriques, 1834
6
Physique et technologie des semiconducteurs
Décrire la jonction pn de manière quantitative et comprendre les mécanismes à la base de son fonctionnement. • Présenter les dispositifs unipolaires et bipolaires en mettant l'accent sur leurs propriétés les plus typiques. • Etre capable de ...
Francis Lévy, 1995
7
La saisie immobili re
A partir de l'ordonnance prononçant la jonction. le créancier ayant le bénéfice et la charge de poursuivre la saisie jointe est le saisissant qui a fait le premier transcrire l'exploit de saisie, En cas de concurrence (comp. art. 1570 in fine — supra.
Georges de de Leval, 2002
8
Canal maritime de jonction de l'Océan à la Méditerranée ...
Nous avons répondu aux nombreuses questions qui nous ont été adressées; nous invitons toutes les personnes qui s'intéressent au canal de la jonction définitive des deux mers à redoubler de zèle , à faire tous leurs efforts pour que les ...
Auguste DU PEYRAT, 1861
9
Traité des infections et pathologies génitales à papillomavirus
Zone. de. transformation. normale. à. travers. les. âges. et. évaluation. de. la. jonction. squamo-cylindrique. Numérisation des images.Apport de l'informatique. C. Quéreux, J.-P. Bory et O. Graesslin ...
Joseph Monsonego, 2008
10
Harangue d'vn R. P. Celestin a la Reine. Sur la jonction de ...
heureux , si nous pouuions auoir la sincérité d'vnc longue & agréable paix Voila, Madame , leurs entretiens. Et bien, que vous en scmbie-t'il-, N'est-ce pas là des fentimens de vrais & fìdelles sujets } Que trouuerez-vous à redire ; si ce peuple ...

用語«JONCTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjonctionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La der, c'est encore pour Auber - La Nouvelle République
Jonction à 10 km de la ligne, fin d'une échappée de 170 km au goût d'inachevé. En rien un coup de massue pour la formation continentale. «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Transport ferroviaire : En voiture ! Birtouta-Zéralda ! - Culture - El …
Birtouta est déjà reliée au réseau ferré national et constituera un rond-point, voire un trait d'union qui permettra de faire la jonction entre ... «El Watan, 7月 15»
3
Sport national | Le numéro de funambule joué par Peter Sagan dans …
Douze coureurs de chaque côté et près de 90 km pour opérer la jonction avec un écart jamais supérieur à 1'10. On ne s'est pas ennuyés en ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Centre Presse : ••• Tronet, un maillot vite disparu
Résultat: avec un seul élément devant, sa formation a changé de stratégie et fait le forcing pour opérer la jonction. G. B.. Réagissez ! «Centre Presse, 7月 15»
5
40 ans de blockbusters hollywoodiens : King Kong (1976) - Premiere.fr
Esthétiquement, historiquement, ce King Kong 1976 fait à sa façon la jonction entre deux époques – un an après Les Dents de la Mer, ... «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
6
Ruben Plaza Molina, le joli coup à Gap - Tour de France 2015
Le champion d'Espagne 2003 et 2009 a attendu la jonction avec Adam Hansen et Marko Haller pour se lever sur ses pédales et creuser un ... «francetv sport, 7月 15»
7
Captain America 3 : Martin Freeman annonce qu'il tiendra un rôle …
Il fait la jonction entre les super-héros et certaines agences qui essaient d'apprivoiser leurs pouvoirs, je suppose. Du coup, vous ne pouvez pas ... «ÉcranLarge.com, 7月 15»
8
Crise agricole : le point sur la circulation autour de Caen à 18h15 …
... axes autour des communes de Bretteville-sur-Odon, Carpiquet, et vers la jonction du périphérique avec la Nationale 13, vers Bayeux. «Tendance Ouest, 7月 15»
9
08h56 Greipel triple la mise
Le peloton s'est ensuite rapproché pour provoquer la jonction aux 40 kilomètres. L'Italien Matteo Trentin et le Canadien Ryder Hesjedal ont été ... «Sport.fr, 7月 15»
10
RGO du nourrisson : il régurgite tout le temps - Femme Actuelle
Il peut résulter de l'immaturité du muscle servant à fermer le cardia, c'est-à-dire l'orifice situé à la jonction entre l'estomac et l'œsophage. Son relâchement ... «Femme Actuelle, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jonction [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jonction>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z