アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maltosta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMALTOSTAの発音

mal · tos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALTOSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALTOSTAと韻を踏むポルトガル語の単語


aposta
a·pos·ta
bemposta
bem·pos·ta
bosta
bos·ta
composta
com·pos·ta
contraproposta
con·tra·pro·pos·ta
costa
cos·ta
crosta
cros·ta
encosta
en·cos·ta
imposta
im·pos·ta
lagosta
la·gos·ta
langosta
lan·gos·ta
malatosta
ma·la·tos·ta
mangosta
man·gos·ta
posta
pos·ta
proposta
pro·pos·ta
reposta
re·pos·ta
resposta
res·pos·ta
riposta
ri·pos·ta
sobreposta
so·bre·pos·ta
tosta
tos·ta

MALTOSTAのように始まるポルトガル語の単語

malte
maltesaria
maltesia
maltês
malthusianismo
malthusiano
maltina
maltobiose
maltobiônico
maltodextrina
maltoma
maltosar
maltose
maltoso
maltrapido
maltrapilho
maltratar
maltreito
maltrido
maltusianismo

MALTOSTAのように終わるポルトガル語の単語

aeroposta
alagosta
anagnosta
anteproposta
anticosta
bibliognosta
cangosta
congosta
contracosta
contraposta
emposta
harmosta
labrosta
mala-posta
mamposta
mão-posta
pandacosta
pimenta-da-costa
pragmatognosta
quingosta

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaltostaの類義語と反意語

同義語

«maltosta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALTOSTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maltostaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaltostaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maltosta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

maltosta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maltosta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maltose
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

maltosta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maltosta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

maltosta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maltosta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maltosta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maltosta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maltosta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

maltosta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

maltosta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

maltosta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Maltose
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maltosta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maltosta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

maltosta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maltosta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maltosta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maltosta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

maltosta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maltosta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maltosta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maltosta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maltosta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maltosta
5百万人のスピーカー

maltostaの使用傾向

傾向

用語«MALTOSTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«maltosta»の使用頻度を示しています。
maltostaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maltosta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maltostaに関するニュースでの使用例

例え

«MALTOSTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaltostaの使いかたを見つけましょう。maltostaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo dos bispo do Porto
Dírcito da Maltosta, que doou o Bispo aoCabido do Porto. 2. pag. 138. Vcjafe a palaura Dtz,ima. Discipulo. Discipulosde S.Tiago. i.pag. 20. & pag. 34. & 38. DìjpcnsaçoW. Difpersaçaó que pedem osBis- pos de Pc rtugal ao Papa, ptra el- Rey, ...
Antonio Cerqueira Pinto, 1623
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
MALLA-TOSTA , e Maltosta. Direito , imposição , ou Tributo , que pagão os que embarcão vinho na Cidade do Porto , que são 48 réis por cada tonel : metade para o Bispo , e Cabido j e metade para ElRei. Foral d' ElRei D.Manoel, D. João,  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Mal peccado ! . nega que o tenha, MALLA-TOSTA , e Maltosta. recebido , ao mesmo tempo ,. que Direito, imposição, ou Tributo, o desejava receber. E peró que a»" que pagSo os que embarcao vinho darom enpreito con aYgreia per des- na ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Mallatosta ou maltosta, direito, imposição, ou tributo, que pagão os que embárcão vinho na Cidade do Porto , que são 48 rs. por cada tonel, ametade para o Bispo e Cabido, e ametade para EIRei. Malpeccado , por desgraça. Ord. Aflòns. Liv.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Mal peccado ! Por desgraça , por nossos peccados. — Interjeiçâo de quem riega e juntamente deseja algum a cou sa. Malsentido. Enfermo , doente , molestado. Maltosta. Direito, que pagavâo os' que embarcavâo vinhos na Cidade do Porto.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Lusit. foi. 272. Defraudo, detrimento, perda dos bens, ou direitos da Coroa, os quaes, não deviam ser lesados pelo mão Acórdão, Sentença, ou Taxa do J ul- gador. Vid. Dueange, v. Stanlia 2 e 3. MALATOSTA. O mesmo que Maltosta.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
MALLA-TOSTA , e Maltosta. Direito, imposição, ou Tributo, que pagão os que embarcão vinho na Cidade do Porto , que são 48 réis por cada tonel: metade para o Bispo, e Cabido, e metade para ElRei. Foral (PEIRei D.'Manocl. D. João , III. do ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MALLA-TOSTA , e Maltosta. Direito, imposição, ou Tributo, que pagão os que embarcão vinho na Cidade do Porto , que são 48 réis por cada tonel: metade para 0 Bispo, e Cabido, e metade para ElRei. Foral d'ElRei D. Manoel. I). `Iofo, III. do ...
‎1799
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. male+ habitus, segundo Cornu) * *Malatosta*, f. Ant. O mesmo ou melhor que maltosta. * *Malavença*, f.Des. O mesmo que desavença. Cf. Garrett, Camões, 16.(De mal... + avença) *Malaventura*, f.P. us. Desventura. (Do lat. malus + ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionario de lingua portuguesa,
AJgum tanto doente , indis- posto. D. Franc. Man. t. leal. MALATÓSTA. V. Maltosta. MALAVENTURADO , adj. Infeliz , desgraça- do. cbtgou a mât de s laucada , « descabellada, chamándose malaventurada , e rasgando , <tyc. Flos Samt. fag.
António de Morais Silva, 1813

用語«MALTOSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaltostaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Halloween-lyhdyn kovertamisesta jäävä kurpitsasose sopii moneen
Silloin kurpitsa pitää paloitella, että maltosta saa kuutioita. Hyviä variaatioita pikkelsiin saa, jos käyttää lisänä survottuja puolukoita tai pari terttua pihlajanmarjoja ... «KP24, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maltosta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maltosta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z