アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malsucedido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALSUCEDIDOの発音

mal · su · ce · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALSUCEDIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALSUCEDIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


agredido
a·gre·di·do
apedido
a·pe·di·do
bem-sucedido
bem·su·ce·di·do
cedido
ce·di·do
comedido
co·me·di·do
concedido
con·ce·di·do
descomedido
des·co·me·di·do
desimpedido
de·sim·pe·di·do
desmedido
des·me·di·do
expedido
ex·pe·di·do
impedido
im·pe·di·do
malprocedido
mal·pro·ce·di·do
medido
me·di·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
podido
po·di·do
procedido
pro·ce·di·do
sobrexcedido
so·brex·ce·di·do
sucedido
su·ce·di·do
vendido
ven·di·do

MALSUCEDIDOのように始まるポルトガル語の単語

malsatisfeito
malsão
malseguro
malsentido
malsim
malsinação
malsinar
malsisudo
malsoante
malsofrer
malsofrido
malsonante
malsonância
malta
maltacita
maltagem
maltar
maltase
malte
maltesaria

MALSUCEDIDOのように終わるポルトガル語の単語

aprendido
arrependido
bandido
compreendido
confundido
cândido
decidido
defendido
difundido
dividido
entendido
escondido
fundido
incidido
mal-entendido
ofendido
pretendido
respondido
sacudido
surpreendido

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalsucedidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MALSUCEDIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«malsucedido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
malsucedidoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«MALSUCEDIDO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«malsucedido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
malsucedidoのポルトガル語での反義語

«malsucedido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALSUCEDIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malsucedidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalsucedidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malsucedido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不成功
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

fracasado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

unsuccessful
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असफल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير ناجح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неудачный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

malsucedido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যর্থ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

infructueux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak berjaya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erfolglos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不成功
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성공하지 못한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ora sukses
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không thành công
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தோல்வி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अयशस्वी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

başarısız
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

infruttuoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieudany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

невдалий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nereușit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπιτυχής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onsuksesvolle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

misslyckad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mislykket
5百万人のスピーカー

malsucedidoの使用傾向

傾向

用語«MALSUCEDIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«malsucedido»の使用頻度を示しています。
malsucedidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malsucedido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malsucedidoに関するニュースでの使用例

例え

«MALSUCEDIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalsucedidoの使いかたを見つけましょう。malsucedidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Administração de Varejo
Tabela Resultados do úlmo ano para um franqueado bem-sucedido e um malsucedido. Item Bem-sucedido (R$) Malsucedido (R$) Receita 818.000 462.600 Despesas Pró-labore do proprietário 54.000 54.000 Folha de pagamento e ...
Mattar,fauze
2
Inteligencias Multiplas
Mehmet, o aluno "bem-sucedido e malsucedido" Mehmet é um aluno da 4ê série , que tem notas muito baixas. Contudo, todos O adoram, e ele participa da maioria das atividades sociais da escola. Mehmet é um grande líder. É ativo, corre ...
Howard Gardner, Jie-Qi Chen, Seana Moran, 2010
3
As parábolas de Jesus: uma nova hermenêutica
No texto são tematizados o ouvir malsucedido e o ouvir bem-sucedido. O ouvir malsucedido é tratado primeiramente na parábola (4.3-7); em seguida, em uma palavra de Jesus com citação da Escritura, dirigida apenas às discípulas e aos ...
Luise Schottroff, 2007
4
CURRENT: Cirurgia
I Tratamento anterior de H. pylori malsucedido. I Complicação ulcerosa prévia. CONTRAINDICAÇÔES Absolutas I Incapacidade de tolerar anestesia geral. I Coagulopatia incorrigível. Relativas I Fatores que podem influenciar a agressividade ...
Rebecca M. Minter | Gerard M. Doherty
5
Grandes negociadores: como pensam e agem os negociadores ...
Continue até o fim Não há ninguém mais malsucedido que um negociador satisfeito. Você notou que usei a palavra "malsucedido". Acredito que a maior parte dos negociadores satisfeitos é composta de pessoas que geralmente aceitaram ...
TOM BEASOR
6
Inglês para Negócios
O comportamento dele foi totalmente injustificável. unsuccessful /ãnssãksésfãl/ HOW something is malsucedido L If I am unsuccessful in transmitting the importance of this content everything else will be injeopardy. Se eu for malsucedido em ...
Barum,guilherme/schumacher,cristina
7
Processo de governo no município e no estado: uma análise a ...
Plano não- consensual. N D Não-decisão num processo malsucedido de negociação. As divergências consideráveis entre os três agentes mais importantes (Prefeitura, empresários, MDSP) não puderam ser conciliadas apesar dos esforços ...
‎1998
8
Direito Penal Parte Geral
Se, em primeiro lugar, estão as características pessoais especiais (artigo 28, I) a fundamentar a qualificação do fato como crime, elas precisam estar presentes – na representação do instigador malsucedido – na pessoa a ser instigada (BGH ...
Paul Bockekmann, 2007
9
Erro E Fracasso Na Escola
sa a ser natural esperar que o psicólogo descubra uma categoria para a criança, reforçando a crença segundo a qual ela seria culpada pelo seu fracasso, isto é, que o indivíduo malsucedido o é devido a questões unicamente individuais.
Julio Groppa Aquino, 1997
10
Trabalhando com a Inteligência Emocional
Além do conhecimento especializado; Autodomínio; Habilidades interpessoais; Um novo modelo de aprendizado; A organização emocionalmente inteligente.
Daniel Goleman, 1998

用語«MALSUCEDIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalsucedidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motorista é baleado em assalto malsucedido em Betim
O motorista de um carro foi baleado em um assalto mal-sucedido em Betim, na região metropolitana de Belo Horizonte nesta quarta-feira (8). A Polícia Militar ... «O Tempo, 7月 15»
2
Empreendedor transforma jantar romântico malsucedido em modelo …
A ideia de cozinhar um menu especial, mais elaborado, deu totalmente errado, mas o plano de negócios que surgiu dessa experiência malsucedida fez com ... «Economia - iG, 6月 15»
3
Mosaicos romanos viram desenhos toscos em restauração …
... romanos raros teriam sido seriamente danificados durante um trabalho de restauração malsucedido em um museu arqueológico, informou a imprensa turca. «Terra Brasil, 5月 15»
4
Leticia Spiller lembra tratamento de beleza malsucedido: 'Picada de …
Leticia Spiller lembra tratamento de beleza malsucedido: 'Picada de aranha'. 0 compartilhar. Compartilhe no Facebook. Leticia Spiller conta que aranha já a ... «Purepeople.com.br, 4月 15»
5
Passageiros de avião levam susto durante pouso mal sucedido no …
Os 227 ocupantes de um dos maiores aviões de passageiros, um Airbus 330, tiveram de sair pelos escorregadores depois de um pouso malsucedido no ... «Globo.com, 3月 15»
6
SpaceX divulga vídeo de pouso malsucedido de foguete
São Paulo - O presidente da SpaceX Elon Musk divulgou as primeiras imagens do pouso frustrado do foguete Falcon 9, que aconteceu no último sábado (10). «EXAME.com, 1月 15»
7
Casal encontrado morto foi vítima de 'assalto malsucedido', diz …
Isso nos leva a crer que ocorreu um roubo eventual e malsucedido”, afirmou ao G1 o delegado Ricardo Meirelles Bernardinelli, titular da Delegacia de Polícia ... «Globo.com, 12月 14»
8
Priscila Pires filma cena de sexo malsucedido com Bruno Gissoni
03/10/2014 - 23:30. Priscila Pires filma cena de sexo malsucedido com Bruno Gissoni. Ego. Priscila Pires filma cena de sexo malsucedido com Bruno Gissoni ... «Olhar Direto, 10月 14»
9
Ladrão morde vítimas para fugir durante assalto malsucedido
Uma mulher foi mordida por um ladrão durante uma tentativa malsucedida de assalto em Contagem, na região metropolitana de Belo Horizonte. Um homem ... «R7, 9月 14»
10
Paulo Vilhena: "Fiz um tratamento malsucedido para calvície"
"Fiz um tratamento malsucedido para calvície e fgiquei com essa cicatriz. Achei que ela valerias para ressaltar a tal estraneza que ele carrega", disse Vilhena à ... «Cidadeverde.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Malsucedido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malsucedido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z