アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marselhês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARSELHÊSの発音

mar · se · lhês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARSELHÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARSELHÊSと韻を踏むポルトガル語の単語


bolonhês
bolonhês
borgonhês
bor·go·nhês
corunhês
co·ru·nhês
montanhês
mon·ta·nhês
versalhês
ver·sa·lhês

MARSELHÊSのように始まるポルトガル語の単語

marrufo
marrugem
marrúbio
marsala
Marselha
marselhesa
Marshall
marshmallow
marsileáceo
marsílea
marsília
marso
marsopa
marsuíno
marsupiais
marsupial
marsupialidade
marsúpia
marsúpio
marsúpios

MARSELHÊSのように終わるポルトガル語の単語

Inês
chinês
dinamarquês
finlandês
francês
holandês
inglês
islandês
japonês
libanês
maltês
manganês
marquês
mês
neerlandês
norueguês
polonês
português
tailandês
três

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarselhêsの類義語と反意語

同義語

«marselhês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARSELHÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marselhêsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarselhêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marselhês»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Marseillais
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marséis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Marseille
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Marseillais
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرسيلي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Marseillais
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

marselhês
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Marseillais
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Marseillais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Marseillais
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Marseillais
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マルセイユ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Marseillais
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Marseillais
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Marseillais
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Marseillais
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Marseillais
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Marseillais
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

marseillais
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Marseillais
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Marseillais
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Marseillais
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

marseillais
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Marseillaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Marseillais
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marseillais
5百万人のスピーカー

marselhêsの使用傾向

傾向

用語«MARSELHÊS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«marselhês»の使用頻度を示しています。
marselhêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marselhês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marselhêsに関するニュースでの使用例

例え

«MARSELHÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarselhêsの使いかたを見つけましょう。marselhêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traficos E Crimes
"O Pequeno Marselhês": 10/11/1942. 2. "O Pequeno Marselhês": 11/11/1942. 3. Reproduzido nos "Cahiers du Témoignage Chrétien" clandestinos — Outubro- Novembro 1942. 4. Texto reconstituído de memória por Oberg. Depoimento de 8  ...
JACQUES DELARUE
2
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Perante o alheamento visível de Leonel, o marselhês abandonou a contragosto o assunto que com tanto ardor acometia e derivou, condescendente, para os casos do dia. Não podia era perder a palavra. Assim Leonel soube que o Ministério ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
3
Zambeziana: cenas da vida colonial (romance)
Mas o marselhês ria... ria... e fazendo com os dedos umas bolinhas de pão, a que aplicava piparotes sob o olhar surpreso do alemão robusto, continuava: Mas .é que no Chinde português, em Quelimane, em Tete, etc, enfim nos portos ...
Emílio de San Bruno, 1999
4
Um dia de cólera
Estão ali o sexagenário José Pérez Hernán de la Fuente e os filhos Francisco e Juan, que vieram ontem de Miraflores de la Sierra endomingados com jaqueta curta chamada marselhês, gorro de pêlo e capote de grená, e também o ...
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
5
Kongreßschrift
Torna-se sujeito e objeto da experiência: não é mais o portador de uma autoria, da alteridade, nem o médium inconsci- 4 A figura do ator no tarô marselhês está geralmente associadas às cartas do louco (revelatória da condição humana), ...
‎1999
6
Três Vidas ao Espelho
Ele era parisiense e eu, claro, fui marselhês. O meu filho chama-se Vadim. Durante dois anos dirigi, pois, essa sala e um dia resolvi fazer o tour du monde com a mulher amada. Havia a saída de um bom filme, Atlantis, de Luc Besson. O dono ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
7
Africa Fantasma
'marselhês do norte"), o fiscal da alfândega a.i. \ad interinum] (que pela manhã nos deu alguns objetos para o Trocadéro e trará outros à tarde), um português muito sem graça, um comerciante holandês (cabeça fina de picareta que tem a ...
Michel Leiris, 2007
8
O livro secreto da maçonaria
O padre da cidade sublacustre de Leman, que está aqui presente, teve um precioso auxiliar na propagação da lenda, na pessoa de um de seus companheiros de exílio – é necessário dizer que também era um marselhês? –, meu confrade e ...
LOURIVALDO PEREZ, Lourivaldo Perez Baçan
9
Ilusões Perdidas:
Nessa difícil conjuntura, Jerónimo Nicolau Séchard teve a fortuna de encontrar umfidalgo marselhês quenão queria emigrar para nãoperder osbens,nem aparecer paranão perder acabeça, e quesóem qualquer trabalho podiaganhar opão ...
Honoré de Balzac, 2013
10
André Gorz: trabalho e política
Ao falar, é este estilo que nós assumimos necessariamente. Nós somos feitos franceses (marselhês ou parisiense, burguês ou operário), pela aquisição linguística. Esta última condiciona nosso discurso e, a despeito de nosso pensamento, ...
Josué Pereira da Silva, 2002

用語«MARSELHÊS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarselhêsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'est Le Foot
A sua velocidade assustadora e a facilidade em driblar, rapidamente o colocou com grande destaque no elenco marselhês. Mas sua condição de estrela do ... «Globo.com, 10月 15»
2
Lucas Lima: Desejado no Dragão deverá assinar pelo Marselha
Segundo avança o diário espanhol Marca, a chegada do ex-jogador do Real Madrid Michel ao comando técnico do emblema marselhês terá feito pesar a ... «Diário Digital, 8月 15»
3
Zidane na calha para o Marselha
Quem irá suceder a Marcelo Bielsa no comando do Marselha, depois de o técnico ... Klopp e o belga Éric Gerets também são apontados ao clube marselhês. «Record, 8月 15»
4
O ideal republicano francês desmorona em Marselha
No centro de Marselha, as fronteiras são sutis, mas constantes e muito marcadas. O bairro mais pobre da França, o terceiro distrito marselhês, fica a poucas ... «EL PAÍS Brasil, 1月 15»
5
Dória deixa o Botafogo e assina com o Olympique de Marseille
Satisfeito em fechar acordo com a equipe francesa, o defensor foi só elogios em sua apresentação ao time marselhês: “Estou muito feliz, honrado e orgulhoso ... «Vox Notícias, 9月 14»
6
Bombeiros contra polícias
“Por exemplo, eu trabalhei mais de 500 horas não pagas”, conta um bombeiro, que não quer dar o nome, em marselhês cerrado. “O Estado é que aprovou a lei ... «Público.pt, 3月 14»
7
Jogador inglês é convocado a depor por comentário sobre Thiago …
... ao seu clube pelos comentários inapropriados que o jogador inglês fez nas mídias sociais nas últimas 36 horas", disse o time marselhês em nota no seu site. «R7, 4月 13»
8
Beckhham entusiasma PSG em sua estreia
... clube financiado por catarianos, fez um lançamento em profundidade assim que entrou em campo, e segundos depois conteve um contra-ataque marselhês. «Terra Brasil, 2月 13»
9
Zinédine Zidane: o herói marselhês
Filho de argelinos, da região de Cabília, Zinédine Yazid Zidane, nasceu no bairro de “La Castellane” na cidade de Marselha, França, no dia 23 de Junho de ... «zerozero.pt, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Marselhês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marselhes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z