アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marginação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARGINAÇÃOの発音

mar · gi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARGINAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARGINAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

MARGINAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

margeador
margeante
margear
margem
margido
marginador
marginal
marginalidade
marginalismo
marginalista
marginalização
marginalizado
marginalizar
marginar
marginatura
marginário
marginiforme
marginirrostral
margio
margiricarpo

MARGINAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarginaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MARGINAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«marginação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
marginaçãoのポルトガル語での同義語

«marginação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARGINAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marginaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarginaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marginação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

边缘化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Margina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Margination
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हाशिये पर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التهميش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

маргинализация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

marginação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রান্তিকীকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marginalisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peminggiran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Marginalisierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

疎外
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소외
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marginalization
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gạt ra ngoài lề
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்கி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

marginalization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

marjinalleşme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

emarginazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marginalizacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маргіналізація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marginalizare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Περιποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marginalisering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marginalisering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marginalisering
5百万人のスピーカー

marginaçãoの使用傾向

傾向

用語«MARGINAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«marginação»の使用頻度を示しています。
marginaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marginação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marginaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«MARGINAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarginaçãoの使いかたを見つけましょう。marginaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hemograma: Manual de interpretação
Com o descanso, há progressiva marginação dos neutrófilos e Volta ao equilíbrio anterior. O pânico e o choro da criança, ao coletar sangue, as convulsões, os choques elétricos, a taquicardia paroxística podem igualmente causar essa ...
Renato Failace, 2009
2
O Ser Urbano nos caminhos de Nuno Portas
Indicamos um primeiro nível de marginação das últimas gerações (a que pertencem os exemplos aqui mostrados), ao nível programático, ou seja, ao nível do ciclo “exclusão do processo-protesto contra o sistema”. No entanto, as obras ...
VÁRIOS AUTORES, 2013
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O fenómeno de "marginação""8), onde ocorreria a aglutinação dos glóbulos parasitários ao longo das paredes dos vasos também é um fator importante na gênese da isquemia tecidual. Ocorre, também, a par da ruptura das hemácias ...
4
Desenho técnico mecânico curso completo para as escolas ...
Giovanni Manfé Rino Pozza Giovanni Scarato Carlos António Lauand. QUADRO DE DESENHO iconclusão) QUADRO 1.9 Marginacão das folhas de detenho Marqem formaso ABNT (ex. 1189 X B4t) Linha de margem Hg. 1.27 - Marginação  ...
Giovanni Manfé Rino Pozza Giovanni Scarato Carlos António Lauand
5
Anais
44 — Protórax, visto dorsalmente. 1 — Marginação anterior do pronoto; 2 — Ângulo anterior; 3 — Margem lateral do pronoto; 4 — Ângulo posterior ; 5 — Marginação basal do pronoto ; 6 — Porção lateral do pronoto ; 7 — Disco do pronoto.
Universidade do Porto. Faculdade de Ciências, Francisco Gomes Teixeira, 1952
6
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
PI. IX Phanerotoma procustes Westw. Fig. 44 — Protórax, visto dorsalmente. 1 — Marginação anterior do pronoto; 2 — Ângulo anterior; 8 — Margem lateral do pronoto; 4 — Ângulo posterior ; 5 — Marginação basal do pronoto ; 6 — Porção ...
7
Revista brasileira de entomologia
A nova espécie se assemelha a M. gigas pelo tamanho, pela projeção supra- ocular triangular, pela larga marginação do pronoto e pela atenuação das rugas centrais da fronte. Difere pela projeção supra-ocular menos aguda, não atingindo ...
8
A Granja
Este trabalho — o da marginação — também não ficará barato; em todo o caso, a importância a dispender com ele não será nada comparável à que for gasta com a construção da barragem e a inerente implantação da rede de valas de rega, ...
9
Revista de ciências históricas
Que seja marginação, aí está coisa que procurei investigar antes de chegar aos papéis da Inquisição. Pondo de lado a solução que o castelhano oferece, quero crer que o vocábulo se reporta aos que vivem nas margens, mas ainda dentro ...
10
Boletim do Instituto de Angola
Jfl, Psammodes Ventricosus Fahr, Pro- torax, vista lateral : 1, marginação ant-.rior do pronoto ; 2, pronoto ; 3, prosterno ; 4, cavidade procoxal ; 5, episterno prosternal ; 6, marginação lateral do pronoto. — JfS, Phanerotoma procustet Westw.

用語«MARGINAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarginaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por uma educação inclusiva
... pedra angular de uma agenda da educação transformadora e, por conseguinte, nos comprometemos a enfrentar todas as formas de exclusão e marginação, ... «Diálogos do Sul, 7月 15»
2
Igualdade, tarefa pendente
ONU Mujeres também reconhece as múltiplas e inter-relacionadas formas de discriminação, vulnerabilidade e marginação durante o ciclo de vida da mulher, ... «Diálogos do Sul, 3月 15»
3
Tomada do palácio confirma fragilidade do Presidente do Iémen
O Ansaruallah nasceu do protesto contra a marginação dos xiitas zaiditas e o proselitismo sunita. As guerras com o Exército, que se prolongaram de 2004 a ... «Público.pt, 1月 15»
4
Atleta olímpica troca de sexo e vira personal trainer galã
“Tenho consciência de que a transexualidade é um assunto que está às margens da sociedade, mas não quero ser parte desta marginação. Não quero, muito ... «Cidadeverde.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Marginação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marginacao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z