アプリをダウンロードする
educalingo
malseguro

"malseguro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMALSEGUROの発音

mal · se · gu · ro


MALSEGUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALSEGUROと韻を踏むポルトガル語の単語

aguiguro · figuro · fúlguro · inseguro · paguro · resseguro · seguro

MALSEGUROのように始まるポルトガル語の単語

malquiséreis · malquisésseis · malquiséssemos · malquistar · malquisto · malregido · malroupido · malsatisfeito · malsão · malsentido · malsim · malsinação · malsinar · malsisudo · malsoante · malsofrer · malsofrido · malsonante · malsonância · malsucedido

MALSEGUROのように終わるポルトガル語の単語

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · futuro · juro · logradouro · maduro · muro · neuro · ouro · prematuro · puro · restauro · tesauro · touro · uro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalseguroの類義語と反意語

同義語

«malseguro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALSEGUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malseguroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalseguroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malseguro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

malseguro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maltrato
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unsecured
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

malseguro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

malseguro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

malseguro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

malseguro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malseguro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malseguro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malseguro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malseguro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

malseguro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malseguro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Unsecured
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

malseguro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malseguro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malseguro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malseguro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malseguro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malseguro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

malseguro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malseguro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

malseguro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malseguro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malseguro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malseguro
5百万人のスピーカー

malseguroの使用傾向

傾向

用語«MALSEGURO»の使用傾向

malseguroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malseguro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malseguroに関するニュースでの使用例

例え

«MALSEGURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalseguroの使いかたを見つけましょう。malseguroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma família ingleza: scenas da vida do Pôrto
O olhar deManoel Quentino, animadopor expressão estranha, correu em um momento asala. A ausenciadeCecilia acaboudeperturbar o velho. Fitou Carlos, cheioderaiva promptaa fazer explosão, e atravessando, comandar malseguro,o ...
Júlio Dinis, 1930
2
Matias Sandorf:
À frente, num poste malseguro, estava afixadaumatábua quadrada, tabuleta rudimentar, emquese liam estas palavras, toscamente traçadasa carvão: PESCADEE MATIFOU ACROBATAS FRANCESES Sobopontode vistafísico, e semdúvida ...
Júlio Verne, 2014
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
O sceptro , que sempre em mãos infantis anda malseguro, eis que lh”o arrancão , e a Regente a argúem de Re' de alta traição. O Df. Sanches; a quem ella. honrava com sua íntima confidencia, e com sua amizade o General Munich, ei-lo  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
4
Varias rimas ao bom Jesus, e a' Virgem gloriosa sua mäi, e a ...
Do Ceo foi o vencimento , 1 8c. De mi dolor desumano , i8í5. De que firve 6 crudo Amor , 194. Desejo de ter cem olhos , 204. Esperanças, que presto vos bolvistes, 2i3. El bien dudoso , el malseguro y derto, ail. Es tan dulce mi tormento , 201.
Diogo Bernardes, 1770
5
Recordações da Casa dos Mortos:
—Contudo —disse eua M...tskinum tom ainda malseguro — além daqueles queestão aqui, todos osrestantes fizeram causa comum. — E quetemos nóscomisso? —murmurou B... — Acompanhandoos, arriscávamonos muito mais do queeles.
Fiódor Dostoiévski, 2014
6
Júlio de Castilhos: positivismo, abolição e república
O escravagismo alarma-se e, desvairado pela paixão do interesse malseguro, chama a postos os desconcertados combatentes e organiza-se em sinistra linha de batalha. Chega a ocasião solene de ser posta à prova decisiva a valentia ...
Júlio de Castilhos, Margaret Marchiori Bakos, 2006
7
Iaiá Garcia
Pouco antes, o marido tivera tamanha aflição, queEstela chegou a recear oúltimo golpe;agora ficava prostrado. Estela apareceu àenteada com o olhar aindaassustado e o passo malseguro; Iaiánão viu essa mudança,nem ouviuas primeiras ...
Machado de Assis, Ivan Cavalcanti Proença, 1969
8
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
É por meio de um sonho que o personagem-narrador Lúcio identifica "o calcanhar do pé esquerdo um pouco desviado" e o "passo malseguro" da figura de Anísio Marcelo ("nome que não deixava de ter ligação com a minha metamorfose"), ...
Sérgio Vicente Motta, 2006
9
criação de periquitos e seus cuidados, A
Poleiros bambos são responsáveis por muitos ovos claros e um ninho malseguro à gaiola ou ao viveiro pode cair e ocasionar a perda de toda a ninhada. No entanto, ninhos e poleiros devem ser removíveis a fim de possibilitar a limpeza.
Ademir Eugenio Lopes, 1986
10
Historias Sem Data
Cahi de costas;mas, assim mesmo de costas,quebrei o nariz, porque umpedaçode telha, malseguro, que só esperava occasião devir abaixo, aproveitou a commoção e cahiu tambem.O ferimento não foigravenem longo; tanto que meu pai ...
Machado de Assis, 1955
参照
« EDUCALINGO. Malseguro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malseguro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA