アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réstio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRÉSTIOの発音

rés · tio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉSTIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RÉSTIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Estio
es·ti·o
balaústio
ba·la·ús·tio
bastio
bas·ti·o
cerástio
ce·rás·tio
desfastio
des·fas·ti·o
fastio
fas·ti·o
opístio
o·pís·tio
pastio
pas·ti·o
próstio
prós·tio

RÉSTIOのように始まるポルトガル語の単語

gulo
is
liquo
plica
probo
ptil
quia
quie
quiem
rés
réstia
réstiga
tico
tzia
u
u-réu
veillon
voa
vora
xia

RÉSTIOのように終わるポルトガル語の単語

amentio
corintio
correntio
coríntio
cotio
coutio
doentio
feitio
gentio
tio
natio
plantio
tio
tio
replantio
tio
tio
titio
trítio
vagantio

ポルトガル語の同義語辞典にあるréstioの類義語と反意語

同義語

«réstio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉSTIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réstioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのréstioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«réstio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Restio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Réstio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Réstio
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Restio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Restio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Restio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

réstio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Restio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Restio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Restio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Réstio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Restio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Restio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Restio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Restio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Restio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Restio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Restio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

restio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Restio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Restio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Restio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Restio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

restio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Restio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Restio
5百万人のスピーカー

réstioの使用傾向

傾向

用語«RÉSTIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«réstio»の使用頻度を示しています。
réstioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réstio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、réstioに関するニュースでの使用例

例え

«RÉSTIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からréstioの使いかたを見つけましょう。réstioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Corja, súcia. (Dolat. restis) *Restiáceas*,f.pl. Família de plantas,que tem portypoo réstio. (Fem.pl.de restiáceo) * *Restiáceo*, adj. Relativo ou semelhante ao réstio. *Restiforme*,adj.Que tem fórmade réstia. (Dolat. restis + fórma) * *Réstiga*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Restiáceas, f. pi. família de plantas, que têm por typo o réstio. (Fem. pi. de restiáceo). «Restiáceo, a<ij. relativo ou símil hante ao réstio. Restiforme, adj. que tem forma de réstea. (Do lat. re.itis + forma). Restillaeão, f. acto ou effeito de restittar.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Synonymo do genero réstio. GALOROSO, adj. (De calôr, com o suffixo cosO'). Calmôso, que causa calôr. -Figuradamentm Vehemente, ardente, energico. -- Galoróso debate.-Applauaos calorosos.=Usado por Francisco Rodrigues Lobo, ...
Domingo Vieira, 1873
4
An Introduction to the Science of Botany: Chiefly Extracted ...
Pentandria, Orrfei- i. Monogynia Reaumúria, Class xiii. Polyandria, Order v. Pentagynia Reneâlmia, Class i. Monandria, Order i. Monogynia Reseda (Bastard Rocket), Class xi. Dodecandria, Order iii. Trigynia Réstio, Class xxii. Diœcia, Order iii ...
James Lee, Carl von Linné, 1810
5
An Encyclopaedia of Plants
6658 898 Réstio L. Q)-I-7 - - - - 176 Rhfimnua L. 503 - - - - 8\'}l- Rheum L. 933 - - - - 318 Rhéxia L. 900 -. _ - - 524 Rhinfinthus L. 1340 Cock'! comb 414 Rhipaalia Gae. 1112 Caictus .158 Rhododendron L. 1014 - - - :".'.l» Rhfis Tau. 681 - - - - 48  ...
John Claudius Loudon, 1829
6
The families of plants: with their natural characters, ...
... Radermáche Ranunculus Ráphanus Ranvólfia Reaumúria Reneálmia Réséda Réstio Rétzia Rhacóma Rheédia Rhéum Rhéxia Rhinánthus Rh"díola Rhododendron Rhús Ríbes Ríccia Richárdia Prémiia Rhámnus 421 GENERIC INDEX.
Carl von Linné, Lichfield, Eng. Botanical Society, 1787
7
Hort. Brit
39 RESTIACE/E .. 546 Réstio 547 P»»e.l Retanilla .... 113 Rétzia .... 369 1 Rkabdóchloa .... 571 Rhagadiolus .... 275 Rhagadiolus .. 275 Rhagôdia .... 434 RHA'MNEŒ .. 112 Rharanus .... 112 Rhàmnus 112, 113,464 Rllàpis 542 Rbapóntica .
Robert Sweet, 1830
8
Loudon's Encyclopædia of Plants: Comprising the Specific ...
1002 2(Ш Gardèn/n Buttercups Charlock 1102 □p. ..s Dyer's weed 828 Réstio L. 176 ДЫ'чппиа L. 334 /ihèum L. SIS Viliéxia /,. 524 Rhinánthus L. 414 Rhlpaalis Gac. 358 /ihododéndrou L. 1014 2047 "ЯП 938 9O0 1340 1118 Cock's comb ...
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1872
9
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
(Arma) Back'wurd, t, témpo passatu m. ; cúse ïuite/p. Back'ward, adj. repugnante; réstio, tardo -a Back'ward, wards, adv. in diétro; dï diétro Back'wardly, adv. con repi ig lianza., Irntézza Backwardness, ». repugnnnza ; tardita/. Ba'con, i. lardóne;  ...
F. C. Meadows, 1835
10
First Additional Supplement to Loudon's Encyclopaedia of ...
828 1087 Réstio 2047 1168 Retarúlla 25451 142 1077 Rétzia 391 1297 Rhabdóchloa 3525' •g] «•»»-» [б936е !S!Ï 1270 R. see Pterocàrya 2844 86 1081 Khapàla 246 334 1081 Rhubarb 938 224 1064 Ähus 681 1297 Rhynchösia 3529 48 ...
John Claudius Loudon, W. H. Baxter, George Don, 1841

用語«RÉSTIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréstioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bosque tem despejo irregular de lixo e entulho horas depois de …
O Ecoponto do Monte das Oliveiras funciona todos os dias, das 7h às 19h, na Rua Vilhelms Rosenbergs, esquina com a Rua Aristides Réstio, no Jardim Monte ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Réstio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/restio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z