アプリをダウンロードする
educalingo
neutralista

"neutralista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNEUTRALISTAの発音

neu · tra · lis · ta


NEUTRALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NEUTRALISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

Paulista · analista · calista · ciclista · especialista · evangelista · finalista · jornalista · lista · materialista · minimalista · motociclista · nacionalista · naturalista · populista · realista · sindicalista · socialista · solista · vocalista

NEUTRALISTAのように始まるポルトガル語の単語

neutral · neutralidade · neutralismo · neutralização · neutralizador · neutralizante · neutralizar · neutralizável · neutralmente · neutrão · neutreto · neutrino · neutro · neutrofilia · neutrografia · neutropausa · neutropenia · neutropênico · neutrosfera · neutródino

NEUTRALISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista · capitalista · centralista · contabilista · editorialista · estilista · federalista · futebolista · generalista · idealista · justicialista · mancolista · monopolista · mutualista · oculista · penalista · psicanalista · sensacionalista · simplista · tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるneutralistaの類義語と反意語

同義語

«neutralista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEUTRALISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neutralistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのneutralistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«neutralista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

中立
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Neutralista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Neutralist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तटस्थता का समर्थक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المحايد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сохраняющий нейтралитет
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

neutralista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিরপেক্ষ ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

neutraliste
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

politik bebas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Neutra
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

中立主義者
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

중립 주의자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

neutralist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trung lập
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

neutralist
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

neutralist
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tarafsızlık yanlısı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

neutralista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

neutralist
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зберігає нейтралітет
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

neutralistă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ουδέτερη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

neutralist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

neutralistisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

neutralist
5百万人のスピーカー

neutralistaの使用傾向

傾向

用語«NEUTRALISTA»の使用傾向

neutralistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neutralista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、neutralistaに関するニュースでの使用例

例え

«NEUTRALISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からneutralistaの使いかたを見つけましょう。neutralistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análise Evolutiva
Kimura (1968) formulou a Teoria Neutralista da Evolução Molecular para explicar os padrões observados de divergência de seqüências de aminoácidos. Essa teoria propõe que a grande maioria das mudanças de nucleotídeos que se  ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
2
Evolução
Alguns biólogos favorecem a visão totalmente neutralista de acordo com a qual a evolução tanto em sítios sinônimos como em não-sinônimos é principalmente neutra. A evolução mais lenta em sítios não-sinônimos seria, então, devida ao ...
Mark Ridley
3
O nacionalismo na atualidade brasileira
A POSIÇÃO NEUTRALISTA Opondo-se, a partir de uma perspectiva completamente distinta, à atual politica exterior brasileira, as correntes nacionalistas, além de assinalarem as inconstâncias que viciam tal politica, denunciam sua absoluta ...
Hélio Jaguaribe, 1958
4
Brasil e Argentina: um ensaio de história comparada, 1850-2002
Também as Forças Armadas se dividiram, entre um Exército "neutralista", de formação alemã, e a Marinha, simpatizante da Inglaterra. Por fim, a atitude pregressa de restrições ao pan-americanismo e, sobretudo, a intransigente postura ...
Boris Fausto, Fernando Devoto, 2004
5
Anais do Senado do Império do Brasil
Daí recorrer à posição de neutralista, não desagradando de todo à Rússia e ficando em situação de, amanhã, pedir o socorro do Ocidente, se vier a ser atacado. Por outro lado a Índia, onde realmente há uma filosofia de vida, há uma cultura, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1963
6
A moeda, o govêrno e o tempo
o que ganharíamos prestigio político e, talvez, capacidade de extrair concessões economicas. Tal como apresentada pelos rteutralistas, a formulação é incompleta. Pois não basta saber que a opção neutralista é racional; é preciso saber se ...
Roberto de Oliveira Campos, 1964
7
Política externa independente
A partir de Bandung, o movimento neutralista ganharia um prestígio progressivo. Gradualmente, o grupo neutralista veio a ser considerado como a consciência da humanidade, em grande parte graças à elevação moral manifestada pelo ...
8
Revista brasileira de política internacional
Ao nível da temporalidade, com o predomínio sucessivo do pensamento neutralista, depois intervencionista, depois "neutralista limitado", na expressão do Visconde do Rio Branco. Ao nível estrutural, com o choque constante das ...
9
Visão
"Do ponto de vista prático, afigura-se, à evidência, a inviabilidade do esquema neutralista. Primeiro, porque paradoxalmente falseia seu escopo, fazendo tender à rigidez de uma posição Juracy enfrentou a derrota na convenção da UDN em ...
10
Anais da Câmara dos Deputados
A situação neutralista é ainda impraticável porque não consegue resistir à inner logic do processo da guerra, que não costuma aceitar ou curvar-se a definições exteriores a si próprio. O destino do Estado neutralista, em última análise, lhe ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965

用語«NEUTRALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneutralistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schroderin kehittyvien maiden rahastolle Bronze
... analyytikot ovat nostaneet kehittyvien maiden Schroder ISF Emerging Markets -osakerahaston laadullisen arvosanan tasolle Bronze aiemmasta Neutralista. «Morningstar, 10月 15»
2
Isnenghi e i miti della storia ieri al Sociale
... dei sentimenti e delle posizioni che, per un paradosso, sfociano nell'interventismo dell'Italia, sebbene la stragrande maggioranza del Paese fosse neutralista. «Trentino, 10月 15»
3
Salvini, la panna montata e la città di Milano
Se Bossi era neutralista e un po' pacifista, più vicino a Gino Strada che alle cancellerie occidentali, ecco Salvini con l'elmetto: «La retorica pacifista non serve ... «L'Eco di Bergamo, 10月 15»
4
Mussolini dal neutralismo all'interventismo
Il periodo del Mussolini neutralista dura il tempo di una stagione, si e no. In lui, in questo periodo, convivono due anime, quella ancora agganciata al partito e ... «ilgiornaleditalia, 8月 15»
5
La città interventista, le campagne pacifiste
Lo schieramento neutralista era dominato dal Partito socialista: Camillo Prampolini, sostenitore della posizione ufficiale del Psi ("né aderire né sabotare"), era ... «Gazzetta di Reggio, 5月 15»
6
Torino, Fondazione Donat - Cattin ricorda la Grande guerra 100 …
Il dibattito ha affrontato in particolare anche il ruolo del mondo cattolico nel dibattito dell'epoca sull'opzione interventista versus quella neutralista. PINOTTI: ... «LaPresse, 4月 15»
7
Mortara “processa” la Grande Guerra
Invece, sul fronte neutralista c'erano Giovanni Giolitti, buona parte del fronte cattolico e socialisti del calibro di Ivanoe Bonomi, Leonida Bissolati e Benito ... «La Provincia Pavese, 3月 15»
8
Dubbi e ricordi di Salandra. Così l'Italia entrò in guerra
Proprio al periodo compreso fra la scelta neutralista e quella di entrare in guerra Salandra dedicò un importante volume di «ricordi e pensieri» intitolato ... «il Giornale, 3月 15»
9
Política exterior neutralista
Los temas de Seguridad dominan buena parte de la Política Exterior de los Estados Unidos y otras potencias mundiales. El principal es la lucha contra el ... «La Estrella de Panamá, 2月 15»
10
El palo y la zanahoria: Churchill, la Guerra Civil y el Franquismo
Por eso escribió reiteradamente al presidente Roosevelt para urgirle a salir de su aislamiento neutralista y prestar una ayuda vital por su propio interés. «El Mundo, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Neutralista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/neutralista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA