アプリをダウンロードする
educalingo
malhadoiro

"malhadoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMALHADOIROの発音

ma · lha · doi · ro


MALHADOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALHADOIROと韻を踏むポルトガル語の単語

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

MALHADOIROのように始まるポルトガル語の単語

malha-pão · malhaçada · malhação · malhada · malhadal · malhadeiro · malhadela · malhadense · malhadiço · malhadil · malhado · malhador · malhadorense · malhadouro · malhagem · malhal · malhanas · malhante · malhar · malharia

MALHADOIROのように終わるポルトガル語の単語

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalhadoiroの類義語と反意語

同義語

«malhadoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALHADOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malhadoiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalhadoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malhadoiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

malhadoiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thimble
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

malhadoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

malhadoiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

malhadoiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

malhadoiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malhadoiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malhadoiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malhadoiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malhadoiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

malhadoiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malhadoiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Thimble
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

malhadoiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malhadoiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malhadoiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malhadoiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malhadoiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malhadoiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

malhadoiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malhadoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

malhadoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malhadoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malhadoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malhadoiro
5百万人のスピーカー

malhadoiroの使用傾向

傾向

用語«MALHADOIRO»の使用傾向

malhadoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malhadoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malhadoiroに関するニュースでの使用例

例え

«MALHADOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalhadoiroの使いかたを見つけましょう。malhadoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De malhar^3) *Malhadoiro*, m. Sitio, emque se malham cereaes. (De malhar^1) *Malhador*, m.Indivíduo que malha. Adj. Desordeiro; que gosta de bateremqualquer pessôa. (Do lat. malleator) *Malhadouro*, m. Sitio, em que se malham ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os simples
Ai, medas de prata e oiro, De lua branca e pão loiro, Malhadas no malhadoiro, A enfeitiçarea fulgir!...Oh, bailae ávoltad'esse bom tesoiro,Que éa codea negra que ceaes a rir!... Quem nasladeiras e prados, Comas lanças dos arados, Abriu ...
Guerra Junqueiro, 1944
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... subidoiro. escorregadoiro. de- sembocadoiro. cingidoiro. pojadoiro, sumidoiro. matadoiro. gingadoiro. eC- con- condedoiro. defembarcadoiro. refva- ladoiro. íurgidoíro. malhadoiro. fer- vedoiro. enxugadoiro. varredoiro. m de CotfsoANTfcs.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Jogo de ronda: contos
... competindo com as curicacas estrumeiras aproveitadoras do malhadoiro daquele alto. Jogo de Ronda Virgilino recebeu a notícia num largo sorriso. A viola no 167.
Orlando Arruda, 2000
5
A literatura portuguesa através dos textos
Ai, medas de prata e oiro, De lua branca e pão loiro, Malhadas no malhadoiro, A enfeitiçar e a fulgir! Oh, bailai à volta desse bom tesoiro, Que é a côdea negra que ceais a rir!... Quem nas ladeiras e prados, Com as lanças dos arados, Abriu  ...
Massaud Moisés, 1998
6
Revista Lusitana
Planta herbácea, cujas fôlhas apresentam manchas escuras, como de equimoses. malhadoiro, m. — Indivíduo que é frequentemente sovado. malhal, m . — O mesmo que mangual. malmandado, adj. — Que não obedece de boamente.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(V. malhadoiro). * M~:illi:if£«>iti, f. (pese.) bitola ou padrão das malhas de uma rode. (De malha l). Ma.Ilia l, m. travessa de madeira, que assenta no pé da uva, dentro dos lagares, e sobre a qual carrega a vara do lagar; pedaço de barrote, em ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Boletim da Sociedade Broteriana
Se las encuentra en todos los sitios ( pico de Altar de Cabrões, Borra- geira, Malhadoiro, Abrótegas, Albergaria, etc.) y solamente res- petan las aguas violentisimas de los despenaderos y los débiles representantes que aqui se hallan son ...
Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, Aurélio Pereira da Silva Quintanilha, 1951
9
Diccionario de rimas luso-brasileiro
aduboiro OIROS Verbos babadoiro bebedoiro poedoiros abiscoita calcadoiro V. os pl. em oiro acoita cevadoiro acoita comedoiro OIS afoita cingidoiro apoita fervedoiro Frois cnoita lavadoiro Goes coita liadoiro logradoiro malhadoiro V. os pl.
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886
10
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
GOES malhadoiro matadoiro poj ad oiro sangradoiro sorvedoiro suadoiro. coio comboio azuloio loio V. os v. em oíar: aboío. ôlo s. apoio arroio joio marroio moio Р°У° saloio tamoio било s. 2 syl. Boiro coiro Doiro loiro moiro oiro toiro s.
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
参照
« EDUCALINGO. Malhadoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malhadoiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA