アプリをダウンロードする
educalingo
narigueta

"narigueta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNARIGUETAの発音

na · ri · gue · ta


NARIGUETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NARIGUETAと韻を踏むポルトガル語の単語

adagueta · algueta · banqueta · cegueta · coqueta · drogueta · espigueta · estatueta · etiqueta · gueta · guingueta · jaqueta · lingueta · malagueta · maqueta · plaqueta · pregueta · raqueta · silhueta · vergueta

NARIGUETAのように始まるポルトガル語の単語

nargol · narguilé · narguilhé · nariforme · narigada · nariganga · narigão · narigona · narigudo · narigueiro · nariguete · narilão · narina · narinari · nariz · narizite · narícula · narlela · narlo · narosca

NARIGUETAのように終わるポルトガル語の単語

Henriqueta · arqueta · baqueta · barqueta · blanqueta · espiroqueta · fabriqueta · forqueta · fueta · lueta · moqueta · morisqueta · mosqueta · palanqueta · paqueta · piqueta · pirueta · rasqueta · republiqueta · vaqueta

ポルトガル語の同義語辞典にあるnariguetaの類義語と反意語

同義語

«narigueta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARIGUETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nariguetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnariguetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«narigueta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

narigueta
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Narigueta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Narigueta
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

narigueta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

narigueta
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

narigueta
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

narigueta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

narigueta
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

narigueta
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

narigueta
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Narigueta
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ナリゲータ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

narigueta
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Narigueta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

narigueta
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

narigueta
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

narigueta
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

narigueta
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

narigueta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

narigueta
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

narigueta
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

narigueta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

narigueta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

narigueta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

narigueta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

narigueta
5百万人のスピーカー

nariguetaの使用傾向

傾向

用語«NARIGUETA»の使用傾向

nariguetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narigueta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nariguetaに関するニュースでの使用例

例え

«NARIGUETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnariguetaの使いかたを見つけましょう。nariguetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A gentil barca dos sonhos
Laura tinha uma narigueta clássica, que lembrava as matronas gregas, e uma boca grande, um verdadeiro bico. Era, portanto, Bicuda não apenas por ser mulher de Doutor Bicudo — e gostar de dar suas bicudas, em eventuais babas de ...
Luiz Britto, 2004
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Nariz grande, narigâo: «Para a outra vez ponham-lhe na narigueta uns óculos de ver ao longe», José Pampilho, Toireirose Toiradas.p. 151.Ф5. m. Individuo de nariz grande: «Passavant máscaras: o mandú macrocéfalo, diabinhos rabudos, ...
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
Narghiles were orig. made of this material] narigón, gona = narigudo, da a. having a large nose; nariguera f. nose pendant; narigueta f. small nose; narigueto, ta a. said of someone with a nose defect; m. 85 f. a person with a nose defect; ...
Edward A. Roberts, 2014
4
Gente Da Idade Média
Essa «pirueta», como já alguém cruelmente lhe chamou, é mais uma narigueta feita aos vivos que um cumprimento à morte. Tanto quanto podemos tentar uma avaliação acrónica, são homens os que em quatro quintos do total se suprimem  ...
ROBERT FOSSIER
5
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Colhões de touro. É o que eu digo. Se todos os larápios fossem como tu, o meu trabalho era canja. Diz-me cá, como é que te dizes chamar agora, cabrãozinho? Gary Cooper? Anda lá, conta-me o que fazes a meter essa narigueta no asilo de  ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 (pessoa) narcissist. narciso-amarelo m (BOT) daffodil. narcótico,-a adj narcotic. narcotráfico m drug traffic. nardo m (BOT) (erva aromática) spikenard, nard. narigão m (pej) large bulbous nose. narigudo,-a adj (fam) big-nosed. narigueta f ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Do fim da Idade Média ao Romantismo: Coleção Mar de ...
O executou disto é — disse Rinconete — o Narigueta. — Já está tudo isso feito e pago — disse Monipodio. — Vede se há mais, que se bem me lembro há de haver aí uma ameaça de vinte escudos; foi dada a metade, eoexecutor éa ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
8
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Maneta e Narigueta, osrapazes Lannister. – Houvedias emqueaminha mão cheirava tão malque desejei não ter nariz. – Jaime baixoua tocha, para que aluz banhasseo rosto do irmão.– Uma cicatriz impressionante. Tyrion afastouse do ...
George R.r. Martin, 2014
9
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
Liberdade de Jesus Narigueta Perna Torta Banha – Cidália Calçada Descalça – Norlinda Rapa Buraco – Maria Ténia Viu Vultus – Etelvina Vaca Cabeça – Barbosa Cuecas – Reinaldo Rabo Bacalhau Molho – Antônio Agostinho Chouriço ...
Braga,renato/reis,leonardo
10
100 Histórias à janela
Mas o que mais chamava a atenção é que um deles tinha uma narigueta invulgarmente avermelhada e o outro, um narigão invulgarmente abatatado. Fora estes pormenores insignificantes, nada os distinguia dos transeuntes daquela rua de ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012

用語«NARIGUETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnariguetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clube Olímpico de Oeiras sagra-se campeão nacional
... onde o Clube Olímpico de Oeiras colocou três dos seus homens no pódio, José Estrangeiro foi o grande vencedor, seguido de Jorge Duarte e Rui Narigueta. «Desporto na Linha, 9月 15»
2
Marian Farjat activó un matafuego en la fiesta de Gran Hermano: la …
xq no la quieren ver a fuera es q nadie se da cuenta q da asco como mujer ..tan ordinaria narigueta calzon facil con todos ,despues habla d otras si ella es re ... «Ciudad.com, 9月 15»
3
Olímpico de Oeiras vence em Cascais etapa do Nacional de Duatlo
... atletas do clube de Oeiras ficaram assim classificados: João Ferreira - 3º da geral (2º Sub-23); Custódio António - 4º da geral (2º Sénior); Rui Narigueta - 9º da ... «Desporto na Linha, 9月 15»
4
Dos estaciones de servicio rapiñadas en 20 minutos
La lentuda narigueta goyeneche ya no es mas la reina de los colibries no a la baja !!! Ahora esta con un sueldo fabuloso, la numero 2 despues del pelado ... «Diario El País, 8月 15»
5
Comedor “Narigueta
Hace dos años que en la casa de Daniel Carballo funciona el comedor “Narigueta”, un emprendimiento que da de comer –en promedio– a unos 70 chicos ... «Diario Democracia, 7月 15»
6
Primal Attack
... e Basement Torture Killings do Reino Unido, num total de dezassete bandas. Fomos conversar com o João Narigueta, um dos responsáveis da organização. «Tribuna Alentejo, 5月 15»
7
El Coro Kennedy y Javier Sidotti darán un recital a beneficio en la …
Se ayudará a las escuelas 501, 502, 503, CFL, CEAT, Horizonte, Taller Protegido, Hogar San Miguel, grupo Caricias al Alma, comedor Narigueta, el Hogar ... «Diario La Verdad, 4月 15»
8
José Estrangeiro e Olímpico de Oeiras no pódio em Fátima
Por equipas, o Garmin - Clube Olímpico de Oeiras, terminou no segundo lugar do pódio, com as prestações de José Estrangeiro (1º), Rui Narigueta (7º) e Jorge ... «Desporto na Linha, 3月 15»
9
Procesan a la madre de uno de "Los Pitufos"
Me gustaría ver que harían estos bichicomes Fraudeamplistas y a la narigueta bagayo comunista de Goyeneche y a todos los débiles mentales del NO A LA ... «Diario El País, 3月 15»
10
Golpeó a una mujer para robarla pero las cámaras lo siguieron …
Me gustaría ver que harían estos bichicomes Fraudeamplistas y a la narigueta bagayo comunista de Goyeleche y a todos los débiles mentales del NO A LA ... «Diario El País, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Narigueta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/narigueta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA