アプリをダウンロードする
educalingo
obtenhais

"obtenhais"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOBTENHAISの発音

ob · te · nhais


OBTENHAISと韻を踏むポルトガル語の単語

Vinhais · abstenhais · advenhais · atenhais · avenhais · contenhais · contravenhais · convenhais · desavenhais · detenhais · devenhais · entretenhais · intervenhais · mantenhais · ponhais · provenhais · retenhais · sustenhais · tenhais · venhais

OBTENHAISのように始まるポルトガル語の単語

obtemos · obtemperação · obtemperar · obtenção · obtende · obtendes · obtendo · obtenha · obtenham · obtenhamos · obtenhas · obtenho · obtenível · obtentor · obter · obterá · obterás · obterão · obterdes · obterei

OBTENHAISのように終わるポルトガル語の単語

Morais · ais · cais · campinhais · carvalhais · comerciais · demais · equivalhais · faulhais · gauchais · gerais · jamais · mais · nais · reais · revenhais · tais · uanhais · vais · valhais

ポルトガル語の同義語辞典にあるobtenhaisの類義語と反意語

同義語

«obtenhais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBTENHAISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obtenhaisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobtenhaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obtenhais»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

obtenhais
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obtengais
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Get
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

obtenhais
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

obtenhais
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

obtenhais
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

obtenhais
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

obtenhais
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

obtenhais
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

obtenhais
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

obtenhais
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

取得する
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가져 오기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Njaluk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

obtenhais
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

obtenhais
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

obtenhais
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

obtenhais
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

obtenhais
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obtenhais
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

obtenhais
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

obtenhais
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

obtenhais
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

obtenhais
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obtenhais
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

obtenhais
5百万人のスピーカー

obtenhaisの使用傾向

傾向

用語«OBTENHAIS»の使用傾向

obtenhaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obtenhais»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obtenhaisに関するニュースでの使用例

例え

«OBTENHAIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobtenhaisの使いかたを見つけましょう。obtenhaisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conversando com Maria
Ao encerrarmos esta meditação, nós vos pedimos, ó mãe, que intercedais por nós junto a Jesus, atado a uma coluna, no momento em que Ele está sofrendo dores físicas por nossos pecados, e pedimos que vos aproximeis d'Ele e obtenhais ...
Sergio Bedin
2
O Evangelho Segundo o Espiritismo
Basta reporteis todos os atos da vossa vida ao Criador que vola deu; basta que, quando começardes ou acabardes uma obra, eleveis o pensamento a esse Criador e lhe peçais, num arroubo d'alma, ou a sua proteção para que obtenhais  ...
Allan Kardec, 1973
3
Odisseia:
115Todos o encarammudos, e ele exclama: “Filha deRexenor, divinaAreta, Mísero eute suplicoeateu marido E aos mais senhores: oxaláque extensa Vida obtenhais etransmitirà prole 120Bens e fortunas que vos der o povo! Breve porém.
Homero, 2013
4
L'Impostor Raweduto, comedia: 9
Mas eu quero que vós a obtenhais , / ' * Que haveis vós de fazer, chegando az Argos? lreis vós abraçar os vossos Filhos? ' - De tal consolação não imagino ' ~5 Que pudesseis privar~vos; mas qual delles , '_ Qual julgais' vós que possa ou ...
‎1805
5
Annaes das sciencias e lettras: publicados debaixo dos ...
... como na polida ordem e regra daquelles, em tanto que Cloto fiar a trama da vida (estambre) vosso mui elevado sentido e penna não cessem, por tal que quando Atropos cortar o fio, não menos delphi- Íos que marciais honras obtenhais.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1858
6
Theatro
JVias eu quero que vós a obtenhais , Que haveis vós de fazer , chegando a Argos ? Ireis vós abraçar Os vossos Filhos ? De tal consolação não imagino Que pudesseis privar-vos ; mas qual delles , Qual julgais vós que possa ou bem , que  ...
Manoel de Figueiredo, 1805
7
Aos Pés Do Mestre
Um corpo forte que possa suportar o adestramento e o trabalho é que esperamos obtenhais, se Nos quiserdes servir e empregar Nossas forças em auxiliar o mundo. Utilizai o vosso senso comum, que vos mostrará que o vosso instrumento ...
Jiddu Krishnamurti
8
As 50 orações mais poderosas: Para o dia-a-dia e para ...
... serem mais firmes na fé e constantes no testemunho. por Nosso SenhorJesus Cristo, Amém. II Ó glorioso São Luiz Gonzaga, eu vos suplico humildemente, me recebais debaixode vossa proteção e me obtenhais do Senhoragraçade imitar ...
Lúcia dos Santos (org), 2014
9
Odisséia
115Todos o encaram mudos, e ele exclama: “Filha de Rexenor, divina Areta, Mísero eu te suplico e a teu marido E aos mais senhores: oxalá que extensa Vida obtenhais e transmitir â prole 120Bens e fortunas que vos der o povo!
Homero, 2013
10
Relatorio apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
110, de 27 de outubro do anno passado; rogo-vos obtenhais do corpo legislativo a revogação de qualquer disposição que nesse sentido tenha promulgado. » Peço também a vossa attenção para a cobrança irregular que a intendência ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1896
参照
« EDUCALINGO. Obtenhais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obtenhais>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA