アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mucharinga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUCHARINGAの発音

mu · cha · rin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUCHARINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUCHARINGAと韻を踏むポルトガル語の単語


aringa
a·rin·ga
ciriringa
ci·ri·rin·ga
coringa
co·rin·ga
curinga
cu·rin·ga
dinga
din·ga
dominga
do·min·ga
ginga
gin·ga
ibapuringa
i·ba·pu·rin·ga
linga
lin·ga
mandinga
man·din·ga
minga
min·ga
moringa
mo·rin·ga
pau-seringa
pau·se·rin·ga
pinga
pin·ga
seringa
se·rin·ga
singa
sin·ga
siringa
si·rin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
telinga
te·lin·ga
zinga
zin·ga

MUCHARINGAのように始まるポルトガル語の単語

mucece
mucedíneas
mucedíneos
mucemba
mucete
muchacha
muchachada
muchacharia
muchachim
muchacho
muchão
muchém
muchicar
muchir
mucica
mucicão
muciforme
mucilagem
mucilaginífero
mucilaginíparo

MUCHARINGAのように終わるポルトガル語の単語

anhinga
aratinga
atinga
batinga
binga
caatinga
capetinga
caratinga
carlinga
catinga
cotinga
eslinga
guiratinga
jacutinga
murutinga
petinga
pirapitinga
pitinga
restinga
tinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるmucharingaの類義語と反意語

同義語

«mucharinga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUCHARINGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mucharingaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmucharingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mucharinga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mucharinga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Muchas veces
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mucharinga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mucharinga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mucharinga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mucharinga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mucharinga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mucharinga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mucharinga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mucharinga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mucharinga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mucharinga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mucharinga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mucharinga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mucharinga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mucharinga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mucharinga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mucharinga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mucharinga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mucharinga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mucharinga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mucharinga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mucharinga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mucharinga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mucharinga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mucharinga
5百万人のスピーカー

mucharingaの使用傾向

傾向

用語«MUCHARINGA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«mucharinga»の使用頻度を示しています。
mucharingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mucharinga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mucharingaに関するニュースでの使用例

例え

«MUCHARINGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmucharingaの使いかたを見つけましょう。mucharingaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informativo
Mas veja-se os que seguem: conairu e flictênula; flictenular e mucharinga; muchém e rostolho: rostrado e zwingliano. conairu. s.m. (Bras.) peixe pimelodídeo de água doce (Pimodela insignus. Schomb.). flictênula, s.f. (med.) pequena flictena.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mucharinga*, f.Dançapopular em Abrantes, usada em vésperas da festada Senhora da Piedade. (Cp. mochachim) * *Muchém*, m. Nome que, na África oriental portuguesa, sedáaosalalé. Montículo, construido pelo muchém. * * Muchenche* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os Fastos
Consta a antigualha, de que tractãmos, de uma dansa que, vespera da festa da Senhora da Piedade, se executa quasi todos os annos na villa de Abrantes, e que alli tem nome Mucharinga, o qual parece accenar : dança de mucharins ou ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
4
Danças e dançarinos em Lisboa: história, figuras, usos e ...
Abrantes tem na sua história a procissão da mucharinga, uma espécie de dança, que percorria as ruas da vila, na véspera da festa a Nossa Senhora da Piedade, tendo a seguinte organização, contada por A. M. da Cunha Belém: «Vai na ...
Mário Costa, 1962
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MUCHARINGA, s. J. Em Abrantes, dança popular usada em vésperas da festa da Senhora da Piedade. (Cf. Alberto Pimentel, A Estremadura Portuguesa, 1, p. 481). MUCHARRA, s. m. ZOOL. Nome vulgar dos peixes do género Sargus Cuv.,  ...
6
Zeitschrift Für Romanische Philologie
Segunda edicion reformada. San Sebastian, imp. de Baroja. 8°. XIV, 141. 5 rs. 1572 VU. PORTUGIESISCH. 1. Culturgeschichte. Liebrecht, F., Portugiesischer Aberglaube. Mucharinga. In Ztschr. f. Rom. Phil. I, 89. 1573 2. Litteraturgeschichte.
7
Zur volkskunde
Auch jetzt noch geschieht dies hier und da. 7. Am Tage vor dem Feste Unserer Lieben Frau von der Barmherzigkeit (da Senhora da Piedade) wird in Abrantes ein Tanz aufgeführt, der dort den Namen Mucharinga trägt, was zu bedeuten ...
Felix Liebrecht, 1879
8
Romania
Superstitions portugaises; 2. la Mucharinga, danse portugaise (Liebrecht). II. Histoire littéraire. 1. Sur Marie de France (Liebrecht; rapproche le lai des Deux Amants d'une légende persane). 2. La source du Sermo de Sapientia, publié par M.
Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, 1877
9
REVUE CRITIQUE D'HISTOIRE ET DE LITTERATURE
Mélanges : F. Liebrecht, Superstition portugaise (cinq pratiques superstitieuses), Mucharinga (danse portugaise en usage lors de la fête de Notre-Dame de Piété), note sur le lai des Deux aman\ de Marie de France. — Hermann Suchier, Les ...
ONIZEME ANNEE, 1877
10
Revue critique d'histoire et de littérature
W. FŒRSTIÏR, Catalanisches Streitgedicht zwischen En Bue und seinem Pferd ( texte tiré d'un manuscrit catalan de Carpentras). — Mélanges : F. LIEBRECHT, Superstition portugaise (cinq pratiques superstitieuses), Mucharinga (danse ...

参照
« EDUCALINGO. Mucharinga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mucharinga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z