アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franquir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRANQUIRの発音

fran · quir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANQUIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRANQUIRと韻を踏むポルトガル語の単語


arraquir
ar·ra·quir
branquir
bran·quir
delinquir
de·lin·quir
extorquir
ex·tor·quir
exturquir
ex·tur·quir
faquir
fa·quir
masquir
mas·quir
moquir
mo·quir
mosquir
mos·quir
munquir
mun·quir
murquir
mur·quir
relinquir
re·lin·quir
ressequir
res·se·quir
retorquir
re·tor·quir
soquir
so·quir
suquir
su·quir

FRANQUIRのように始まるポルトガル語の単語

franqueado
franqueador
franquear
franqueável
franqueira
franqueiro
franquelete
franquense
franqueza
franquia
franquiador
franquiar
franquismo
franquisque
franquista
Franz
franzéria
franzido
franzimento
franzino

FRANQUIRのように終わるポルトガル語の単語

concluir
conseguir
constituir
construir
contribuir
destruir
diminuir
distinguir
distribuir
excluir
incluir
perseguir
possuir
prosseguir
reconstruir
restituir
retribuir
seguir
substituir
usufruir

ポルトガル語の同義語辞典にあるfranquirの類義語と反意語

同義語

«franquir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANQUIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franquirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfranquirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«franquir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

franquir
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Franquicias
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Franquir
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

franquir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

franquir
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

franquir
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

franquir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

franquir
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

franquir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Franquir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

franquir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

franquir
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

franquir
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

franquir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

franquir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

franquir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

franquir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

franquir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

franquir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

franquir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

franquir
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

franquir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

franquir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

franquir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

franquir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

franquir
5百万人のスピーカー

franquirの使用傾向

傾向

用語«FRANQUIR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«franquir»の使用頻度を示しています。
franquirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franquir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、franquirに関するニュースでの使用例

例え

«FRANQUIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfranquirの使いかたを見つけましょう。franquirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Isenção, privilégio, regalia. *Franquia*,f. Acto ou effeito de franquear. Franqueza. Refúgio. (De franquiar, por franquear) *Franquir*, v. t. Ant.Arrotear, desbravar, ( terrenos). (De franco?) * *Franzéria*,f.Gênero deplantas compostas. (De Franzer  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FRANQUIDO FRAORTE FRANQUIDO, adj. — Part. pass. de franquir — Ant. Que se franquiu; arroteado, desbravado, cultivado. FRANQUIR, v. t. d. — Ant. Arrotear , desbravar, cultivar terrenos. FRANQUISMO, s. m. — Franco, n. p. + tsmo.
3
A Dictionary of Islam (Annotated)
... htter-r-ill BiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiTEEEEEEE Libruarbur-mmum- Par."Dhin thimit-termmium- Min-the-me. -rmed r-id, - IHH I r-arts mont-froid that rrm .Abidin. The Human r, tablic-------------------------timur com Franquir-maramarabicharr) ...
Hughes, 2013
4
index to the executive documents printed by order of the ...
There were several persons present — myself, Major McLean, Milo Persons, Mr. Franquir, A. J. Campbell, David Olmstead, J. B. Huggins, A. G. Huggins, and Mr. Holtsclaw. I have a distinct recollection of all these persons being there.
The Senate of the United States.First Session,Thirty-Third Congress 1853-'54, 1854
5
Congressional Serial Set
... Mr. Franquir, A. J. Campbell, David Olmstead, J. B. Huggins, A. G. Huggins, and Mr. Holtsclaw. I have a distinct recollection of all these persons being there. It was interpreted to the Indians by A. G. Campbell and Duncan Campbell. Question.
6
Annaes
... Socorro Lopes Casado, Elma de Morais Andrade, Linaura Pacheco do Nascimento, Maria Teresa Gonçalves de Melo, Carmem Lopes Pinto, José Camelo da Costa Júnior, Manoel Franquir do Nascimento, Maria Teresa Gonçalves de Melo, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953
7
Anais da Cḿara dos Deputados
... Socorro Lopes Casado, Elma de Morais Andrade, Linaura Pacheco do Nascimento, Maria Teresa Gonçalves de Melo, Carmem Lopes Pinto, José Camelo da Costa Júnior, Manoel Franquir do Nascimento, Maria Teresa Gonçalves de Melo, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1952
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... franielha,'y. frankéma, franqué- nia, /. frankeniácea , fran- queniácea, /. franque , m. franquear, p. franqueável, 2 gen. franqueiro, m. franquelete (ê) : francalete. franqueza (ê) J. franquía, f. franquir, m. franquismo, m. franquisque, m. franquista,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Portuguese Conversation-grammar
Ex.: corrigir : corrijo, corrija; seguir to follow : sigo, siga, franquir (antiquated) to cultivate : franco, franca. Remark.— In arguir, to argue, the u is audible: argtio, argues, argúe, arguimos, argúis, arguem. The same in delinquir, to offend against a ...
Louise Ey, 1922
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Frangner , voyez Franger. Franhadura, s. f., fracture, III, 386, и , n° 9. Franher , voyez Frangfr. Franquesa , s. f., franchise , III , 384 , и, n° 5. Franquetat, s. f., franchise, III, 384, I , n° 4. Franqueza, voyez Franquesa. Franquir, v., affranchir, III, 384 ...
François Juste Marie Raynouard, 1844

参照
« EDUCALINGO. Franquir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/franquir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z