アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gueta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUETAの発音

gue · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUETAと韻を踏むポルトガル語の単語


Henriqueta
Henriqueta
arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
coqueta
co·que·ta
estatueta
es·ta·tu·e·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
guingueta
guin·gue·ta
jaqueta
ja·que·ta
lueta
lu·e·ta
malagueta
ma·la·gue·ta
maqueta
ma·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
paqueta
pa·que·ta
piqueta
pi·que·ta
pirueta
pi·ru·e·ta
plaqueta
pla·que·ta
raqueta
ra·que·ta
silhueta
si·lhu·e·ta
vaqueta
va·que·ta

GUETAのように始まるポルトガル語の単語

guerra
guerreador
guerrear
guerreão
guerreia
guerreira
guerreiro
guerrento
guerrilha
guerrilhagem
guerrilhar
guerrilheiro
guesso
guetárdeas
guete
gueto
Guevara
guexa
guexo
guez

GUETAのように終わるポルトガル語の単語

barqueta
blanqueta
branqueta
cegueta
espiroqueta
fabriqueta
forqueta
fueta
laqueta
lingueta
moqueta
morisqueta
musiqueta
palanqueta
picueta
poliqueta
rasqueta
republiqueta
tarraqueta
tranqueta

ポルトガル語の同義語辞典にあるguetaの類義語と反意語

同義語

«gueta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gueta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gueta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gueta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gueta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Gueta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gueta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Gueta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gueta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gueta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gueta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gueta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gueta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gueta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gueta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gueta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gueta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gueta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gueta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gueta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Gueta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Gueta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Gueta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Gueta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Gueta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Gueta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Gueta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Gueta
5百万人のスピーカー

guetaの使用傾向

傾向

用語«GUETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«gueta»の使用頻度を示しています。
guetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gueta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guetaに関するニュースでの使用例

例え

«GUETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguetaの使いかたを見つけましょう。guetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
INFÂNCIA DOURADA: MEMÓRIAS DE UM POETA
E o portão da terra prometida será aberto. Jesus me ajuda cumprir esta nobre missão Sem a Sua ajuda do alto eu não sou nada E a minha grande fonte de inspiração Com toda certeza é a Bíblia Sagrada Autor: José Carlos Gueta
JOSÉ CARLOS GUETA, 2013
2
Warman's Jewelry: Identification and Price Guide
Israel's Tzuri Gueta creates works of art in silicone. As a young textile designer, he went to Paris in 1999 and was quickly snapped up by a design studio, becoming the recognized master of silicone jewelry via the famous “happy accident” ...
Kathy Flood, 2010
3
100 POESIAS PARA UM MUNDO SEM POESIA: PARA ALEGRAR O SEU DIA
Homenagem ao Poeta José Carlos Gueta Junção de muitos se encontra em apenas um homem. Ostenta com orgulho e sem preconceito o título de “Poeta dos faxineiros". Sabe dar a cultura de massa o valor que ela merece receber.
JOSÉ CARLOS GUETA, 2013
4
Dorival Caymmi Songbook
Bota castanha de ca-jú Um boca-dinho mais Pi-menta-mala-gueta E7(l3) C#m7 F#m7 Bm7 E7(9) C#m7 Um boca-dinho mais Bota cas-tanha de ca-jú Um boca- dinho mais F#m7 Bm7 E7(l3) C#m7 F#m7 Bm7 E7(l3) A6 Pi-menta-mala-gueta ...
ALMIR CHEDIAK
5
DEUS EM PROSA E VERSO: POESIAS QUE ALIMENTAM A ALMA
INsPIRAÇÃo “Em lindos acordes musicais No céu os anjos ressoam Tão lindas músicas inspiram A cabeça do poeta Com toda força se atiram Trazem seu som para perto De onde nunca existiram" J.C.GUETA ÍNDICE A PÁTRIA DE DEus ...
JOSÉ CARLOS GUETA, 2011
6
Oaxaca Al Gusto: An Infinite Gastronomy
These intriguing little tortillas (gueta signifies “tortilla”) are sold at the entrance of the Juchitán market every morning. They are not tortillas as one usually thinks of them, but more like small oval cakes of tortilla masa filled with dried shrimps and  ...
Diana Kennedy, 2010
7
O SONHO TEM QUE CONTINUAR: HISTÓRIA DE UM VENCEDOR EM PROSA ...
BETO CARRERO B atalhou para os seus belos projetos realizar E ste homem sonhador com alma de menino T riunfou e o mundo encantado foi conquistar O cavaleiro mágico montou a faísca do destino C irco é a maior paixão deste grande ...
JOSÉ CARLOS GUETA, 2013
8
Mexican Memoir: A Personal Account of Anthropology and ...
Our neighbor's handmade white corn tortillas (gueta), cooked on a hot comal over a wood fire, are still the best tortillas I have eaten. The neighbor women also made a variety of totopos (gueta zuquii), the oven-baked crisp tortillas — shaped  ...
Howard Campbell, 2001
9
Travels to Discover the Source of the Nile, in the Years ...
All the departments of the household, guards, and kingdom, were at one time conducted by a number of oflicers called Gueta, in Amharic, a master. Those who commanded districts were named by their places, such as y-Tigre-mecomen, the  ...
‎1804
10
Advances in Molecular Breeding Toward Drought and Salt ...
Salt-induced reduced activity of Mn-SOD and Fe-SOD was observed in leaves of rough lemon (C. volkameriana) (Gueta-Dahan et al., 1997) and in leaves of lemon trees (C. limonium) grafted on the salt-sensitive rootstocks C. reticulata and C.
Matthew A. Jenks, Paul M. Hasegawa, Shri Mohan Jain, 2007

用語«GUETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Latinoamérica apoya más a la música dance: David Gueta
Latinoamérica apoya más a la música dance: David Gueta. La escena musical dance es incluso más abierta que en EU, afirma. Camerino Mar 19 mayo 2015 ... «Pulso de San Luis, 5月 15»
2
TZURI GUETA JEWELLERY - Susanne STEMMER fotografiert die …
Das Meer und seine Bewohner sind Thema der neuen Kollektion des in Paris lebenden israelischen Schmuck-Designers TZURI GUETA. „Und natürlich gehört ... «GoSee - PR Office for Photography & Film, 4月 15»
3
Mode. Tzuri Gueta, fabuleux créateur de la dentelle silicone
Les créations incroyables de Tzuri Gueta révolutionnent l'univers de la mode. Chanel, Azzaro, Givenchy craquent pour ses dentelles rebrodées, ses formes ... «Ouest-France, 3月 15»
4
Is Hezbollah Digging Tunnels to Israel? IDF Intends to Find Out
Speaking to Arutz Sheva, Gueta said that he could not explain the phenomenon, but that he had spoken to many IDF officials, and all of them have said that so ... «Arutz Sheva, 1月 15»
5
David Guetta se apresenta neste domingo em Ribeirão Preto
A apresentação de David Gueta em Ribeirão Preto promete ser inesquecível: o show Listen comprova que Guetta está no topo das paradas. O álbum está ... «Ribeirão Preto Online, 1月 15»
6
Morre Ana Cristina Ridzi Miss Brasil 1966
No facebook, Gueta Ridzi, filha de Ana Cristina prestou homenagem e declarou todo o seu amor pela mãe. Ainda segundo Gueta o velório está marcado para ... «Manchete Online, 1月 15»
7
Morre em Petrópolis Ana Cristina Ridzi, eleita Miss Brasil em 1966
De acordo com Gueta Ridzi, filha mais velha de Ana, a mãe descobriu um câncer pulmonar em junho do ano passado. Ela chegou a fazer quimioterapia e ... «Correio do Estado, 1月 15»
8
President Obama calls for greater immigration reform
As third-year UCR student Mafalda Gueta watched a livestream with a group of friends ... However, Gueta cautioned that this action is not enough and said that ... «Highlander Newspaper, 12月 14»
9
Mask Designed by Israeli Zookeeper Saves Rhino's Eyes
Neta Gueta of the Zoological Center of Tel Aviv-Ramat Gan invented a mask to ... When they decided Tanda was ready, Gueta trained her over weeks to wear ... «Haaretz, 11月 14»
10
Crean una máscara antiinfecciones para rinoceronte
Neta Gueta, del Zoológico de Tel Aviv-Ramat Gan, ayudó a diseñar la máscara que impide que las moscas depositen huevos en el ojo de Tanda, el nombre del ... «Noticias24, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gueta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gueta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z