アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lorigado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLORIGADOの発音

lo · ri · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LORIGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LORIGADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abrigado
a·bri·ga·do
amanteigado
a·man·tei·ga·do
arraigado
ar·rai·ga·do
castigado
cas·ti·ga·do
coligado
co·li·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desligado
des·li·ga·do
desmigado
des·mi·ga·do
desobrigado
de·so·bri·ga·do
espigado
es·pi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
instigado
ins·ti·ga·do
interligado
in·ter·li·ga·do
intrigado
in·tri·ga·do
investigado
in·ves·ti·ga·do
ligado
li·ga·do
mastigado
mas·ti·ga·do
migado
mi·ga·do
mitigado
mi·ti·ga·do
obrigado
o·bri·ga·do

LORIGADOのように始まるポルトガル語の単語

lorde
Lordelo
lordose
Lorena
loreno
loreta
lorga
lori
lorica
loricarídeos
loricária
loriga
lorigão
lornhão
loro
lorota
loroteiro
lorpa
lorpice

LORIGADOのように終わるポルトガル語の単語

afadigado
ajeropigado
ameigado
atrigado
bicoligado
cirigado
coobrigado
desamigado
desbarrigado
desembarrigado
desnarigado
emanteigado
embarrigado
empertigado
esbarrigado
esfadigado
esmadrigado
estrigado
levigado
serigado

ポルトガル語の同義語辞典にあるlorigadoの類義語と反意語

同義語

«lorigado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LORIGADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lorigadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlorigadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lorigado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lorigado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lorigado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lorigado
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lorigado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lorigado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lorigado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lorigado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lorigado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lorigado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lorigado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lorigado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ロリガード
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lorigado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lorigado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lorigado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lorigado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lorigado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lorigado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lorigado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lorigado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lorigado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lorigado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lorigado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lorigado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lorigado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lorigado
5百万人のスピーカー

lorigadoの使用傾向

傾向

用語«LORIGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«lorigado»の使用頻度を示しています。
lorigadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lorigado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lorigadoに関するニュースでの使用例

例え

«LORIGADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlorigadoの使いかたを見つけましょう。lorigadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O visionario: romance
Eu não quero mesmo dizer, que o boneco ou o homem, que representava de espectro, podia estar tão bem lorigado, que ficasse á prova de bala e de espada. Mas reflecti um pouco sobre quem foi que carregara as pistolas. » É verdade ...
João F. Pereira, Friedrich Schiller, 1852
2
Cartas escriptas da India e da China nos annos de 1815 a 1835
... seus olhos se apresenta, E ruge, agita a cauda, errica a juba ; Se encontra um tigre nos Asianos bosques, Se nas ribas Niloticas descobre Lorigado de concha o crocodilo; Foge o rei, ou o escravo? a fera, ou o.
José Ignacio de Andrade, 1847
3
Cartas escriptas da India e da China nos annos de 1815 a ...
... extensos ermos O leão a seus olhos se apresenta, E ruge, agita a cauda, erriça a juba; Se encontra um tigre nos Asianos bosques, Se nas ribas Niloticas descobre ` Lorigado de concha o crocodilo; Foge o rei, ou o escravo? a fera, ou o.
‎1847
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Figuradamentez Cavallo lorigado; cavallo com pintas a semelhança da saia de malha. LOURIGÃO, s. m. Augmentativo de Loriga. Saião, grande saia de malha. Vid. Loriga, Lorigão, termos mais correctos. LOURINHO, A, adj. Diminutivo de ...
Domingo Vieira, 1873
5
Cartas escriptas da India e da China nos annos de 1815 a ...
]Vlas se de Zahra nos extensos ermos O leão a seus olhos se apresenta, E ruge, agita a cauda, erriça a juba ; Se encontra um tigre nos Asianos bosques, Se nas ribas Niloticas descobre Lorigado de concha o crocodilo; Foge o rei, ou o ...
José Ignacio de Andrade, Maria Gertrudes ¬de Andrade, 1847
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
lorigado, da a. loricate; lorigón m. a large lorica; loriguero, ra a. loricate. loriguillo m. spurge laurel. [Dim. of loro (2).] loro (1) m. parrot. [Carib] loro, ra (2) a. dark brown; m. (bot.) cherry laurel. [L. laurus: laurel. See lauro.] lorza ≈ alforza los ( def.
Edward A. Roberts, 2014
7
Antonio Pérez Pierret: Obra Poética
Cruzan rudos guerreros por su monotonía, Y un arnés, a horcajadas, en bridón lorigado... Y, en la nube de polvo, el botín, que venía A hombros de sufridos pecheros confiado. Múrice, y ampos, y oros... Y la dura energía De un bosque de  ...
Antonio Pérez Pierret, Antonio Colberg Pérez, 1998
8
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
3. loquacious Loquear , v. n. to extrava- gate || to play ; to toy Loqnero, s. m. keeper of the mad-people Loquesea , s. j. the behaviour of madmen Loriga , s. fern, cuirass |f verril Lorigado , da , adj. armed with a cuirass Lorigon , s. m. a strong ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
2. loquacious Loquear , v. n. to extrava- l j) to play; to toy Loqoero, s. m. keeper of the mad-people Loqueaea , s. j. the behaviour of madmen Loriga , 5. fern, cuirass \\ verril Lorigado , da , adj. armed with a cuirass Lorigon , s. m. a strong cuirass ...
Claude Marie Gattel, 1803
10
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Loriga^ s f. Coat of mail; nave-band. Lorigado, da. a. Armed with a cuirass. LoriguiFlo, s. m Shrub used by diers. Loro, ra. a. Tawny. L6m,j.^. Pairot. [trap- Losa, *./. Flag; block of marble; -¡Losar, Via. V. Enlosar. Losilla, s.f. A small flag. Lotería,*./.
Mariano Cubí y Soler, 1823

用語«LORIGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlorigadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A- A A+ http://www.zenit.org/es/articles/santo-domingo-lorigado-14 …
«Eremita, conocido por sus extremas penitencias ofrecidas a Dios con sentido purgante. Las inició llevado por el impacto de las sospechas de dolo que ... «Zenit, 10月 15»
2
Gallos, peleas y milagros
El lorigado se precipita una vez más en el piso, manchando durante su caída con su abundante sangre la tela verde que rodea todo el corro. Esta vez, sus ... «Bolivia.com, 11月 05»

参照
« EDUCALINGO. Lorigado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lorigado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z