アプリをダウンロードする
educalingo
motório

"motório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOTÓRIOの発音

mo · tó · rio


MOTÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOTÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

MOTÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

motora · motoreiro · motoreta · motorista · motorização · motorizado · motorizar · motorneiro · motoscópio · motosserra · motramita · motreco · motrete · motricidade · motril · motriz · motuari · motuca · motucal · motula

MOTÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるmotórioの類義語と反意語

同義語

«motório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOTÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmotórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«motório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

motório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Motriz
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Motive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

motório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

motório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

motório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

motório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

motório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

motório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

motório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Motorio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

motório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

motório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

motório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

motório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

motório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

motório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

motório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

motorio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

motório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

motório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

motório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

motório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

motório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

motório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

motório
5百万人のスピーカー

motórioの使用傾向

傾向

用語«MOTÓRIO»の使用傾向

motórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、motórioに関するニュースでの使用例

例え

«MOTÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmotórioの使いかたを見つけましょう。motórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Vieira, o Espirito Santo, motor , e autor das Vitorias contra as tentares. §. O que move, induz, propoe alguma coisa: v.g. o motor deste brinco, desta rebelliâo, dasediçào, da guerra. * MOTÓRIO , adj. Comedia motoria em que se trata de cotisas ...
António de Morais Silva, 1823
2
Anais
Como também uma segunda condição quo ó a oforto do motório-primo u olimontos vondidos, num ' moroodo dominado por orgonitoçõos monopolistas, o pruços "políticos", deprimidos sob vários prussõos inclusivo do Estado, u unis' baixos, ...
Associação dos Geógrafos Brasileiros, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Pró-Reitoria de Extensão, 1982
3
Anais
I I .O I O 'IIIID 13 R0 DO QD Rcrucflucu oâ vnnmm (95 nz) _ i Fig. 6- Influência térmico do soleira de diobásio sobre o moturoçõo do motório orgânico. Observe que os principais reservatórios e o qerodoro estão fg ro do zona de craqueomento ...
4
Folia anatomica universitatis Conimbrigensis
Mortariola — Alvéolos dentarios (В. L.). Mota — Monte de Vénus (pube) (Lett.). Motório (nervo) — N. motor ocular (Alv. C, B. L.). Notorios dos olhos (n.) — Ant. 3. ° par. N. motor ocular comum (Sant.). Movimento TORTIONIS (ou retrooido) ...
5
Arquivos de medicina legal e identificação
... fórmulas sensitivo-motório-aperceptivas, as re- trações atingindo unidades funcionais (órgãos motores ou sensoriais) ou conjuntos de ação específica. Efeitos secundários podem ocorrer nas inhibições : a descarga que na epilepsia é feita, ...
6
Portugal na Espanha árabe: Geografía e cultura
motório que avança pelo mar dentro (1). Sobre a cumeeira do edifício estão dez corvos: ninguém sabe porque estão ali, nunca ninguém pôde verificar a sua falta . Os padres que servem a igreja contam destes corvos coisas maravilhosas, ...
António Borges Coelho, 1989
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MOTÓRIO, adj. Que tem movimento. ♢ Comédia motória, aquela em que se trata de coisas turbulentas, em que há grande movimento de afectos: «A comédia £ mista, a mor parte dela motória, fundada nos acontecimentos do Mundo, que ...
8
Perspectiva teológica
Esta variável inclui a personalidade e os traços temperamentais, o nível motório e a capacidade cognitiva, os fatores fisiológicos e o estado predominante da organização do próprio eu. c) "A variável perceptiva" (mediadora): exerce uma ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
motora e motriz, motório, adj. motorismo, 8. m. motorista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. motorístico, adj. motorização, 8. j. motorizado, adj. motorizar, v. motorneiro, 8. m.: mo- toreiro. motoro, s. m. motoscópio, s. m. motricidade, s. j. mouchão, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
O volante e nós
Nos centros urbanos, jamais consideram o semelhante motório ou pedestre. Estacionam e param onde lhes der na telha, enclausurando o tráfego, julgando- se os «maiores». Palavras de entendido : "Os choferes de caminhão carecem de  ...
Maria Emilia (pseud.), 1961
参照
« EDUCALINGO. Motório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/motorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA