アプリをダウンロードする
educalingo
manobrabilidade

"manobrabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANOBRABILIDADEの発音

ma · no · bra · bi · li · da · de


MANOBRABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANOBRABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MANOBRABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

mano · mano-tolo · manobra · manobrador · manobrar · manobrável · manobreiro · manobrista · manoca · manocada · manocagem · manocar · manocórdio · manoio · manojeiro · manojo · manola · manolho · manolita · manometria

MANOBRABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanobrabilidadeの類義語と反意語

同義語

«manobrabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANOBRABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manobrabilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanobrabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manobrabilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

机动性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maniobrabilidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

maneuverability
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गतिशीलता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القدرة على المناورة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

маневренность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

manobrabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maneuverability
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maniabilité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cara menggerakkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Manövrierfähigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

操縦性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기동성
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maneuverability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khả năng cơ động
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

maneuverability
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manevra kabiliyeti
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manovrabilità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manewrowość
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маневреність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manevrabilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ευελιξία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beweegbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manövrerbarhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manøvrerbarhet
5百万人のスピーカー

manobrabilidadeの使用傾向

傾向

用語«MANOBRABILIDADE»の使用傾向

manobrabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manobrabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manobrabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«MANOBRABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanobrabilidadeの使いかたを見つけましょう。manobrabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Idade Media, V.1
... manobrabilidade do cavalo amplia as fronteiras do mundo. a passagem, no século XX, do avião a hélice para o avião a jato (que reduz a metade a duração das viagens) não se compara com o salto técnico que o novo sistema de ...
UMBERTO ECO
2
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
As rodas recebendo potência podem ser usadas para direção, melhorando assim a manobrabilidade. Recuperação Em geral, a pequena quantidade de energia recuperável não vale o custo e a complexidade do mecanismo de controle ...
3
Sailor - Um Sonho de Liberdade
"Não há desvantagens", respondeu o velho, "não há perda de velocidade, manobrabilidade, nada. Todos os barcos deveriam ter uma." "Realmente é fácil subir a bordo", comentou Pedro enquanto eles subiam e amarravam o bote ao barco.
Henrique Flory, 1997
4
Almirante Nelson: o homem que derrotou Napoleão
As velas latinas, içadasentre os mastros ou na popa e na proa davam ao navio não só mais velocidade, mas contribuíam paraa manobrabilidade. Diversos melhoramentos foram feitosnocorrer do século XVIII, no sentido de dar aos ...
Armando Vidigal, 2013
5
Guerra Santa - As Viagens Épicas de Vasco da Gama e o Ponto ...
Leves, em prol da manobrabilidade - e porque a madeira era escassa -, também metiam água e podiam virarse, mesmo com a ondulação mais leve. Os pilotos só podiam navegar de dia e, como a costa estava empestada de piratas, tinham ...
NIGEL CLIFF, 2012
6
Quimeras Incas: Pirâmides na Amazônia?
... a região amazônica foisobrevoada por uma “esquadrilha” deseis esferas metálicas. Pequenas, aproximadamente de um metro de diâmetro, voando juntas à baixa altitudee grande velocidade, comuma manobrabilidade impossívelpara ...
pedro marangoni, 2012
7
Informe MERCOSUL numero 6 : 1999-2000 (Subregional ...
Por um lado, porque apesar do clima de forte mal-estar empresarial e social, e da inocultável perda de manobrabilidade política pela qual os governos da Argentina e do Brasil tiveram de passar ao longo do ano -decorrentes do declínio da ...
Taccone, Juan José, ed., Nogueira, Uziel, ed.
8
Vaporpunk: relatos steampunk publicados sob as ordens das ...
... dançam umas com asoutras para rumarem a oriente na formação que oscaprichos dos ventos cruzados e das camadas atmosféricas permitam, batem as longasbarbatanas quelhesfornecem ao mesmo tempo impulsoe manobrabilidade, ...
Octavio Aragão J, Flávio Medeiros Eric Novello Carlos Orsi Jorge Candeias Yves Robert, Gerson Lodi-Ribeiro Silva, Luis Filipe, 2012
9
Bissau em Chamas
Dadaasua maior dimensão emenor manobrabilidade, não deveria igualmente serlevado a operaremáguas confinadasedegrande amplitudedemarés. Transportavaainda um Destacamento de Mergulhadores Sapadores, sobocomando ...
AMÉRICO SILVA; RODRIGUES SANTOS, 2012
10
A Pedra Que Canta
Mas, naqueles tempos de guerra, motores extras tinham sido instalados e funcionavam a toda potência para garantir velocidade máxima e manobrabilidade. Com isso, os geradores precisavam de auxílio, fornecido pela eletricidade extra ...
Henrique Villibor Flory

用語«MANOBRABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanobrabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primeiros testes: confira o novíssimo caça russo MiG-29K em ação!
Este jato geração 4 ++ geração pode facilmente entrar em combate de alta manobrabilidade usando suas armas e mísseis, bem como destruir alvos na ... «Sputnik Brasil, 10月 15»
2
Primeiro caça T-50 russo inicia voos de teste
... equipamentos ópticos, acústicos e outros sistemas de detecção; alta manobrabilidade e capacidade de decolar e aterrissar em pistas relativamente curtas. «Sputnik Brasil, 10月 15»
3
Scania lança no Brasil ônibus biarticulado com motor dianteiro
O BRT da capital foi construído com especificações de embarque/desembarque e manobrabilidade específicos para ônibus articulados. *O jornalista viajou a ... «Vrum, 10月 15»
4
Metade carro, metade moto? A Honda explica como
Chama-se Project 2&4 e fez a sua estreia no salão de Frankfurt. É o exemplo mais recente de síntese entre a manobrabilidade de um automóvel e a liberdade ... «Económico, 9月 15»
5
Movimentação de mísseis venezuelanos rumo à fronteira com o Brasil
É um modelo de menor alcance, mas muito eficiente para alvos de alta manobrabilidade como mísseis e caças. O modelo tem ainda a capacidade de não ser ... «Blasting News, 9月 15»
6
Joinville terá 3ª edição de competição universitária de barcos em …
As provas serão de força e manobrabilidade, obstáculos, velocidade, cabo de guerra, bollard pull (força de tração), além da categoria projeto, que terá a ... «Diário Catarinense, 9月 15»
7
F-Pace: Jaguar promete um verdadeiro 'felino' apesar do …
A Jaguar anuncia novos padrões de condução e de manobrabilidade para aquele que será o primeiro SUV da sua história, o novo F-Pace. A contribuir para um ... «Diário Digital, 8月 15»
8
Frankfurt: Honda terá carro com motor da MotoGP
... não terá cabine para oferecer ao motorista a possibilidade, segundo a empresa, de mesclar a liberdade de uma moto com a manobrabilidade de um carro. «iCarros, 8月 15»
9
Comandante-geral da PM anuncia chegada de novo blindado do …
... ser bastante elevado em relação ao solo, a fabricante garante que o detalhe confere à viatura melhor desempenho off-road e manobrabilidade superiora. «Jornal Opção, 8月 15»
10
Avião pronto para decolar... na vertical
Consciente disso, a Boeing decidiu exibir a manobrabilidade do 787 Dreamliner, mostrando nesta segunda-feira uma decolagem quase vertical. Antes, para ... «EL PAÍS Brasil, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manobrabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manobrabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA