アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macuca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMACUCAの発音

ma · cu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACUCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMACUCAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«macuca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マカッカ

Macuca

MacucaはBlumenau市の観光地であるドイツに建設された機関車です。 機関車は、前世紀にブルメナウハンサ線の植え込み作業を始めた最初の付属品と共に市内に到着しました。 最近では、市の正面にあるVictor Konder広場に復元されて公開されています。 A Macuca é uma locomotiva construída na Alemanha, ponto turístico da cidade de Blumenau. A locomotiva chegou a cidade junto aos primeiros acessórios que iniciaram às obras de implantação da linha férrea Blumenau Hansa, no século passado. Nos últimos tempos, foi restaurada e está exposta na Praça Victor Konder, em frente à Prefeitura Municipal da cidade.

ポルトガル語辞典で«macuca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACUCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Arouca
A·rou·ca
cuca
cu·ca
curuca
cu·ru·ca
festuca
fes·tu·ca
louca
lou·ca
luca
lu·ca
machuca
ma·chu·ca
maluca
ma·lu·ca
maruca
ma·ru·ca
maçacuca
ma·ça·cu·ca
mombuca
mom·bu·ca
nuca
nu·ca
piracuca
pi·ra·cu·ca
pouca
pouca
quicuca
qui·cu·ca
sambuca
sam·bu·ca
ticuca
ti·cu·ca
tijuca
ti·ju·ca
touca
tou·ca
uca
u·ca

MACUCAのように始まるポルトガル語の単語

macu
macua
macuá
macuba
macubeia
macubéia
macucana
macucar
macucau
macuca
macucava
macuco
macucu
macucurana
macuim
macu
macu
maculação
maculado
maculador

MACUCAのように終わるポルトガル語の単語

Tarouca
arapuca
baiuca
bazuca
brasuca
caduca
chuca
cumbuca
cutuca
eruca
lactuca
melaleuca
motuca
mutuca
noctiluca
peruca
rouca
sinuca
tuca
verruca

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacucaの類義語と反意語

同義語

«macuca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACUCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macucaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macuca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Macuca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Macuca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Macuca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Macuca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Macuca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Macuca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

macuca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Macuca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Macuca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Macuca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Macuca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Macuca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Macuca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Macuca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Macuca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Macuca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Macuca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Macuca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Macuca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Macuca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Macuca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Macuca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Macuca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Macuca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Macuca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Macuca
5百万人のスピーカー

macucaの使用傾向

傾向

用語«MACUCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«macuca»の使用頻度を示しています。
macucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macuca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macucaに関するニュースでの使用例

例え

«MACUCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacucaの使いかたを見つけましょう。macucaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fritzmack
Pois, senhores... Coplas I MADEMOISELLE FRITZMACK - Macuco, de mim não fujas. Macuco, de mim tem dó; Macuco, meu bem, reserva Teus beijOs para mim só. Macuco, vê que a Macuca Já está maluca Pelo seu bem; Macuco, vê que à ...
Aluísio Azevedo
2
Flora Europaea: Rosaceae to Umbelliferae
(c) subsp. montanum (d) subsp. macuca 1 Rays 5-10(-16) 2 Leaf-lobes not more than 5(-7) mm 2 Leaf-lobes 5-10(-20) mm 1 Rays 3-5(-6) 3 Fruit 3-5-5-5 mm; leaf- lobes very obtuse (e) subsp. petraeum 3 Fruit 2-5-3-5 mm; leaf-lobes acute or ...
T. G. Tutin, V. H. Heywood, N. A. Burges, 1968
3
Cartas politicas dirigidas pelo roceiro Cincinnato [José ...
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha. não quero revolver a bile de ninguem, e muito menos de quem tiver a innocente infelicidade de estar acom- mettido de alguma idéa fixa. Tu sabes o que é uma macuca? uma ave gallinacea , ...
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1871
4
Questões do dia: observações políticas e litterárias
observações políticas e litterárias. não quero revolver a biie de ninguem, e muito menos de quem tiver a innocente infelicidade de estar acom- mettido de alguma idea fixa. Tu sabes o que é uma macuca? uma ave gallinacca, especie de ...
5
Not Just for Children: The Mexican Comic Book in the Late ...
He also exercises his parental prerogative to judge the suitability of Macuca's boyfriend. Don Regino is often depicted as the more just of the two parents and he functions to moderate Borola's irrational and often violent forms of discipline. 59 ...
Harold E. Hinds, Charles M. Tatum, 1992
6
Viva la Historieta: Mexican Comics, NAFTA, and the Politics ...
In episode #1376, as Macuca is courted by a ninetyfive-year-old rich man, Borola and Don Regino quarrel over the legitimacy of the relationship, opposing monied interests to traditional values. Borola argues: “How could I be opposed when ...
Bruce Campbell, 2011
7
A estrada de ferro no Vale do Itajaí: resgate trecho ...
Neste mesmo ano, chegava no mesmo porto a locomotiva Macuca (0-6-0T), transportada no Vapor Koblenz. Grenstein & Koppel, de Berlim, fabricaram a Macuca, carinhosamente assim batizada para lembrar um pássaro da fauna local.
Angelina C. R. Wittmann, 2001
8
Agricultural Biodiversity in Smallholder Farms of East Africa
The common indigenous fruits included macuca ma ngunga, mabiru, mburu, and ndoroma. These were not cultivated by farmers but were observed as individual plants scattered on the farms and in the forest areas. As summarized in Table ...
Fidelis Kaihura, Michael Stocking, 2003
9
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
... capillifolio (#Castauha subterranea maior: luz.), Bss.- C. ramoso, Csrib- C. Bourgaez, Coss. v Butinia. _B. bunioide, Bss. #Macuca: andaluz. I-Ieterotzieniu.- H. taiictrifolia, Bss. bMacuca: cast. Bnniu1n=Bunho.-B. macuca, Bss. #Macuca: cast.
João Bonança, 1887
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Macuca,. the little flower-de-luce, or garden-flag. Macuca'gua, a fowl in the province of Brazil in South America, bigger than our pullets, and very like a pheasant, and therefore called a pheasant by the Portugueses. It has three skins, much ...
John Stevens, 1726

用語«MACUCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacucaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oktobertur é opção para turistas e moradores conhecerem a …
... enxaimel e sobre a história de Blumenau: a chegada dos colonizadores, a construção da Ponte de Ferro, a Locomotiva Macuca e a Praça Victor Konder. «Zero Hora, 10月 15»
2
Macuca Jazz e Improviso anuncia a programação de sua 11ª edição
Chegando à sua 11ª edição, o festival Macuca Jazz e Improviso promete movimentar o município de Correntes, no Agreste do Estado, entre os dias 30 de ... «Boa Informação, 9月 15»
3
Macuca tiene su monumento
El querido padre José María Macuca Llorens tiene desde este viernes un monumento en su homenaje, en el barrio San Martín, que se ubica entre Mendoza y ... «Diario Uno, 8月 15»
4
No Recife, fim de semana é de festejos juninos na Casa da Cultura
Em seguida, ao meio-dia, haverá apresentação de Benedito da Macuca. As atrações, que têm o apoio do Governo do Estado, buscam fortalecer a valorizaçõ da ... «Globo.com, 6月 15»
5
Boi da Macuca promove cortejo junino nas ladeiras de Olinda
Há 26 anos movimentando o São João do município de Correntes, no Agreste do Estado, o tradicional Boi da Macuca decidiu brincar de uma forma inusitada ... «NE10, 5月 15»
6
Quer forró? Confira 13 opções para curtir o ciclo junino neste fim de …
Arraial da Macuca - Bole-bole, Quarteto Olinda e Benedito da Macuca. 22h. R$ 20. Clube Atlântico de Olinda (Rua Doutor Manoel Barros Lima, 884, Bairro ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
7
Matanza, Elba Ramalho e mais 37 shows para você curtir no fim de …
ARRAIAL DA MACUCA Bole-bole, Quarteto Olinda e Benedito da Macuca. 22h. R$ 20. Clube Atlântico de Olinda (Rua Doutor Manoel Barros Lima, 884, Bairro ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
8
Programação: Dez prévias juninas para "ralar o bucho"
A primeira prévia do São João da Macuca, em Olinda, será no dia 29 de maio, no Clube Atlântico (Av. Sigismundo Gonçalves, s/n, Carmo), com Benedito da ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
9
Conjunto Bole-Bole lembra forró dos anos 80 em shows no Recife e …
O Conjunto Bole-Bole nasceu como Forró da Macuca, em 2014, quando Rudá Rocha e Zé da Macuca, produtores do Boi da Macuca, tiveram a ideia de ... «Globo.com, 4月 15»
10
23/01/201518:10"Noche macuca", el homenaje de Santiago a Mil …
"Noche macuca" fue el homenaje que Santiago a Mil hizo a Pedro Lemebel, a principios de enero. Esa fue la última aparición pública del escritor y artista visual ... «Cooperativa.cl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Macuca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macuca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z