アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malha-pão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALHA-PÃOの発音

ma · lha · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALHA-PÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALHA-PÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Japão
Ja·pão
alçapão
al·ça·pão
arpão
ar·pão
banana-pão
ba·na·na·pão
capão
ca·pão
chupão
chu·pão
conta-de-pão
con·ta·de·pão
cupão
cu·pão
galpão
gal·pão
jalapão
ja·la·pão
lapão
la·pão
papão
pa·pão
pimpão
pim·pão
pão
pão
raspão
ras·pão
roupão
rou·pão
sapão
sa·pão
sopão
so·pão
tampão
tam·pão
tempão
tem·pão

MALHA-PÃOのように始まるポルトガル語の単語

malha
malhaçada
malhação
malhada
malhadal
malhadeiro
malhadela
malhadense
malhadiço
malhadil
malhado
malhadoiro
malhador
malhadorense
malhadouro
malhagem
malhal
malhanas
malhante
malhar

MALHA-PÃOのように終わるポルトガル語の単語

alpão
apalpão
campão
crespão
estado-tampão
farpão
farrapão
jipão
mandato-tampão
maçapão
rapão
rosa-do-japão
sarampão
serpão
solapão
taipão
tarpão
tipão
trampão
vespão

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalha-pãoの類義語と反意語

同義語

«malha-pão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALHA-PÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malha-pãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalha-pãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malha-pão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

网格面包
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mallas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bread knit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जाल-रोटी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عيون الخبز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сетка-хлеб
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

malha-pão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জাল-রুটি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pain maille
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mesh-roti
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mesh-Brot
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メッシュパン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

메쉬 빵
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bolong-roti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lưới-bánh mì
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வலை-ரொட்டி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जाळी-भाकरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

örgü-ekmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maglia-pane
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

siatki chleb
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сітка-хліб
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mesh-pâine
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλέγμα-ψωμί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mesh-brood
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mesh-bröd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mesh-brød
5百万人のスピーカー

malha-pãoの使用傾向

傾向

用語«MALHA-PÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«malha-pão»の使用頻度を示しています。
malha-pãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malha-pão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malha-pãoに関するニュースでの使用例

例え

«MALHA-PÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalha-pãoの使いかたを見つけましょう。malha-pãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nominalia
Malha Pão Casal NE Loriga C.IGC 1/50000 20B Malhada das Zebras das Fragas Malhada Batista TOMBO BM 51 729. Malhada Alta Malhada ca. Ft PLM, mgdta Zz 730. Malhada Castelhana Malhada Mnt. E Eirô 731. Malhada Chãa Malhada  ...
Herminia Herminii
2
Arquivo do Distrito de Aveiro
nhãs, mestre piloto, e de Maria Dias, moradores na freg. de S. Gonçalo de Aveiro . 1620. Manuel — m. 3, n.° 115 133 Manuel Domingues Portugal — natural de Pedreira, freg. de S. Simão de Oiã, Oliveira do Bairro, e morador em Malha Pão,  ...
3
Gazeta de Lisboa
... de que se compõe grande parle do casal , como são três quintas em Calle Escuro, S. Sebastião, Rego, estrada da Lu%, Malha Pão, Chellas, e em outras terras fora de Luboa • e como lhe consta que seu filho, João de Vasconcellos Pessoa ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALHA-PAO, s. m. Pessoa em que se bate, como em pão nas eiras: «Em mim só de raspão bateu, e uma só vez. Tu és seu malha-pão», Castilho, As Sabichonas, III. 5, p. 152 MALHAR1, v. t. Bater com malho, martelo ou instrumento análogo: ...
5
Chorographia moderna do reino de Portugal
Molha Pão, Q— Malha Pão no 4.0 vol. e no Dicc.8 Gordos, S. Cacem, L. Talla, L. Ponte de Carenque de Baixo, S. Ponte de Carenque de Cima, S. M n 3 (T. de Santa Maria) Campo do Arrabalde, S. Caminho dos Clerigos, S. Caminho do Rio  ...
João Maria Baptista, 1879
6
O Pimpão
... refere o high- que, só na frente, levou se1sFefldendo 0 *“`› life, foram passar a lua de mel não contando ainda com o que A “da Passo para a propiedade do noivo, levou nas pregas, que, como Um 5° °“V° dar- denominada Malha Pão.
Alfredo de Moraes Pinto, 1892
7
Serões: revista mensal illustrada
Um sanatório em perspectiva. A pedra d' Arca e a sua lenda. As casas e os moveis. Km S. João do Monte. A lavadeira. Ha cinco annos e agora. Coitadinha! P-] ara traz de nós ficavam já o |j Malhapão de Baixo e Malha- pão de Cima, ...
8
As sabichonas: comédia en 5 actos : versão libérrima
Na altura em que estou já, não fazem echo os zurros f Honorato Quem eu te quero á perna é o padre auctor dos Burros ! Pancracio Sim, que elle a ti poupou- te ! Honorato Em mim só de raspão bateu, e uma só vez. Tu és seu malha-pão.
António Feliciano de Castilho, Molière, 1872
9
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Tu és seu malha-pão. Pancracio É que a mim tem-me inveja, e o dar-me sem repouso bem prova que jámais se crê victorioso ; em quanto lá em ti, oraculo dos zotes, era luxo de mais pregar dois piparotes. Honorato Não tem duvida, não ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1872
10
Beira Alta
É a que da Cabeça vem amanhar a terra, ao Malha- Pão. O viajante, pouco versado na corografia da Serra da Estrela, tinha a impressão de topar, logo além da primeira lomba, que lhe vedava a vista, o povoado risonho, mas enganava-se , ...

参照
« EDUCALINGO. Malha-Pão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malha-pao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z