アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"momentão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMOMENTÃOの発音

mo · men · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOMENTÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOMENTÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


argentão
ar·gen·tão
arrebentão
ar·re·ben·tão
cinquentão
cin·quen·tão
correntão
cor·ren·tão
dentão
den·tão
então
en·tão
oitentão
oi·ten·tão
pimentão
pi·men·tão
quarentão
qua·ren·tão
quentão
quen·tão
quinhentão
qui·nhen·tão
rebentão
re·ben·tão
rentão
ren·tão
requentão
re·quen·tão
sargentão
sar·gen·tão
serpentão
ser·pen·tão
sessentão
ses·sen·tão
setentão
se·ten·tão
talentão
ta·len·tão
valentão
va·len·tão

MOMENTÃOのように始まるポルトガル語の単語

mombina
mombiú
momboiaxió
mombojombo
mombuca
mombucão
mombutos
momentaneamente
momentaneidade
momentâneo
momento
momentoso
momesco
momice
momices
momo
momordicina
momordipicrina
momota
momotídeo

MOMENTÃOのように終わるポルトガル語の単語

Antão
cantão
centão
fogo de Santo Antão
frontão
gargantão
ignorantão
mantão
montão
noventão
perguntão
pintão
plantão
pontão
quintão
santão
sebentão
sementão
trintão
vintão

ポルトガル語の同義語辞典にあるmomentãoの類義語と反意語

同義語

«momentão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOMENTÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語momentãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmomentãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«momentão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

momentão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El tiempo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Momentum
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

momentão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

momentão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

momentão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

momentão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

momentão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

momentão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

momentão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

momentão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

momentão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

momentão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

momentão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Momentum
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

momentão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

momentão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

momentão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

momentão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Імпульс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

momentão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

momentão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

momentão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

momentão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

momentão
5百万人のスピーカー

momentãoの使用傾向

傾向

用語«MOMENTÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«momentão»の使用頻度を示しています。
momentãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«momentão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、momentãoに関するニュースでの使用例

例え

«MOMENTÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmomentãoの使いかたを見つけましょう。momentãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noites do sertão:
Doralda, bôazinha, dizia que às vezes eramesmo assim, não tinha importância, que nenhum homem não estava livre de padecer um dissabor desse,momentão; passava as mãos nele, carinhosa, pegavanele, Soropita, como se brinca.
João Guimarães Rosa, 2013
2
Encontros e encantamentos na educação infantil: partilhando ...
Foi um "momentão"! que envolveu todo o grupão! Quantas felicidades... Que saudades! As leituras do grupo que realizamos na roda proporcionaram- nos muitas reflexões acerca de nossa postura como educadoras e coordenadores de  ...
Luciana Esmeralda Ostetto, 2000
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. momentaneus) * *Momentão*, m. Processo de enxertia de videiras, devendo a videira, que fórma o garfo, estar perto daquella que se quere enxertar . *Momento*,^1 m. Espaço pequeníssimo, mas indeterminado, detempo. Occasião ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
... não magoa,^ livra das formigas v porém he preciso cobrir & enxerto , com barro amassado y e seguralo como no de momentão. Estie enxerto pega admiravelmente; porque ps vasos do garío 7.,e, do. padrão são muito semelhantes; mas he ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MOMENTÃO, j. m. AGRIC. Processo de enxertia de videiras, devendo aquela que forma o garfo estar perto da que se pretende enxertar. MOMENTINHO, s. m. Fam. Ápice, instante: «O senhor Luís Borges veja se pode dar um momentinho de ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. moluro, ». in. molusco, (. m. moluscóide, t. m. molúsculo, s. m. momaná, adj. 2 gên. e s. 2 gên. mombaca, s. /.: jruio acre. /CJ. mumbaca. momboiaxió(bòi), s.j. momentâneo, adj. momentão, s. m. momento, s. m. e adj. PI.: momentos.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Marta, Júpiter e eu: novo romance
Qualquer dia; ou hoje, ela o engole — e se olho era só e estava lá, andora e dorinha, andorinha, mas n< momentão. . . ela cantou frouxo. Certamente a amava - então a tomava por tola e tão tolamente. . . que piava, chil cantava. . . — ora ...
Oscar Araripe, 1983
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
\Coura. Gingleta a. Lavandeiiag. Lapella. Redonda (a). Lodeira. . Pedra Furada. Monção (b). Torre. Barbeita. Vallinha. Cella. S. Marcos. Momentão. Melgaço Louridal. Porto Vivo. Porto Passos. Cevide. S. Gre 0ri0_ Pousa olles. Porto Carneiro.
Portugal, 1904
9
Novos contistas mineiros
Meu dentista não me chama, poxa!, ô momentão danado, a porta vai-e-vem imóvel há tanto tempo, é mulher sim, agora estou certo, e ele deve estar boiando dentro dela, a cadeira estofada, macia, deve ser óti- ma para o fim. Mas ainda tem ...
‎1988
10
Inventario do inutil:
Será um momentão, tão raro, tão puro, uma piada como nunca saiu de sua boca. Vale esperar, planejando cada detalhe deste poema maior. Maior porque virá de dentro e poderá ser visto, cheirado, causará nojo, marcará a sala por muitos ...
Elias José, 1978

用語«MOMENTÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmomentãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vladimir Brichta passeia com os filhos em shopping no Rio
Momentão Paizão! Vladimir Brichta aproveitou a noite desta sexta-feira, 19, para passear com os filhos em um shopping no Rio. O ator estava acompanhado de ... «Globo.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Momentão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/momentao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z