アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meio-busto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEIO-BUSTOの発音

mei · o · bus · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEIO-BUSTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEIO-BUSTOと韻を踏むポルトガル語の単語


angusto
an·gus·to
arbusto
ar·bus·to
augusto
au·gus·to
busto
bus·to
combusto
com·bus·to
custo
cus·to
exausto
e·xaus·to
fausto
faus·to
frusto
frus·to
fusto
fus·to
holocausto
ho·lo·caus·to
incombusto
in·com·bus·to
infausto
in·fan·tis·ta
injusto
in·jus·to
justo
jus·to
robusto
ro·bus·to
rusto
rus·to
subarbusto
su·bar·bus·to
susto
sus·to
usto
us·to

MEIO-BUSTOのように始まるポルトガル語の単語

meimendrina
meimendro
meiminho
meinim
meio
meio-branco
meio-campista
meio-campo
meio-corpo
meio-dia
meio-grosso
meio-irmão
meio-rufo
meio-tempo
meio-termo
meiocica
meionita
meios-bastos
meiose
meiostêmone

MEIO-BUSTOのように終わるポルトガル語の単語

acausto
acusto
adusto
agosto
anfipneusto
apneusto
encausto
enteropneusto
hausto
hipocausto
inexausto
magusto
mangusto
mentrusto
onusto
pleusto
procusto
semiusto
venusto
vetusto

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeio-bustoの類義語と反意語

同義語

«meio-busto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEIO-BUSTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meio-bustoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeio-bustoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meio-busto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

半胸围
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Medio-busto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mid-bust
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आधा बस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نصف تمثال نصفي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

половина бюста
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

meio-busto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধ-বক্ষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mi-buste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mid-bust
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Halb Büste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミッドバスト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반 흉상
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

setengah-dhadha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nửa ngực
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரை மார்பளவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा-दिवाळे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yarım büst
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mezzo busto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pół-biust
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

половина бюста
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

half-bust
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μισό-προτομή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

half-borsbeeld
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

halv-bust
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

half-bust
5百万人のスピーカー

meio-bustoの使用傾向

傾向

用語«MEIO-BUSTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«meio-busto»の使用頻度を示しています。
meio-bustoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meio-busto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meio-bustoに関するニュースでの使用例

例え

«MEIO-BUSTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeio-bustoの使いかたを見つけましょう。meio-bustoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Redação Oficial dos Municípios
... meia-luz meia-noite meio-busto meio-dia meio-feriado meio-quilo mestre-de- obra mestre-sala mula-sem-cabeça obra-prima olho-de-boi pai-nosso palavra- chave pão-de-ló papa-léguas papa-moedas pára-lama pára-queda pau-a-pique  ...
Paulo Flávio Ledur
2
A Montanha Mágica
HansCastorp recordavase docompanheiro de viagem deClawdia mergulhado no seuedredãode seda vermelha, com a camisola demalha sem gola,meio operário idoso, meio busto régio – e com um frouxo estremecimento esmorecia ...
Thomas Mann, 2013
3
As lides do Talaya: Roteiro biográfico de um Portugal ...
um homem autêntico, Sebastião José de Carvalho e Melo, ministro imortalizado em meio busto de baixo-relevo, colocado sob a efígie etérea do soberano, Quando Sua Magestade annuio aos desejos do seu Povo, dando o seu Real ...
Paulo da Costa Ferreira, Cascais Editora, 2014
4
Português Prático
... queda-de-braço cabeça-de-vento meia-luz quero-quero cabo-de-esquad ra meia-noite quinta-coluna cana-de-açúcar meio-busto quinta-essência carta- bilhete meio-dia quinta-feira castanha-do-pará meio-feriado reco-reco cata- piolho ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
5
Entre história e imaginário: o passado da filosofia da na ...
O texto é, de fato, adornado por centenas de xilogravuras (obra de Michael Wolgemuth e Wilhelm Pley- denwurff), com imagens de cidades e retratos a meio busto dos vários personagens: soberanos, profetas, pontífices, santos, homens de ...
Gregorio Piaia, 2006
6
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
Não pôde ser delle o meio busto , que se conserva em cima da porta no Castello de Belver, 156 E he quem metteo na mesma Ordem hum sobrinho D. Payo Gomes Barreto de poucos annos, 417 Já menos combina- vel , que houvesse dous ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
7
O percurso dos gêneros do discurso publicitário
Primeiro plano: a figura humana é enquadrada de meio busto para cima. Primeiríssimo plano (muito utilizado o termo em inglês, close‐up): o enquadramento é apenas do rosto. Plano de detalhe: mostra um detalhe do rosto, de uma parte do ...
Ana Lucia Furquim Campos-Toscano
8
Mysterios de Lisboa: romance
No topo, achava-se o meio busto do imperador á esquerda do da rainha sobre alguns degráos cobertos de rica alcatifa, e rodeados de luzes, e allegorias. Das paredes pendiào festões de flores, depois de haverem corrido tecto formando ...
Alfredo Possolo Hogan, 1851
9
O Feitiço da Índia
... tão iluminante comoo disco doSol, oPaisentiu queaquele sorrisomudara a sua vida,como um sumidouroque lha tivessesugado, Rhema encostou a portadaao caixilho de madeira, deixando a janela entreaberta, o Pai via agora meio busto, ...
Miguel Real, 2012
10
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
1. festival 1. de cetro I. recreativo 1. de carambola 1. vilático 1. de grande largura 1. agradável 1. tremelique 1. privilegiado 1. gasto 1. rústico 1. tosco 1. ordinário 1 . de meio busto 1. de todas as horas 1. de gorro 1. em diapasão 1. galante 1.
François Rabelais, 2006

参照
« EDUCALINGO. Meio-Busto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/meio-busto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z