アプリをダウンロードする
educalingo
mantenedor

"mantenedor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANTENEDORの発音

man · te · ne · dor


MANTENEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANTENEDORと韻を踏むポルトガル語の単語

acolhedor · amortecedor · aquecedor · colhedor · comedor · componedor · conhecedor · corredor · empreendedor · fedor · fornecedor · merecedor · perdedor · prometedor · provedor · redor · revendedor · torcedor · vencedor · vendedor

MANTENEDORのように始まるポルトガル語の単語

mantelão · manteler · manteleta · mantelete · mantemos · mantena · mantença · mantende · mantendes · mantendo · mantenense · mantenente · mantenha · mantenhais · mantenham · mantenhamos · mantenhas · mantenho · mantenopolense · mantenopolitano

MANTENEDORのように終わるポルトガル語の単語

abastecedor · acendedor · batedor · convertedor · credor · derredor · devedor · emagrecedor · entendedor · esclarecedor · favorecedor · fortalecedor · lambedor · mordedor · removedor · roedor · rompedor · sabedor · sofredor · valedor

ポルトガル語の同義語辞典にあるmantenedorの類義語と反意語

同義語

«mantenedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANTENEDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantenedorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmantenedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mantenedor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

维护者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mantenedor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maintainer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मेंटेनर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معيل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сопровождающий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mantenedor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পালক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mainteneur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyenggara
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Maintainer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メンテナ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

메인테이너
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maintainer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

duy trì
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பராமரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

maintainer
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sürdürücü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maintainer
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

opiekun
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

супроводжуючий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maintainer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συντηρητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhouer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ansvarige
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vedlikeholder
5百万人のスピーカー

mantenedorの使用傾向

傾向

用語«MANTENEDOR»の使用傾向

mantenedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantenedor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mantenedorに関するニュースでの使用例

例え

«MANTENEDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmantenedorの使いかたを見つけましょう。mantenedorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Terceira Idade Hoje Sob a Ótica Do Serviço Social
agregador/mantenedor. da. família. A ideia de que ser idoso é sinónimo de dependência económica é percebida com frequência nos dias atuais; no entanto , esse conceito está sendo alterado, pois, a cada dia, mais e mais sujeitos idosos  ...
RUTHE CORREA DA COSTA, 2007
2
História, cultura e sentimento: outras histórias do Brasil
O. Vaqueiro: símbolo. da. liberdade. e. mantenedor. da. ordem. no. sertão. Tanya Maria Pires Brandão O espaço geográfico do interior do nordeste brasileiro, conhecido por sertão, se apresenta como uma construção social cujo marco inicial ...
‎2008
3
GUIA JURIDICO DO MANTENEDOR EDUCACIONAL
Este livro esclarece as principais questões de natureza jurídica que envolvem uma instituição educacional.
CELIO MULLER
4
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Eis que se deu rebate na torre da sé com um repiqne de guerra, que a todos alvorogou e encheu de alegria, por ser signal da vinda do mantenedor. Era este Antonio Vieira Cabral, o qual descia já pela rua do Soutto, visinha aos pagos, que é ...
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
padrinhos diante, que eram João Machado de Miranda, e João Velho Prego, ambos muito á cortezã, com vestidos de grande preço. Feitas as cortezias, chegou ao combate com o mantenedor, e ambos o fizeram como escolhidos cavalleiros ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1860
6
Quinta e sexta parte de Palmeirim de Inglaterra...: Chronica ...
DO Que mais fuccedee ñas jußas* O SEGVINTE Dia dcfpois ja de o Em pcrador, & as damas cílarcm ás jancilas , бс о mantenedor no pof- to, apparccco no capo о mais bé porto cauallciro que ate cn- täo entrara ñas juftas,vinha armado de ...
Balthasar Gonçalvez Lobato, 1602
7
Historia do imperador Carlos Magno e dos doze pares de ...
Correo o mantenedor o campo com as ceremohiat , que as artes de Cavallâfla naquelle tempo dispensavaô, e depois correo três lanças com tanto ar, que deixou em admiração os circunstantes; e posto na tela, (lugar costumado para ...
8
Gestão Educacional : Uma nova visão
Por isso, as últimas analisam e decidem pelo mantenedor. Essas decisões são previamente elaboradas e pensadas por profissionais altamente capacitados em cada assunto, ajudando o mantenedor nas decisões, fazendo com que a ...
Sonia Simões Colombo
9
O Que Aprendi com O Homem Mais Rico Do Mundo
Lição 12 O mantenedor da fé Jr. Everit, nosso sistema saiu do ar!" Janie Hampton gritou, lá de baixo, no saguão. Justamente o que precisávamos naquela manhã, após o feriado de 4 de julho, quando as vendas de verão estavam no auge.
Alan H. Cohen
10
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
fias lanças > netn adarga; , ¿c (ó o Padrinho do Mantenedor deve levar a lança de Biida poda ею íeu lugar , fendo o pe^ nulrimo do acompanhamento , & o Mantenedor o ultimo. £ ncfta forma entrarám milito devagar dando volta fobre a mió ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733

用語«MANTENEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantenedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Senado conclui votação de projetos sobre Código de Defesa do …
... o endereço geográfico e eletrônico, o nome empresarial e outros dados sobre o mantenedor, assim como o preço total do produto ou serviço, incluindo taxas ... «EBC, 10月 15»
2
Sem água e sem luz, São Braz corre risco de perder carne para …
Sem energia há quatro dias, o mantenedor não consegue reabastecer os recintos. Além disso, parte dos recintos foi danificada e três animais fugiram. «Zero Hora, 10月 15»
3
Alagev anuncia seu quinto mantenedor; saiba quem é
O Grupo HRS, provedor global de serviços e soluções para hospedagem corporativa, é o mais novo integrante do time de mantenedores associados à ... «PANROTAS, 9月 15»
4
MEC não garante Pronatec em Limeira
A perspectiva negativa é dos próprios mantenedores e administradores das faculdades que adotam o sistema no município. Questionado pelo Jornal de ... «Jornal de Limeira, 6月 15»
5
Fernando Salguero, mantenedor de las Justas medievales de …
Fernando Salguero recibiendo el relevo como mantenedor de las Justas Medievales de mano del coronel director de la Academia Básica del Aire, Juan ... «Diario de León, 5月 15»
6
Protección Civil será mantenedor de las Justas Medievales de …
Las Justas Medievales del Passo Honroso de Hospital de Órbigo contarán en su edición de este año, que alcanza la número 19, con un mantenedor muy ... «ileon.com - Información de León, 5月 15»
7
Capital de Giro: de mantenedor a fator de falência
Capital de Giro: de mantenedor a fator de falência. As empresas precisam sustentar suas atividades. Além de prever recursos para os investimentos em ... «Administradores, 1月 15»
8
Bembibre resucita a Gil y Carrasco como mantenedor festivo del …
Bembibre resucita metafóricamente a Enrique Gil y Carrasco para el festival del botillo. El papel de mantenedor, figura principal del festival del botillo, recae de ... «Diario de León, 1月 15»
9
Rio CVB apresenta novo mantenedor durante palestra
O Rio Convention & Visitors Bureau (Rio CVB) promoveu hoje de manhã, no Golden Tulip Regent, a palestra “Como a internet mudou a forma de fazer ... «PANROTAS, 1月 15»
10
iMasters divulga novos mantenedores em 2015
Desde 2013, todo o projeto anual que o iMasters realiza para a comunidade de TI no Brasil é financiado por um grupo de empresas (mantenedores) que ... «iMasters, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mantenedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mantenedor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA