アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resseguro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESSEGUROの発音

res · se · gu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESSEGUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRESSEGUROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«resseguro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

再保険

Resseguro

再保険とは、保険者がポリシーまたはそのセットの発行を通じて想定されるリスクの全部または一部を別の保険者に移転するオペレーションです。 このオペレーションでは、保険者は過度または危険とみなされるリスクを受け入れる際の負債を減らすことを目指し、責任と保険料の別の部分を得る。 単に再保険は保険契約とみなされます。 技術的には、再保険とは、保険会社とのバランスを保ち、保険料を支払うことを目的とした契約であり、リスクの希釈により、重大な悲劇が発生した場合の保険者の一般的な衝突を避け、 。 場合によっては、契約や規制の下で再保険が必須となります。 Denomina-se resseguro à operação pela qual o segurador, transfere a outrem, total ou parcialmente, um risco assumido através da emissão de uma apólice ou um conjunto delas. Nessa operação, o segurador objetiva diminuir suas responsabilidades na aceitação de um risco considerado excessivo ou perigoso, e cede a outro uma parte da responsabilidade e do prêmio recebido. Simplesmente o resseguro é visto como um seguro do seguro. Tecnicamente, o resseguro é um contrato que visa equilibrar e dar solvência aos seguradores e evitar, através da diluição dos riscos, quebradeiras generalizadas de seguradores no caso de excesso de sinistralidade, como a ocorrência de grandes tragédias, garantindo assim o pagamento das indenizações aos segurados. Em alguns casos, por força de contrato ou regulação, o resseguro passa a ser obrigatório.

ポルトガル語辞典で«resseguro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESSEGUROと韻を踏むポルトガル語の単語


aguiguro
a·gui·gu·ro
figuro
fi·gu·ro
fúlguro
fúl·gu·ro
inseguro
in·se·gu·ro
malseguro
mal·se·gu·ro
paguro
pa·gu·ro
seguro
se·gu·ro

RESSEGUROのように始まるポルトガル語の単語

ressecação
ressecado
ressecamento
ressecar
resseco
resseção
ressegar
ressegundar
ressegurar
resselar
ressemeadura
ressemear
ressenhor
ressente
ressentem
ressentes
ressenti
ressentido
ressentimento
ressentimos

RESSEGUROのように終わるポルトガル語の単語

Lauro
Mauro
Tauro
couro
duro
enduro
euro
futuro
juro
logradouro
maduro
muro
neuro
ouro
prematuro
puro
restauro
tesauro
touro
uro

ポルトガル語の同義語辞典にあるresseguroの類義語と反意語

同義語

«resseguro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESSEGUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resseguroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresseguroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«resseguro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

再保险
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reaseguro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

reinsurance
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बीमा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة التأمين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перестрахование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

resseguro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্বীমাকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réassurance
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

insurans semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rückversicherung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再保険
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재보험
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reinsurance
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tái bảo hiểm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுகாப்பீட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्विमा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reasürans
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riassicurazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reasekuracja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перестрахування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reasigurare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντασφάλισης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herversekering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återförsäkring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reassuranse
5百万人のスピーカー

resseguroの使用傾向

傾向

用語«RESSEGURO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«resseguro»の使用頻度を示しています。
resseguroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resseguro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resseguroに関するニュースでの使用例

例え

«RESSEGURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresseguroの使いかたを見つけましょう。resseguroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito de Seguro e Resseguro
Este livro apresenta um panorama do cosseguro e resseguro no Brasil e aborda os pontos mais relevantes e atuais do direito do seguro, tais como: habilitação e cobertura securitária; a ação de hackers e repercussões para o mercado ...
Goldberg, Ilan
2
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
CAPÍTULO II DA REGULAÇÃO E DA FISCALIZAÇÃO Art. 2o A regulação das operações de co-seguro, resseguro, retrocessão e sua intermediação será exercida pelo órgão regulador de seguros, conforme definido em lei, observadas as ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
3
A Gestão (com lucro) da Seguradora:
7. RESSEGURO. Poucas vezes nos detemos a pensar na importância que tem o resseguro na viabilidade e normalidade de operação das seguradoras em todo o mundo. Contudo, basta refletirmos um pouco para chegarmos à conclusão ...
João M. Picado Horta, 2014
4
SISTEMA FINANCEIRO E BANCÁRIO, 4ª EDIÇÃO
Em 15 de janeiro de 2007, o Congresso Nacional aprovou a Lei Complementar no 126/2007, que estabelece a distinção entre os resseguradorese regulamenta a quebrado monopóliodo resseguro exercidoaté então peloIRBBrasil Re.
NEWLANDS JUNIOR, CARLOS, 2014
5
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
Relativamente ao resseguro aceite, a provisão para prémios não adquiridos é calculada de harmonia com o método utilizado para o seguro directo, excepto quando, devido à natureza do resseguro ou dos contratos e à informação recebida, ...
A. Raposo Subtil, 2013
6
Guia valor econômico de agronegócios
Os capítulos iniciais do guia explicam como gerenciar os riscos econômicos envolvidos na atividade agrícola, quais são os caminhos para obter o financiamento da safra (soja verde, pré-custeio etc.) e os instrumentos governamentais de ...
Carlos Raíces, 2003
7
Introdução aos Seguros:
“O resseguro em que o potencial explícito de perda máxima, expresso em risco económico máximo transferido, decorrente da transferência de um risco de subscrição e de um risco temporal significativos, excede, num montante limitado mas ...
Manuel Guedes Vieira, 2012
8
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
Artigo 50.o - Contrato de resseguro - 1. No contrato de resseguro, o ressegurador obriga-se a reparar, dentro dos limites estabelecidos, a dívida que nasça no património do ressegurado, em consequência de uma obrigação, por este ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
9
Contrato de resseguro: tipología, formaçao e direito ...
Ressalta que, de conformidade com este, à parte a entrada em vigor de normas convencionais, não se admite o exercício da autonomia da vontade na eleição do direito substantivo aplicável ao contrato de resseguro, aplicando-se o direito ...
Paulo Luiz de Toledo Piza, 2002
10
Direito de seguros: resseguro, seguro direto e distribuição ...
Este livro analisa a regulação estatal da atividade seguradora privada, seus fundamentos teóricos e sua aplicação prática.
Amadeu Carvalhaes Ribeiro, 2006

用語«RESSEGURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresseguroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Swiss Re nomeia Urs Baertschi como presidente de Resseguro
Urs Baertschi foi nomeado para o novo cargo de presidente de Resseguro para a América Latina da Swiss Re. O executivo vai assumir o posto em janeiro de ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Terra Brasis lança relatório do mercado brasileiro de Resseguros
A desaceleração no ritmo de crescimento de prêmio chega ao mercado ressegurador brasileiro. Nos 12 meses findos em junho de 2015, Seguradoras ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
3
Desaceleração no ritmo de crescimento de prêmio chega ao …
A Terra Brasis Resseguros divulgou mais uma edição do levantamento Terra Report. O documento analisou os resultados do mercado de resseguros no ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
4
Cooper Gay atualiza ferramenta de colocação de resseguros
A corretora de resseguros Cooper Gay aprimorou o eCog.Broker, sua ferramenta de colocação de resseguro em contratos automáticos. As modificações foram ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
5
"Setor de resseguros deve deslanchar a partir de 2017"
A resolução CNSP nº 322, editada neste ano e que propõe a redução gradativa dos limites de operação intragrupo e de cessão para resseguradores locais, ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
6
Boletim da ANSP analisa as novas regras do resseguro
A Academia Nacional de Seguros e Previdência - ANSP lançou a nova edição do Boletim Opinião Acadêmica. O periódico traz textos dos acadêmicos Edmur ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
7
Seminário na capital paulista discute contrato de resseguro
Os corretores da cidade de São Paulo estão participando da sexta edição do Seminário de Resseguro – A arte de elaborar o contrato. O evento, organizado ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
8
Especialistas irão debater contrato de resseguro
Na próxima semana, a cidade de São Paulo (SP) receberá o Seminário de Resseguro – A Arte de Elaborar o Contrato, promovido pela Escola Nacional de ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
9
Resseguro: novas regras reduzem preços e trazem novos produtos
Em entrevista exclusiva ao CQCS, o diretor de Autorizações da Susep, Flavio Girão, explicou que as novas regras para o resseguro, estabelecidas através das ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
10
Seguradoras independentes elogiam mudanças no resseguro
A associação tece elogios ainda à decisão do CNSP de criar a Comissão Consultiva de Resseguros, que, na avaliação da ABCSI, poderá ter papel relevante ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Resseguro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/resseguro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z