アプリをダウンロードする
educalingo
negregura

"negregura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNEGREGURAの発音

ne · gre · gu · ra


NEGREGURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NEGREGURAと韻を踏むポルトガル語の単語

amargura · figura · folgura · fragura · gura · largura · longura · ragura · segura

NEGREGURAのように始まるポルトガル語の単語

negral · negralhada · negralhão · negralhona · negraria · negrão · negrão-francês · negrão-miúdo · negregado · negregoso · negreirinha · negreiro · negrejamento · negrejante · negrejar · negrela · negresia · negrete · negridão · negrigente

NEGREGURAのように終わるポルトガル語の単語

Laura · apertura · aura · captura · clausura · cultura · extremadura · factura · jura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · moura · natura · pintura · postura · procedura · procura

ポルトガル語の同義語辞典にあるnegreguraの類義語と反意語

同義語

«negregura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEGREGURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negreguraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnegreguraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«negregura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

negregura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se niega
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blackness
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

negregura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

negregura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

negregura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

negregura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

negregura
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

negregura
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

negregura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

negregura
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

negregura
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

negregura
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

negregura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

negregura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

negregura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

negregura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

negregura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

negregura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

negregura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

negregura
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

negregura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μαύρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

negregura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

negregura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

negregura
5百万人のスピーカー

negreguraの使用傾向

傾向

用語«NEGREGURA»の使用傾向

negreguraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negregura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、negreguraに関するニュースでの使用例

例え

«NEGREGURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnegreguraの使いかたを見つけましょう。negreguraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
Tandem ut sis fetix (quamvis hoc ctedere custet) Ajudar nirrsium te color ipse mus Et libi non solum haud obstat negregura,- sed ipsa Multurn felicem te negregura facit. .Negrus namque color cuncius deshancat ; eoque, Quot sit negra , valet ...
‎1816
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
NEGREGURA. He usado neste ada- g^- Sobre negregura , naô ha hi tintura.1 NEGRINHOS. Sa6 humas talhadas, feitas de borras de açucar , por serein prêtas , lhe chamaô Negrinhos. NEGROS Brancos. VU. AlvinhosJ Tomo 1. deste ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Obras espirituaes posthumas
... a dous Senfhores , fiera., com huns meimos paßfos cammrur para o Nortc,&t фara oSul. Quandoo Amor de Deos co- meç i, he il aal certo, que o"dç> Múdo acaba; a alvura na parede deita fóra a negregura, le s negregura do Amor do Mût ...
António das Chagas, 1715
4
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
_ NEGREGURA. He ufado ncfl'c adagro. Sobre negregura , naõ ha hi tintura; NEGRINHOS. Saõ humas ralhadas, feitas de bon-as de a car, por ferem pretas , lhe chamaõ egrinhos. NEGROS Brancos. Vid. Alviuhos; Tomo I. delle Supplemento.
Rafael Bluteau, 1728
5
Obras completas
Que conta de negregura! que taes andão os meus porcos? 15 Mof. Dos porcos os mais são mortos de magreira e ma ventura. Pay. E as minhas trinta vitellas das vacas, que te entregárão? Mof. Creio que hi ficárão delias, (1) 20 porque os  ...
Gil Vicente, 1946
6
Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages: With ...
Benoliel cites only negregura for Moroccan Judeo-Spanish (1952: 257). 41 Sp onde is today dialectal or substandard (Corominas 1980-1983). 42 Nehama cites provar 'prove' vs. prevar 'furnish proof, aprevar 'put to the test, prove'. Sp prebar ...
Paul Wexler, 2006
7
Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...
... da verdade,que toda a Igreja Catho- lica, a prende,& adora. Grande efperanca da luz Euangelica 'defterrar .^daMonarchialaponica a negregura ,& trcuas dc i "i feus feus Garnis Д ïaJ^ç^c^dîtebraj; ¡ Tay cofema Um grandes. íeíhs 450 ^Da's ...
Bartolomeu Guerreiro, 1642
8
Stromas panegyricos predicaveis
Gtnef. Cum Muffin* vocem Dornt ni Dei no rollo afeado todo,& denegrí , ¡' dcambjHantis in Paradifo! Que he ао,паоЬее11е,сотое11е3Ьепао ifto:$enhor? Vosjacorrendoos haver'hoje negregura,né fealda- paitos, & as voltas no Paraizó ? de de ...
João Coutinho ((S.I.)), Bento Seco ((Coimbra)), 1705
9
Eneida portugueza
6o Sóshiao por aquella negregura , E cafa de Plutaó van , e deferta , Bem como por frondífera efpeflura Se caminha na luz da Lua incerta j Quando o potente Jove ao Ceo de efcura Sombra enlutado , e a terra tem coberta , E a noite negra ás ...
Virgil, João Franco Barreto, 1763
10
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
O fegundo faô peores, redondas com certa negregura no meyo , 8c às vezes faó brancas, os labios algum tanto túmidos, vermelhos , 6c com bailante dor* Oterceiro, a quechamañ malignas, náo íópodem fer redondas, mas de outras formas, ...
António Ferreyra, 1705
参照
« EDUCALINGO. Negregura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/negregura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA