アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neutraliste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNEUTRALISTEの発音

neutraliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUTRALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNEUTRALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«neutraliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのneutralisteの定義

中立主義者の定義は、対立する政権や敵対的な政権を持つ権力に関して中立性や保証された中立性を支持するものである。

La définition de neutraliste dans le dictionnaire est qui est partisan du neutralisme ou de la neutralité garantie à l'égard de puissances belligérantes ou de puissances à régimes antagonistes.


フランス語辞典で«neutraliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUTRALISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

NEUTRALISTEのように始まるフランス語の単語

neurovaccine
neurovégétatif
neurula
neurulation
neutralisable
neutralisant
neutralisateur
neutralisation
neutraliser
neutralisme
neutrali
neutralteinte
neutre
neutrino
neutron
neutronique
neutrophile
neutrophilie
neuvain
neuvaine

NEUTRALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるneutralisteの類義語と反意語

同義語

«neutraliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUTRALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neutralisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのneutralisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«neutraliste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

中立
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

neutralista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

neutralist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तटस्थता का समर्थक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المحايد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сохраняющий нейтралитет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

neutralista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিরপেক্ষ ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

neutraliste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

politik bebas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Neutra
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

中間派
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중립 주의자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

neutralist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trung lập
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

neutralist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

neutralist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tarafsızlık yanlısı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

neutralista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

neutralist
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зберігає нейтралітет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neutralistă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ουδέτερη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

neutralist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

neutralistisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

neutralist
5百万人のスピーカー

neutralisteの使用傾向

傾向

用語«NEUTRALISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«neutraliste»の使用頻度を示しています。
neutralisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neutraliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUTRALISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neutraliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neutraliste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、neutralisteに関するニュースでの使用例

例え

«NEUTRALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からneutralisteの使いかたを見つけましょう。neutralisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introductions d'espèces dans les milieux aquatiques: Faut-il ...
La théorie neutraliste proposée par Hubbell (2001) est fondée sur la théorie de la biogéographie insulaire : dans une communauté écologique, la richesse spécifique est un état quasi stationnaire quand il y a équilibre entre l'immigration des ...
Christian Lévêque, 2010
2
Royaume du Laos: 1949-1965 - Histoire événementielle de ...
16.8.1960: Ministre de l'Intérieur du Gouvernement Neutraliste de Vientiane. 31.8 .1960: Ministre de l'Information du gouvernement élargi de Vientiane. Octobre 1960: Délégation de négociations entre le gouvernement neutraliste de Vientiane ...
Jean Deuve, 2003
3
Histoire de l'évolutionnisme contemporain en France, 1945-1995
Toutefois, la sélection stabilisatrice prédomine la plupart du temps, et dans ces conditions l'évolution neutraliste ou fixation aléatoire des allèles mutants s' effectue de manière considérable et transforme tous les gènes, y compris ceux des ...
Cédric Grimoult, 2000
4
Philosophie de la biologie: enjeux et perspectives
Les recherches et les publications, entre autres de Kimura, King et Jukes, ont ainsi donné lieu `a un important débat, nommé la controverse « neutraliste- sélectioniste » et portant sur le pourcentage re- latif des all`eles neutres et non neutres ...
Christian Sachse, 2011
5
L'ASEAN de A à Z: Histoire, Géopolitique, Concepts, Personnages
KONFRONTASI voir CONFRONTATION (1963-1966) KONG LÉ (1934-) Capitaine de parachutisme laotien, né à Phalane, dans la province de Savannakhet, Kong Lé réussit le 9 août 1960 un coup d'État neutraliste contre le gouvernement du ...
Kham Vorapheth, 2012
6
Histoire du Pays Lao: De la Préhistoire à la République
A l'assassinat de Ngo Dinh—Diem puis au départ en exil de son tombeur, le général « neutraliste » Duong Van-Minh, la République démocratique du Viet- Nam répond par le renforcement de la piste Ho Chi—Minh pour acheminer l'aide au ...
Savèngh Phinith, Phou Ngeun Vannida Souk-Alounet Thongchanh, 1998
7
L'évolution biologique au XXIe siècle: les faits, les théories
Ces constatations sont à l'origine de la théorie « neutraliste » du Japonais Motoo Kimura (1979). Selon cette théorie, la sélection naturelle n'est pas la seule cause des changements évolutifs ; elle a un rôle nul ou très peu important et ...
Roger Dajoz, 2012
8
Homogenesis: Histoire de l'histoire de l'homme
des.états.alternatifs.n'influencent.pas.le.phénotype.des.organismes,.d'où.la. désignation.de.dérive.à.ce.niveau.comme.théorie.neutraliste.de.l'évolution. moléculaire. Les.preuves.classiques.avancées.par.Kimura.sont.fondées.sur.l' observa- ...
Claude Stoll, 2011
9
HISTOIRE DU LAOS MODERNE (1930-2000)
Fin 1963, la zone neutraliste est réduite en peau de chagrin; désormais les Forces armées neutralistes ne tient plus que Muang Phan dans la Plaine des jarres, Phon-hong et Vang-vieng au nord de Vientiane, Sépone, Muang Phine et  ...
Phou-ngeum Souk-Aloun, 2002
10
Faire face à la pauvreté et à l'uniformisation mondialiste
La Corse constitue un exemple typique d'interstices relevant du cas (a) et du premier argument ci-dessus : un projet neutraliste, favorisé par le caractère insulaire, permettrait d'y concrétiser à la fois le nationalisme régional et la volonté de ...
Christian Simeon, 2005

用語«NEUTRALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneutralisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'économie grecque, l'intégration européenne et l'euro
C'est notamment le cas du Parti socialiste panhellénique (PASOK), à l'époque très à gauche, neutraliste et hostile à l'adhésion à la CEE ... «Fondation Res Publica, 7月 15»
2
Une stratégie ne fait pas le printemps !
Négocier une stratégie à 28 implique de mettre tout dedans : la vision pacifiste ou neutraliste des uns, réaliste et engagée des autres, un peu ... «bruxelles2, 6月 15»
3
En souvenir des Garibaldiens tombés pour la France
... l'Italie dans le conflit en provoquant le ralliement majoritaire et soudain à la guerre d'une chambre des députés naguère encore neutraliste ? «Le Monde, 6月 15»
4
Pot-pourri de blasphème, de laïcité, d'antiracisme et d'islamophobie
... on peut distinguer deux laïcités : la neutraliste et la sectaire. L'objectif de la seconde reste l'éradication de toute religion par tous les moyens ... «AgoraVox, 6月 15»
5
Italie, 23 mai 1915 : l'entrée en guerre malgré la classe ouvrière
... nationalistes, le roi imposait le choix de la guerre à la majorité parlementaire plutôt neutraliste et déclarait la guerre aux empires centraux. «Lutte Ouvrière, 6月 15»
6
Le 17 avril 1975: les Khmers rouges entrent dans Phnom Penh, 5/5
... ancien protectorat français (de 1863 à1953), avait jusque là essayé de maintenir une ligne neutraliste. On l'a vu comme pilier du mouvement ... «RCF, 4月 15»
7
Le 17 avril 1975: les Khmers rouges entrent dans Phnom Penh, 3/5
... ancien protectorat français (de 1863 à1953), avait jusque là essayé de maintenir une ligne neutraliste. On l'a vu comme pilier du mouvement ... «RCF, 4月 15»
8
Le Cambodge n'est plus celui du tortionnaire Pol Pot et ses khmers …
A l'extérieur, Sihanouk mène une politique neutraliste, pour préserver son pouvoir et l'indépendance de son pays. Mais le Cambodge est ... «Mediapart, 2月 15»
9
PEGIDA: un modèle islamophobe?
Avec un certain succès, en influençant les restes du mouvement pacifiste dans un sens neutraliste, nationaliste (« maintenons nous en dehors ... «Le Club de Mediapart, 1月 15»
10
Mort de Maurice Duverger, le « pape » de la science politique …
Ceux-ci reprochent au directeur et gérant du Monde l'orientation « neutraliste et démoralisante » du quotidien. En un mot de n'être ni assez ... «Le Monde, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Neutraliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/neutraliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z