アプリをダウンロードする
educalingo
manivelar

"manivelar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANIVELARの発音

ma · ni · ve · lar


MANIVELARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MANIVELARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu manivelo
tu manivelas
ele manivela
nós manivelamos
vós manivelais
eles manivelam
Pretérito imperfeito
eu manivelava
tu manivelavas
ele manivelava
nós manivelávamos
vós maniveláveis
eles manivelavam
Pretérito perfeito
eu manivelei
tu manivelaste
ele manivelou
nós manivelamos
vós manivelastes
eles manivelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu manivelara
tu manivelaras
ele manivelara
nós maniveláramos
vós maniveláreis
eles manivelaram
Futuro do Presente
eu manivelarei
tu manivelarás
ele manivelará
nós manivelaremos
vós manivelareis
eles manivelarão
Futuro do Pretérito
eu manivelaria
tu manivelarias
ele manivelaria
nós manivelaríamos
vós manivelaríeis
eles manivelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu manivele
que tu maniveles
que ele manivele
que nós manivelemos
que vós maniveleis
que eles manivelem
Pretérito imperfeito
se eu manivelasse
se tu manivelasses
se ele manivelasse
se nós manivelássemos
se vós manivelásseis
se eles manivelassem
Futuro
quando eu manivelar
quando tu manivelares
quando ele manivelar
quando nós manivelarmos
quando vós manivelardes
quando eles manivelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
manivela tu
manivele ele
manivelemosnós
manivelaivós
manivelemeles
Negativo
não maniveles tu
não manivele ele
não manivelemos nós
não maniveleis vós
não manivelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
manivelar eu
manivelares tu
manivelar ele
manivelarmos nós
manivelardes vós
manivelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
manivelar
Gerúndio
manivelando
Particípio
manivelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MANIVELARと韻を踏むポルトガル語の単語

Avelar · acotovelar · afivelar · anivelar · cotovelar · desafivelar · desenovelar · desfavelar · desnivelar · desnovelar · desvelar · engavelar · enovelar · labiovelar · nivelar · novelar · parouvelar · revelar · sovelar · velar

MANIVELARのように始まるポルトガル語の単語

manitartárico · manite · manitina · manito · manitoísmo · manitol · manitsauá · manitu · manituísmo · maniuara · maniuera · maniúva · maniva · manival · maniveira · manivela · manivérsia · manixeiro · manixi · manixieiro

MANIVELARのように終わるポルトガル語の単語

agavelar · alivelar · anovelar · assovelar · cancelar · cascavelar · cautelar · desfivelar · enfivelar · escarcavelar · estelar · gelar · livelar · modelar · pelar · remodelar · selar · tastavelar · telar · zelar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanivelarの類義語と反意語

同義語

«manivelar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANIVELARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manivelarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanivelarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manivelar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

曲柄
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manivelar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To maintain
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सनकी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كرنك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кривошип
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

manivelar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঢিলা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manivelle
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

engkol
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zu pflegen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クランク
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

크랭크
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nglakokake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quái gở
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொய்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विक्षिप्तपणा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

krank
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manovella
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

korba
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кривошип
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manivelă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μανιβέλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

crank
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vev
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sveiv
5百万人のスピーカー

manivelarの使用傾向

傾向

用語«MANIVELAR»の使用傾向

manivelarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manivelar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manivelarに関するニュースでの使用例

例え

«MANIVELAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanivelarの使いかたを見つけましょう。manivelarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O silêncio das carpideiras: romance
Qualquer dia ele morre a meio de algum carrego, a manivelar qualquer máquina , grua, escavadora, e eu depois quero ver a tromba do Lemos... Aquele ali, o careca, é o Gaio de Vimioso. Funciona a aguardente, toma o mata-bicho logo aos ...
Miguel Miranda, 2005
2
manual completo do eletricista de automovesis
O volume de força necessário para por o motor do carro em movimento dependerá da resistência inicial do torque e, logo comece a girar o eixo de manivelas, da velocidade em que fôr possível 'manivelar' o motor. Deve salientar -se que, ...
3
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Desbarata todauma herança ao produzirO Diabo em Lisboa, de Rino Lupo ( filmado em 1926), que nunca chegaria aterforma exibíveleépor ele mesmo destruídoem 1930. Como advento do sonoro continuaa produzir, dirigir, manivelar um ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
4
O rei do Volfrâmio: (a última viagem, com todo o requinte) : ...
Mas só depois do oficial da Guarda Civil manivelar o telefone do chefe da estação e conferenciar com Madrid. Sim, Madrid é quem manda, dizia ele, contrafeito, quando recebia a ordem de facilitar a passagem, ele que estava sequioso de ...
Miguel Miranda, 2008
5
Do Roraima ao Orinoco
Continuo a manivelar e, de novo, a coisa pára. Perde-se, assim, muito material, muito tempo, muita paciência. Imediatamente após a exposição, os filmes têm de ser tirados do estojo e, envoltos em folhas de estanho, guardados em latas.
Theodor Koch-Grünberg, 2005
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MANIVELAR, v. í. Dar à manivela. ♢ Fig. Negociar, agenciar. MANIVÉRSIA, s. /. Pof>. Malandrice, patifaria; tran- quibémia; manigância: O desditoso, filho de manivérsia dos fados ou fraco juízo dos homens mais vale escon- dê-lo da vista,  ...
7
A Portuguese-English Dictionary
handle; crank, manivelar (v.i.) to crank, manja (/.) act of eating; eats; hide-and- seek, manjadoura (/.) = MANJEDOURA. mnnialcu (m.) bogy, bugbear, hobgoblin. manjangom[b]e (m.) = MARIA-GOMES. manjar (v.t.) to eat [ = COMER]; (m.) food  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Em revista: Antologia
Manivelar o controle da abertura política num re- pensamento do país, sem alienação cultural e espacial/Brasil é o miolo de nossa bola-veneno. Como PATRONO, de contrabando, o grandimenso professor-geógrafo: MILTON SANTOS!
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. e adj. manirroto (ô), adj. manistérgio, s. m. V. manutér- gio. manita, adj. e s. f. manítico, adj. manitina, s. f. manitó, s. m. Var.: manita. maniuara (í-и), s. f. maniva, s. f. manival, s. m. maniveira, s. f. manivela, s. f. manivelar, v. manixeiro, s .
Walmírio Macedo, 1964
10
Em revista: antologia
Manivelar o controle da abertura politica num re- pensamento do país, sem alienação cultural e espacial/Braall é o miolo de nossa bola-veneno. Como PATRONO, de contrabando, o grandlmenso prof essor-geógraf o : MILTON SANTOS!
参照
« EDUCALINGO. Manivelar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manivelar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA