アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luminância"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLUMINÂNCIAの発音

lu · mi · nân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUMINÂNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLUMINÂNCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«luminância»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
luminância

輝度

Luminância

輝度は、所与の方向に反射される光の強度密度の尺度であり、そのSI単位は1平方メートルあたりのろうそくである。 問題の表面を通過するか、または放射される光の量を示し、立体角に応じて減衰します。 照明された表面の一部を観察することによって、表面によって反射された光度は、目に見える領域によって分割された輝度を輝度と呼ぶ。 次の式で表すことができます。▪LVは、カンデラ/メートルで測定された輝度です。 ▪Fはルーメン内の光束です。 ▪dSは、考慮する面要素です(単位:m2)。 ▪dΩはステレオラジアンの立体角要素です。 ▪θは、表面の法線と問題の方向との間の角度です。 光源の光線は見えません。 表面が脳に伝わる目で生成する光の感覚です。 網膜受容体の感度のために、人間の目の感度は、色の電磁スペクトル全体で同じではありません。 それは中心部に黄緑色の赤から紫色まで伸びています。 Luminância é uma medida da densidade da intensidade de uma luz refletida numa dada direção, cuja unidade SI é a candela por metro quadrado. Descreve a quantidade de luz que atravessa ou é emitida de uma superfície em questão, e decai segundo um ângulo sólido. Observando parte uma superfície iluminada, a intensidade luminosa refletida por uma superfície dividida pela área visível para os olhos denomina-se luminância. Pode ser descrita com a seguinte equação: onde: ▪ LV é a luminância, medida em candelas /metro². ▪ F é o fluxo luminoso, em lumens. ▪ dS é o elemento de superfície considerado, em metros². ▪ dΩ é o elemento de ângulo sólido, em estereorradianos. ▪ θ é o ângulo entre a normal da superfície e a direção considerada. Os raios luminosos de uma fonte de luz não podem ser vistos; é a sensação de claridade que essa superfície produz nos olhos que é transmitida ao cérebro. Por causa da sensibilidade dos receptores da retina, a sensibilidade do olho humano não é a mesma para todo o espectro eletromagnético de cores. Estende-se do vermelho ao violeta com o verde-amarelado no centro.

ポルトガル語辞典で«luminância»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUMINÂNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

LUMINÂNCIAのように始まるポルトガル語の単語

lumeeiro
Lumen
lumiaco
Lumiar
lumieiro
Lumière
lumilho
luminador
luminar
luminarista
luminatura
luminária
luminescente
luminescência
luminismo
luminista
luminosamente
luminosidade
luminoso
lumioso

LUMINÂNCIAのように終わるポルトガル語の単語

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

ポルトガル語の同義語辞典にあるluminânciaの類義語と反意語

同義語

«luminância»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUMINÂNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luminânciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのluminânciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«luminância»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

亮度
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Luminancia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Luminance
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإنارة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

яркость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

luminância
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঔজ্জ্বল্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

luminance
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

luminance
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Leuchtdichte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

明るさ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

휘도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

luminance
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sáng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒளிர்வு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

luminance
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parlaklık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

luminanza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

luminancji
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

яскравість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

luminanță
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φωτεινότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

luminance
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

luminans
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

luminans
5百万人のスピーカー

luminânciaの使用傾向

傾向

用語«LUMINÂNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«luminância»の使用頻度を示しています。
luminânciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luminância»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、luminânciaに関するニュースでの使用例

例え

«LUMINÂNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からluminânciaの使いかたを見つけましょう。luminânciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LUMINÂNCIA: Poesia
Tento redigir a constituição Que o congresso de tuas mãos Reticentemente deixou em meu corpo Leis inodoras de uma inocente cidadania Convenções de doçura e leveza A poesia só é possível entalhada na pedra A tua ausência é um ...
André Alvim Resende, 2013
2
Iluminação econômica: cálculo e avaliação
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA. Considerando que há uma transmitância de 84%, a exi- tância será então: M = x x E = 102586 x 0,84 = 86172 lm/m2 86 kl m/m 2 > Fig. 70- A diferença entre iluminância e exitância. LUMINÂNCIA ...
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA, 2006
3
tv & radio som
Em qualquer sistema de televisão a cores compatível, a luminância é transmitida permitindo que uma imagem monocrômica seja recebida. Além disso, para indicação visual da cor torna-se necessário irradiar informações adicionais sobre as ...
4
Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica
Símbolo que indica a parte da luminosidade (luminância) de um sinal de vídeo. Y = 0.30R + 0.59G + 0,11 B YAG Antena direcional para recepção de TV. Yagi antenna Ver. antena yagi. Y/C 1. Abreviação de luminância (V) e crominância (Q. 2 ...
Ricardo Pizzotti, 2003
5
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
O ganho de um intensificador de imagem é a relação da luminância de saída da tela para a iluminância de entrada do fotocátodo. A definição exata é: ganho de luminância = ^—^ (6) £| onde L0 é a luminância da tela em candeia por metro ...
6
On camera o curso de produção de filme e vídeo da BBC
não milhares de minúsculos pontos de cor, de que realmente te a imagem. consis- Assim, a câmera converte a imagem em dois conjuntos de sinais elétricos: um em preto e branco conhecido como luminância, para transmitir todos os ...
Harris Watts, 1990
7
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
A característica de excitação da grade de um tubo de imagem difere ligeiramente daquela do cátodo e, por conseguinte, um pequeno erro é introduzido na mixagem dos sinais de cor e luminância. Isso pode produzir um erro significativo na ...
8
Técnicas de Diagnóstico com Raios X
sendo B a luminância emergente e D a densidade óptica do filme. A partir desta equação obtém-se ∆B = - 6908 × 10-D × ∆D 9.4 Para o caso em que se considerou a radiação dispersa sem grelha anti- difusora, onde D = 1,5 e ∆D = 0, 00252, ...
João José Pedroso de Lima, 2009
9
Avaliação da sensibilidade ao contraste espacial de ...
(continuação)pudesse ver, podendo seus valores inicial e final ser fixados de 100% a 0.7% de contraste.
Sandra Tomaz, 2005
10
Eletronica Aplicada
Para possibilitar que os receptores em preto e branco exibam uma imagem razoavelmente pancromátíca, um sinal de luminância é transmitido, o qual é a soma do brilho (ou luminância) das três componentes primárias. Para os propósitos da ...

用語«LUMINÂNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluminânciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indra com solução de gestão para túnel do Marão
... de veículos e sistemas de medição de várias grandezas (luminância, velocidade e sentido de escoamento do ar, níveis de CO, níveis de NO e visibilidade)”. «Computerworld Portugal, 7月 15»
2
TAMANHO DA LETRA
De acordo com o divulgado, a OLED apresentou maior desempenho em características como contraste, cor, luminância e reflexão ambiente, que facilita a ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
3
Televisor com tela 'orgânica' é a nova aposta do mercado
De acordo com o professor Marcelo Zuffo, responsável pela pesquisa, o desempenho desse conjunto de parâmetros (contraste, gama 2.2, luminância, ... «Portal A Crítica, 7月 15»
4
Conheça todos os tipos de nuvens
... fatores que intervém na descrição do aspecto de uma nuvem são suas dimensões, sua forma sua estrutura e sua textura, assim como sua luminância e cor. «EBC, 4月 15»
5
Willie Davids conta com nova iluminação
O grau de luminância foi aumentado em mais de três vezes. Os refletores antigos abrangiam de 200 a 300 lux (sistema de intensidade de luz) e, agora com a ... «FutebolParanaense.net, 3月 15»
6
PT reabriu "call center" e garante apoio a vítimas de intoxicações
... a prestar todo o apoio aos colaboradores" afetados e revela que "serão realizados novas análises à qualidade de ar interior, conforto térmico e luminância, ... «Jornal de Notícias, 11月 14»
7
HDMI, VGA, DVI, DisplayPort, Componente ou RCA: qual cabo é o …
A diferença do vídeo componente para o composto é que ele separa o sinal de vídeos em três (dois para cores e um para luminância), ou seja, normalmente ... «Tecmundo, 11月 14»
8
Exército dos EUA investe em camuflagem sem grandes resultados
O padrão finalista de Cramer para os Esforços de Aperfeiçoamento inclui algo chamado “luminância limite”, uma fina linha preta ao longo dos macro e ... «Tribuna Hoje, 7月 14»
9
Uma nova luz para São Paulo
“Eles devem ser orientados por objetivos que promovam, entre outros pontos, a melhoria do índice de luminância, a redução do consumo de energia e o uso de ... «IstoÉ Dinheiro, 6月 14»
10
Gestor pode ser responsabilizado por iluminação fora das normas …
O projeto luminotécnico deve ter por base a NBR 5101 — Iluminação Pública, norma esta que define os índices mínimos de iluminância, luminância e ... «Consultor Jurídico, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Luminância [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/luminancia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z