アプリをダウンロードする
educalingo
obsequeia

"obsequeia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOBSEQUEIAの発音

obsequeia


OBSEQUEIAと韻を踏むポルトガル語の単語

chusqueia · diqueia · epiqueia · filotraqueia · mosqueia · mueia · sarigueia · traqueia

OBSEQUEIAのように始まるポルトガル語の単語

obsedante · obsedar · obsediar · obsequeiam · obsequeias · obsequeie · obsequeiem · obsequeies · obsequeio · obsequente · obsequiador · obsequiai · obsequiais · obsequiamos · obsequiar · obsequieis · obsequiemos · obsequiosamente · obsequiosidade · obsequioso

OBSEQUEIAのように終わるポルトガル語の単語

Crimeia · aldeia · aquileia · areia · assembleia · baleia · cadeia · cheia · correia · deia · eia · estreia · europeia · ideia · leia · meia · odeia · plateia · reia · teia

ポルトガル語の同義語辞典にあるobsequeiaの類義語と反意語

同義語

«obsequeia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSEQUEIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsequeiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobsequeiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obsequeia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

obsequeia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obsequea
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Obsequeia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

obsequeia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

obsequeia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

obsequeia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

obsequeia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

obsequeia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

obsequeia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

obsequeia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

obsequeia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

obsequeia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

obsequeia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

obsequeia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

obsequeia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

obsequeia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

obsequeia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

obsequeia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

obsequeia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Obliczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

obsequeia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

obsequeia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

obsequeia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

obsequeia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obsequeia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

obsequeia
5百万人のスピーカー

obsequeiaの使用傾向

傾向

用語«OBSEQUEIA»の使用傾向

obsequeiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obsequeia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obsequeiaに関するニュースでの使用例

例え

«OBSEQUEIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobsequeiaの使いかたを見つけましょう。obsequeiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do amor e outros demónios
_ Gostava de saber porque me obsequeia tanto _ perguntou-lhe. _ Porque nós, ateus, não conseguimos viver sem os clérigos _ disse Abrenuncio. _ Os doentes encomendam-nos os seus corpos mas não as suas almas e andamos, como o ...
Gabriel García Márquez, 1994
2
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
Chegam Gonju e Laramée ! Gouj (entrando primeire.) Vamos, entra, Pedro, purque te digo que é Picard quem nof obsequeia. Ped. Picard!., razio de mais para uiln beber... Pie. Como .. men relbo... nem mei< no a nossa reconciliado ?.. Ped.
Gandino M. Martins, 1843
3
Palafox, verdadeiro heroe da historia e da Europa: ...
... que despedacem com assuas peludas garràas-esses vendidos. Reparai , em que o vosso Chee já admittio a muitos nassuas tryunfantes Bandeiras , e que`o vossorPalztfox` os obsequeia , e honra com tal atenção , que lição admirados' Os  ...
‎1809
4
Os Filhos do Capitão Grant:
Milord — tornouMiguel Patterson—, aceitando o nosso oferecimento,obsequeia uns pobres exilados, que por muito felizes sedarão em fazeras honrasdodeserto. Glenarvan inclinouse emsinal deafirmativa. —Senhor — disse então Paganel, ...
Júlio Verne, 2014
5
Confutação da memoria descriptiva sobre o pertendido modo ...
Se elles me obedecião por interesse ou por dependencia , erão vis e infames , pois jamais o homem honrado obsequeia injustamente hum Tyranno. Justum et tenacem propositi virum Non civivm ardor prava jubentium Non vultus instantis ...
João da Costa De Brito Sanches, 1822
6
O Ecco
Se o Ministerio é Carlista, ou se è Carlista o Empregado, o me» amigo Setembrista corre á Imprensa e diz — Fulano é ladrào — Se pelo contrario é Setembrista o que está na papança { o Carlista o obsequeia com a meema « ymphonía !
7
Gazeta de Lisboa
Este Povo , Senhor , que assim vos recebe e obsequeia , e que se p6de olhar como o lepresentante de rodo o Reino de Valentia^ he o que na revolução geraL de Hesp.nba de 1808, quando V. "M. f i perfidamente arrancado de feu ihrono, ...
8
Uma visita a Madrid
E acceitei tambem, porque estou em dizer que quem é convidado para um jantar , tendo de comer em sua casa, não é só obsequiado; acceitando tambem obsequeia, e eu não hei de perder occasião de ser agradavel aos 46 UMA VISITA A ...
J. M. Pereira Rodrigues, 1871
9
O Panorama
Sim, obsequeia-me muito. Tchekalinski tirou um maço de nolas da carteira, contou e pagou. Hermann recolheu o ganho e aflaslou-se da meza. Naroumof não podia acreditar o que via. O seu apresentado tomou um refresco e saio. Na noite ...
10
Tiago Veiga - Uma Biografia
... com a protectora como quando voltava sem cheta, mas sempre de cartuchinho de sementes de sésamo que oferecia à que impacientemente o esperava, e afectando a deferência de quem obsequeia a noiva com uma caixa de bombons.
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
参照
« EDUCALINGO. Obsequeia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obsequeia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA