«MEZENA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
mezenaの使いかたを見つけましょう。
mezenaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Vela DA MEZENA — Vela latina que se enverga na carangueja do mastro da
mezena. Vela DE TRAQUETE — A vela redonda que enverga na verga mais
baixa do mastro de proa. Vela PALETA-DE-carneiro — Triangular, semelhante à
vela ...
2
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
A. Alves C?mara. As canôas em geral têm dous mastros com velas triangulares,
as maiores, porém, têm tres. CANÔA - Bahia As velas sao chamadas; a de vante
mezena de prôa, a do centro vela grande, e a de ré mezena de ré. Os dous ...
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
(termo nautico), mesena, ou mezena. Mime-n mast, mastro da mezena. Miazen-
shmuds, emgarcias da me'zena. Miz-zen-bmilr, cergideiras da mezena.
Mizzenlop-marl, mastereo da gata. Mizzen-top-sail, vela da gata. Illizzen-top-
gallant-.sail, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1813
Mar. Acudi eramá á nao, E leixae os Sanctos agora. Siquer mandae amainar A
meio masto essa vela, E á mezena colhé-la, E huma vez segurar. Api. Pi pi pii.
Gru. Adés? Pil. Amaina, amaina a mezena. Gre. Praz? Aff. Ham? Gre. Mezena?
Pil.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro,
1834
5
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Chamava-se á verga da vela do mastro de re, verga de mezena, e era na
verdade huma verga, hoje chama-se-lhe carangueja da mezena, e nella se
envergão juntamente a vela re e a gala ou drag/va á ingleza. A rasão he porque
a verga da ...
Joaquim Pedro Celestino Soares,
1869
6
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Mar. Acudi eramá á nao, E leixae os Sanctos agora. Siquer mandae amainar A
meio masto essa vela, E á mezena colhé-la, E huma vez segurar. Api. Pi pi pii.
Gru. AdésV Ph.. Amaina, amaina a mezena. Gre. Praz? Aff. Ham? Gre. Mezena?
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro,
1834
7
A dictionary of the English and Portuguese languages
(t. naut.) mpsen.i, ou ine/.eiia. Mizun-mast, mastro da mezena. Mizzen-throuds,
enjarcias da mezena. Л/га- zen-brails, cergideiras <la mezena. ¡Siizzen-lop-rnast
, mas* tareo da Rila. Mizzen-top- sail, vela ila gala. Mizzen-top- gallanl-sail, vela
...
8
um capitao de quinze anos
Num brigue-galeota, o mastro da mezena sustenta quatro velas quadradas: a
mezena, na base do mastro; outra mezena menor, no mastro da gávea; um
joanete, no mastro do mesmo nome, e um joanete menor, em cima. O grande
mastro ...
Todas estas inovações permitiram construir embarcações quatro vezes maiores
do que as naus mercantis dos ro- manos, e este aumento de dimensões
conduziu à introdução de um novo mastro, o mastro de mezena. Mais tarde,
seriam ...
10
The Pepper Wreck: A Portuguese Indiaman at the Mouth of the ...
1 10 19 28 Chapiteu Mastro do traquete Papa-figos grande Estai da gavea do
mastro Poop deck Foremast Main sail grande 2 11 20 Main topmast stay Tolda
Verga da g£vea do traMastro da mezena 29 Quarterdeck quete Mizzenmast
Bracos ...
Filipe Vieira de Castro,
2005
用語«MEZENA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
mezenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Televisão » A evolução dos mocinhos na telinha Na terceira …
... madastra Carminha (Adriana Esteves). Relembre os primeiros encontros de O Rei do Gado , com Luana (Patrícia Pillar) e Bruno Mezena (Antonio Fagundes). «Diário de Pernambuco, 7月 13»
Златна среда
На главната улица в даунтаун зад огромни витрини виси Mezena - проектът на Галина Георгиева, с който тя се дипломира и обира академичните ... «Капитал, 5月 12»
“Creoula” e” Santa Maria Manuela”
Cada andaina era composta por: giba, bujarrona, polaca, traquete, contra-traquete, grande e mezena, mais três estênsulas como gavetopes de entremastros, ... «Náutica Press, 5月 12»
Caravela da Lagoa do Taquaral está em reforma
A vela do meio tem 80 metros quadrados e a vela mezena (colocada no mastro) tem uma área de 55 metros quadrados. Em 2008, a caravela afundou devido a ... «Itu.com.br, 6月 10»