アプリをダウンロードする
educalingo
nanico

"nanico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNANICOの発音

na · ni · co


NANICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NANICOと韻を踏むポルトガル語の単語

abanico · alemanico · aloxanico · ananico · clínico · cínico · eletrônico · fanico · irônico · joanico · maçanico · mecânico · nefrogênico · nico · politécnico · pânico · telefônico · técnico · veranico · único

NANICOのように始まるポルトガル語の単語

nanga · nangone · nangor · nangoro · nangra · nangueanquine · nanguina · nanguinata · nani · nanica · nanine · naniquice · naniquismo · nanisco · nanismo · nanja · nano · nanocefalia · nanocéfalo · nanocormia

NANICOのように終わるポルトガル語の単語

alnico · arquitetônico · arsénico · botânico · britânico · carbônico · crónico · crônico · ecuménico · electrotécnico · higiénico · icónico · orgânico · pirotécnico · policlínico · polifónico · radiofónico · telefónico · transgénico · étnico

ポルトガル語の同義語辞典にあるnanicoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NANICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«nanico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nanico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NANICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nanicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnanicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nanico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

侏儒
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nanic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा सा व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قزم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коротышка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nanico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছোটজাতির বলদ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avorton
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

runt
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nanic
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ナニク
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

꼬마
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nanic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người lùn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வளர்ச்சி குன்றியவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्राणी किंवा माणूस
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bücür
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

karzeł
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

коротун
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

țărănoi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νάνος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

runt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

runt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

runt
5百万人のスピーカー

nanicoの使用傾向

傾向

用語«NANICO»の使用傾向

nanicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nanico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nanicoに関するニュースでの使用例

例え

«NANICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnanicoの使いかたを見つけましょう。nanicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cláudio Giordano
Fiz dez números do Nanico entre 1985 e 1986 e, em 1996, quase dez anos depois, eu o resgatei e publiquei o número 11, praticamente nos mesmos moldes, mas com propósito diferente, que agora era falar do que a Editora Giordano ...
Cláudio Giordano, 2002
2
Fantasias e cotidiano nas histórias em quadrinhos
Nanico está encostado no umbral. Meiaoito está muito contente porque está sentindo o "aroma da liberdade! o cheiro da democracia!", enquanto Nanico apenas o olha criticamente; no quadro seguinte Meiaoito completamente exaltado grita: ...
Nadilson Manoel da Silva, 2002
3
Al Aisha e os Esquecidos:
Então, nanico, oque temos para comer? Faz um bom tempo... – fez uma pausa e olhou para baixo. – E bota um BOM TEMPO nisso... – voltou a olharparacima. – que eunão como nada. – Deve ter alguma coisa congelada, tipo pizza... você ...
Marcel Simões Colombo, 2013
4
Comunicação de massa sem massa
O termo nanico teve grande aceitação, mas logo caiu em desuso. Talvez pela sua inadequação quanto ao significado e por nada indicar quanto ao contexto do surgimento dessa imprensa. Se o dicionário indica nanico como pequeno, ...
Sérgio Caparelli, 1986
5
DANICO, O CAO NANICO
O livro conta a história de um cãozinho chamado Danico ele se diverte com tudo que vê pela frente e nunca se inibe diante das pessoas.
ALEXANDRE RODRIGUES, ARI NICOLOSI
6
The Follower III: Terrorist Groups in Silicon Valley and ...
Since you resolved the issue with Aortica, we think you could use the same approach with the Boston Company, Nanico. These two entrepreneurial private companies have been working on nanoparticle research for two years. We thought ...
John Durbin Husher, 2010
7
Cartas aos amigos Caio Porfírio Carneiro e Fábio Lucas
Há uma turma (que não passa de quatro pessoas, jovens e jornalistas) fazendo um jornal nanico, na base da garra e apenas, lá em Curitiba. O tablóide tem um nome nanico, SCAPS, aquela expressão usada no jogo de bolinha de gude pela  ...
João Antônio, 2005
8
A Casa da Mãe Joana
Nanico Éo mesmo que anãozinho. O latim nanu (do grego nanos), anão, originou o português anão e o elemento nano, que significa “um bilionésimo de” nas unidades de medida: nanômetro, nanossegundo. Nanico foi formado de nano + a ...
Pimenta,reinaldo
9
Taxonomia da bananeira: tentativa de classificação das ...
A bananeira (Musa spp) é uma planta eminentemente tropical, originária do sudeste da Ásia.
F. R. Ferreira, 1977
10
Africa Fantasma
Esta é muito gentil, mas o nanico é medonho. Seus dentes de rato - todos de ouro - estão moles. Tenho pena de seus tirailleurs\ 14 DE DEZEMBRO Passeio pela aldeia. Encontro um missionário chamado Padre Corbeau. Barriga grande ...
Michel Leiris, 2007

用語«NANICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnanicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goleiro faz golaço de letra no fim, e 'nanico' frusta estreia do PSV no …
Com direito a um golaço de letra do goleiro Martin Hansen nos acréscimos da partida, o ADO Den Haag arrancou um empate por 2 a 2 diante do PSV, ... «ESPN.com.br, 8月 15»
2
Técnico de 'nanico' da Inglaterra diz que nem Real 'faria a cabeça …
O técnico do Crystal Palace, Alan Pardew, está empolgado com a estrela de seu time. Neste sábado, após a vitória sobre o Norwich, por 3 a 1, na estreia do ... «ESPN.com.br, 8月 15»
3
Você conhece o Nanico Car?
Foi pensando nisso que engenheiros criaram o Nanico Car, que é um veículo de pequenas proporções que será produzido por uma empresa brasileira, ... «Salão do Carro, 7月 15»
4
De hobby, microcarro nacional transforma-se em solução urbana
O Nanico Car, um microcarro montado numa pequena oficina na Zona Sul de São Paulo pelo designer Caio Strumiello ganhará uma linha de montagem no ... «iG Carros, 7月 15»
5
Liga Europa tem um 9 a 2 e West Ham se classifica nos pênaltis …
Liga Europa tem um 9 a 2 e West Ham se classifica nos pênaltis contra nanico de Malta. Publicado em 23/07/2015, 18:32 /Atualizado em 23/07/2015, 18:44 ... «ESPN.com.br, 7月 15»
6
Carro "Nanico" será produzido no Ceará
A unidade fabril, que será instalada em São Gonçalo do Amarante, produzirá o veículo Nanico Car. O investimento global é da ordem de R$ 16 milhões e será ... «O POVO Online, 7月 15»
7
Liga Europa: West Ham escapa de vexame no final e vence nanico
Na abertura da segunda fase preliminar da Liga Europa, foram disputadas 33 partidas nesta quinta-feira. O West Ham-ING recebeu no Estádio Upton Park o ... «ESPN.com.br, 7月 15»
8
PSD perde força e pode virar "nanico" em MT, diz analista
O Partido Social Democrático (PSD), que possui maior número de prefeitos em Mato Grosso e a segunda maior bancada na Assembleia Legislativa, pode se ... «Midia News, 5月 15»
9
Por US$ 10 mil, Martínez virou Tevez e 'traiu' nanico por Boca Juniors
No final dos anos 1990, o garoto nascido do Fuerte Apache foi o pivô de uma polêmica no futebol de seu país por ter traído um nanico para ir ao poderoso Boca ... «ESPN.com.br, 5月 15»
10
Técnico de nanico inglês confirma que Pato foi oferecido, mas …
O técnico do Queens Park Rangers, o inglês Harry Redknapp, negou nesta sexta-feira que a equipe londrina esteja tentando a contratação do atacante ... «ESPN.com.br, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nanico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nanico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA