アプリをダウンロードする
educalingo
mescambilha

"mescambilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMESCAMBILHAの発音

mes · cam · bi · lha


MESCAMBILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MESCAMBILHAと韻を踏むポルトガル語の単語

almadrabilha · armadilha · bilha · compartilha · curbilha · filha · gargantilha · ilha · maravilha · milha · miscambilha · orbilha · partilha · pastilha · pilha · planilha · quadrilha · rabilha · sapatilha · trilha

MESCAMBILHAのように始まるポルトガル語の単語

mesatocefálico · mesatoscelia · mesatoscélico · mesaulo · mesaxônico · mesário · mesânculo · mesão · mescal · mescalina · mescambilheiro · mescar · mescão · mescla · mesclado · mesclar · meselo · mesembriantemáceas · mesembriantemáceo · mesembriantéreas

MESCAMBILHAのように終わるポルトガル語の単語

Anguilha · Sevilha · anilha · baunilha · boquilha · carretilha · cartilha · coxilha · ervilha · esquadrilha · farroupilha · guerrilha · lentilha · manilha · matilha · palmilha · panturrilha · presilha · vasilha · virilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるmescambilhaの類義語と反意語

同義語

«mescambilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESCAMBILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mescambilhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmescambilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mescambilha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mescambilha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

mescambilha
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nibble
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mescambilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mescambilha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mescambilha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mescambilha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mescambilha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mescambilha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Nibble
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mescambilha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mescambilha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mescambilha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mescambilha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mescambilha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mescambilha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mescambilha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mescambilha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mescambilha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mescambilha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mescambilha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mescambilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mescambilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mescambilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mescambilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mescambilha
5百万人のスピーカー

mescambilhaの使用傾向

傾向

用語«MESCAMBILHA»の使用傾向

mescambilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mescambilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mescambilhaに関するニュースでの使用例

例え

«MESCAMBILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmescambilhaの使いかたを見つけましょう。mescambilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MESCAMBILHA, s. / Prov. Artimanha, tramóia; intriga. ♢ O mesmo que mascambilha. MESCAMBILHEIRO, adj. e «. m. Prov. Trapaceiro, aldrabão; mexeriqueiro, intríguista. ♢ T. do Fundão. 0 mesmo que biqueiro. MESCÃO, s. m. Ant. Individuo ...
2
O ser e o ter
... que trabalha. Foi isto que sempre vos preguei, e dei o exemplo. É verdade que há ocasiões em que um homem se vê na necessidade de saber em que se enleia, que leis o encangam. Agora pixemplo nesta mescambilha dos Vrademiros.
José Marmelo e Silva, 1973
3
A minha "candidatura" por Mogadouro: costumes politicos em ...
... da eleição tinham atrazado o relogio como «mescambilha» politica, visto que o acto eleitoral não começou á hora que a lei marca. D'aqui se vê que os homens ainda estavam desconfiados que a opposição lhes apparecesse de improviso, ...
Trindade Coelho, 1901
4
A paixão do Padre Hilário
Em qualquer boa patranha tinha de morar um pouco de verdade. Naquela mescambilha, também. Já o sacana do Hilário usara dessa conversa fiada para enganar os tansos. Em certa ocasião, a propósito de qualquer coisa que não vinha ao ...
Cândido Ferreira, 1999
5
Memórias de um rufia lisboês: romance
Tive de cozinhar a mescambilha com dois peritos, dois carregadores e uma furgoneta do Largo. Mas a diligência fez-se, mesmo nas barbas do Governo Civil (o polícia da porta teve uma intervenção prestimosa). Uns linguinhas de prata ...
Orlando Neves, 1994
6
O ser e o ter, seguido de Anquilose: ficção
É verdade que há ocasiões em que um homem se vê na necessidade de saber e saber cada vez mais. Agora pixemplo nesta mescambilha dos Vrademú ros. Que vêm aí sobre os munhos todos, atirando com os moleiros de pantanas.
José Marmelo e Silva, 1968
7
Contra a maré (contos e chronicas)
O grande caso é que deram ambas pela mescambilha, e, quando 'chegaram a casa, trataram-se de esta e d'aquella, e agatanha- ram-se que foi preciso separal -as. A nova, estendendo a ultima peça de roupa — E o caixeiro nunca mais ...
Abílio Adriano de Campos Monteiro, 1928
8
Beco do fala-so
... aproveitando-se da primeira das citadas invenções, poz se a parafusar no problema dia e noite, sem encontrar possibilidade de o solucionar, porque não lhe occor- ria ir perguntar confidencialmente ao joalheiro se fizera mescambilha,  ...
9
D. Quixote de la Mancha
'Não passa tudo isso de artifício e mescambilha dos nigromantes que me tomaram de ponta — respondeu D. Quixote. — Os almas de Belzebu, antevendo que eu sairia vencedor na pendência, fizeram com que o cavaleiro vencido mostrasse ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
10
O Encoberto
E o frade da Resorreiçam de Portugal, por intermédio do impressor, Guillelmo do Monnier, duplamente mescambilha quando, à sombra da ambiguidade da exótica incorrecção tipográfica, pondera: «Custume he dos Vatiçinios Poeticos ...
Sampaio Bruno, 1983
参照
« EDUCALINGO. Mescambilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mescambilha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA