アプリをダウンロードする
educalingo
nomeadura

"nomeadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNOMEADURAの発音

no · me · a · du · ra


NOMEADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOMEADURAと韻を踏むポルトガル語の単語

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

NOMEADURAのように始まるポルトガル語の単語

nomarcado · nomarquia · nomáfila · nomântico · nome · nomeação · nomeada · nomeadamente · nomeado · nomeador · nomeante · nomear · nomenclação · nomenclador · nomenclar · nomenclatura · nomenclaturar · nominação · nominal · nominalidade

NOMEADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるnomeaduraの類義語と反意語

同義語

«nomeadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOMEADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nomeaduraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnomeaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nomeadura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nomeadura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nombre
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gift
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nomeadura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nomeadura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nomeadura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nomeadura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nomeadura
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cadeau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nomeadura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nomeadura
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nomeadura
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nomeadura
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nomeadura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nomeadura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nomeadura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nomeadura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nomeadura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nomeadura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nomeadura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nomeadura
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nomeadura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nomeadura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nomeadura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nomeadura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nomeadura
5百万人のスピーカー

nomeaduraの使用傾向

傾向

用語«NOMEADURA»の使用傾向

nomeaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nomeadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nomeaduraに関するニュースでの使用例

例え

«NOMEADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnomeaduraの使いかたを見つけましょう。nomeaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rodapes Psicodramaticos
Esses aspectos da psicologia infantil, tão bem estudados, têm repercussão na vida madura e não será de espantar se o adulto já feito procurar o cartório de registro civil para mudanças na nomeadura. Na história da literatura brasileira, ...
Wilson Castello de Almeida
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Nomeador , - ora , m. f. Que nomea, Que tem o dircito de nomear para emprego > Зге. Nomeadura , рог is'omeaçaô. Nomeante , part. a. de Nomear , v. a. Chamar a algtiem pelo feu nome. Declarar о nome de algùem. Nomear para emprrgo ...
3
Marilha: sequênica narrativa
Mas aqui há unsanos, nem nadoeras ainda, dividiramna em duas. Baptizaram a nova ruacom a nomeadura de24 de Agosto. Rua 24 deAgosto.Agora aqui estou nesta Avenida airosa e desafogada. Estou e por enquanto heide estar... Nunca ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... nommément Nomeador, s. т. rа, f, nominate ur , qui a le droit de nomination Nomeadura.f .Nomeaçaô' Nomear, v. a. nommer, appeler Nomeado, adj. m, da,/. partie, renommé, ée, célèbre , Nomenclador, 5. m. no- menelateur Nomenclatura,  ...
‎1812
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Nomeação, nomeadura,nominadesignação, elei ao, escolha. Nomeada , celebriäade, fama, reputaçâo. Nomeadamente expressa, individual, articularmente. Nomea o, descripto,desi5nado - apontado, eleito - afamado, celebrado. Nomear ...
José Ignacio Roquete, 1854
6
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Abraham Alewyn. Nome ido, л-. Genoemd ,genaamd,benaamd,benoemd« Nomeádo, ziet, Famafoáda. Nomeadaménte. Metnaamen, naamentlyk. Nomeadura, ziet, Nomeaçao. Nomeadór , of, Nomeánte. Een noemer , of opfteller der naaraen.
Abraham Alewyn, 1718
7
Trasfega
Ficouse pelos sete, tendo o último, por via das dúvidas, recebido no baptistério o nome de Custódio, não fosse, na idade própria,virar lobisomem... A mulher antes queria Bento, nomeadura quetambém afugenta as influências malignas a que ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
8
A Portuguese-English Dictionary
nojoso. notocdrdio. nojoso s« (adj.) in mourning; also— NOJINTO. no-la, fern, form of NO-LO. noli; Jo (/.) unwillingness. noli-me-tangere (m.) = NAO-ME- TOQUES. no-lo (pcrs. pron.) it to us; (pi.) them to us. n a made, ndmada (adj.) nomadic ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Camilo no drama da sua vida: à margem do Romance de Camilo ...
Chamam-lhe Maria do Adro, nomeadura em conformidade com a pragmática de aldeia, por ser mais popular o nome de Maria do que o de Margarida, e por ela « ter vivido com a mãe, Maria, e com a irmã, Mariana, ao pé da igreja, durante ...
Alberto de Sousa Costa, 1959
10
Marilha: sequência narrativa
... até à embocadura da Canada da Maria do Céu. Antes pertencia à Rua do Norte. Formavam uma só. Mas aqui há uns anos, nem nado eras ainda, dividiram-na em duas. Baptizaram a nova rua com a nomeadura de 24 de Agosto.
Cristóvão de Aguiar, 2005
参照
« EDUCALINGO. Nomeadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nomeadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA