アプリをダウンロードする
educalingo
mulatinho

"mulatinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMULATINHOの発音

mu · la · ti · nho


MULATINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MULATINHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Agostinho · Coutinho · Martinho · Monfortinho · Moutinho · augustinho · bentinho · cantinho · direitinho · gatinho · jeitinho · netinho · patinho · pintinho · pontinho · quartinho · ratinho · santinho · sapatinho · são-martinho

MULATINHOのように始まるポルトガル語の単語

mulabá · mulada · muladar · muladeiro · mulage · mulambalai · mulambe · mulambó · mulana · mulango · mulata · mulataço · mulatame · mulataria · mulateira · mulateiro · mulatete · mulatismo · mulato · mulato-velho

MULATINHOのように終わるポルトガル語の単語

albertinho · brotinho · cabritinho · cacetinho · carrapatinho · ditinho · entretinho · escritinho · festinho · filhotinho · foguetinho · marotinho · mosquitinho · murtinho · petinho · pitinho · pratinho · presuntinho · sobrejoanetinho · tantinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるmulatinhoの類義語と反意語

同義語

«mulatinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MULATINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mulatinhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmulatinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mulatinho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mulatinho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mulata
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mulatto
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mulatinho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mulatinho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mulatinho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mulatinho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mulatinho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mulatinho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mulatinho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mulatinho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mulatinho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mulatinho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mulatinho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mulatinho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mulatinho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mulatinho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mulatinho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mulatinho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mulatinho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mulatinho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mulatinho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mulatinho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mulatinho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mulatinho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mulatinho
5百万人のスピーカー

mulatinhoの使用傾向

傾向

用語«MULATINHO»の使用傾向

mulatinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mulatinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mulatinhoに関するニュースでの使用例

例え

«MULATINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmulatinhoの使いかたを見つけましょう。mulatinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BAMBUÍ: feijão tipo mulatinho: alta produtividade; tolerante ...
A cultivar Bambuí é recomendada para os diferentes sistemas de produção do feijoeiro comum. A principal característica desta cultivar é a tolerância ao déficit hídrico.
2
Baú de ossos
Isso se percebe um pouco menos no açúcar mulatinho. O melado, além de violência no gosto, tem o macio do veludo na consistência e ele que é lento e majestoso na tigela, torna- se ágil na língua e adquire difusibilidade semelhante à dos ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
3
A dieta que está no sangue
100 gramas de feijão-mulatinho 1 cebola pequena ralada 2 dentes de alho picados l colher (chá) de azeite extravirgem Cozinhe o feijão em panela de pressão durante 20 minutos. Depois de cozido, refogue com alho, cebola e azeite.
Sérgio Teixeira, 2002
4
Editoras universitárias no Brasil: uma crítica para a ...
O professor Heldo Mulatinho, na palestra sobre administração de editoras universitárias, após analisar as relações do livro com a comunicação de massa e a indústria cultural, referiu-se ao papel da editora universitária no contexto da ...
Leilah Santiago Bufrem, 2001
5
BRS Agreste: cultivar de feijão comum de grão do tipo ...
A Embrapa Arroz e Feijão está lançando a cultivar BRS Agreste, para cultivo nos Estados de Sergipe, Alagoas, Bahia, Goiás e Distrito Federal, possibilitando aos agricultores ofertar um produto de melhor qualidade ao consumidor final e ...
6
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
—Emvez do incêndio, osaque— acudiuMiguel Mulatinho. — Para tanto nãotemos forças,mas se oquerem, encontramme pronto, comosempre— observou Manuel Corisco. —A minhaopinião éque apanhemos oscavalos e gadosque ainda ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
7
Lúcia McCartney
No quinto dia o seu Alberto apareceu empurrado por um mulatinho. Ele usava o meu paletó e fumava. Eu fiquei vigiando ele de longe, mas a não ser fumar ele não fez nenhuma outra bobagem. Deu uma volta e depois entrou com o seu ...
Rubem Fonseca, 1970
8
O Cabeleira:
Isto,sim,há dedaratodos a medida da nossa audácia, epor todos será considerado uma prova de que estamos fortescomo nunca estivemos.— Simsenhor, muito bem lembrado — disse o Mulatinho — , melhor não podia ser, mas a coisa é ...
Franklin Távora, 2013
9
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
Vejamos a letra desta marcha: Ô que mulatinho bamba como desacata quando samba Na roda é uma revelação Quando ele bate o pé Bate o meu coração E sabe decidir um passo Sambando com elegância Dentro do compasso Não anda ...
José Adriano Fenerick, 2005
10
Informe técnico - CEPEC.
FF-12-13-1-M-CM-M. 11.FF-1744-M-M-M. 12. Favinha 13. rPA-i 1 5. INT, 78/80 ( Paraguai) 16. Mulatinho Vagem Roxa 17. Mulatinho Vagem Roxa EPABA 18. Mulatinho Irecè 19. Mulatinho Simétrico 20. MR/208 21.Sipeal-2 22. Santa Rosa 23.

用語«MULATINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmulatinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conta de luz puxa inflação em julho e cebola já subiu 155% no ano
No acumulado de 2015, os alimentos que mais subiram de preço foram, depois da cebola: feijão-mulatinho (35,57%), batata-inglesa (24,6%), feijão carioca (22 ... «Circuito Mato Grosso, 8月 15»
2
Torcedores de Corinthians e Vasco se desentendem no Aeroporto …
De acordo com o jornalista Alexandre Mulatinho, que estava no aeroporto no momento da confusão, os torcedores corinthianos estavam no saguão, quando ... «Tribuna do Norte - Natal, 7月 15»
3
Preço do feijão tem subido bem acima da inflação, segundo o IBGE
Só o feijão preto não deu susto na dona de casa. As variedades fradinho, mulatinho e carioca tiveram os preços reajustados bem acima da inflação medida de ... «Globo.com, 7月 15»
4
Maricá: igual a Niterói em violência
Mesmo de fora oficialmente, Mulatinho garante que a articulação com a DHNISG é significativa, já que a divisão recebe casos mais complexos e de maior ... «Maricá Info, 6月 15»
5
PEC da Bengala atrapalha carreira dos juízes, avaliam juristas
Muitos deles têm tido êxito nesta tentativa, como o desembargador Nivaldo Mulatinho de Medeiros Correia Filho, do Tribunal de Justiça de Pernambuco. «Midia News, 5月 15»
6
Advogado de Maricá tinha plantação de maconha em casa
Para ser traficante, é preciso ter dezenas, de 30 a 40”, afirmou o advogado, na reportagem. A ação foi coordenada pelo delegado Júlio Mulatinho e o caso foi ... «O Dia Online, 5月 15»
7
Pedido para ficar no TJ-RJ depois dos 70 cria confusão regimental
No Tribunal de Justiça de Pernambuco, uma liminar do dia 8 de maio impediu a aposentadoria do desembargador Nivaldo Mulatinho de Medeiros Correia ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
8
Liminar estende aposentadoria aos 75 anos para desembargador
Apesar de a emenda não tratar especificamente de desembargadores, o magistrado Nivaldo Mulatinho Filho alegou em sua petição ter direito a se aposentar ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
9
TAMANHO DA LETRA
O desembargador Nivaldo Mulatinho Filho poderá se tornar o primeiro beneficiado pela PEC da Bengala (457/05) no estado. O magistrado impetrou nesta ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
10
TJPE estende PEC da Bengala para desembargador
... uma liminar foi concedida para que o desembargador do Tribunal de Justiça de Pernambuco (TJPE) Nivaldo Mulatinho de Medeiros Correia Filho tenha o ... «Brasil 247, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mulatinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mulatinho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA