"ocursar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でOCURSARの発音

o · cur · sar

ポルトガル語の動詞OCURSARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu ocurso

tu ocursas

ele ocursa

nós ocursamos

vós ocursais

eles ocursam

Pretérito imperfeito

eu ocursava

tu ocursavas

ele ocursava

nós ocursávamos

vós ocursáveis

eles ocursavam

Pretérito perfeito

eu ocursei

tu ocursaste

ele ocursou

nós ocursamos

vós ocursastes

eles ocursaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ocursara

tu ocursaras

ele ocursara

nós ocursáramos

vós ocursáreis

eles ocursaram

Futuro do Presente

eu ocursarei

tu ocursarás

ele ocursará

nós ocursaremos

vós ocursareis

eles ocursarão

Futuro do Pretérito

eu ocursaria

tu ocursarias

ele ocursaria

nós ocursaríamos

vós ocursaríeis

eles ocursariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ocurse

que tu ocurses

que ele ocurse

que nós ocursemos

que vós ocurseis

que eles ocursem

Pretérito imperfeito

se eu ocursasse

se tu ocursasses

se ele ocursasse

se nós ocursássemos

se vós ocursásseis

se eles ocursassem

Futuro

quando eu ocursar

quando tu ocursares

quando ele ocursar

quando nós ocursarmos

quando vós ocursardes

quando eles ocursarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ocursa tu

ocurse ele

ocursemosnós

ocursaivós

ocursemeles

Negativo

não ocurses tu

não ocurse ele

não ocursemos nós

não ocurseis vós

não ocursem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ocursar eu

ocursares tu

ocursar ele

ocursarmos nós

ocursardes vós

ocursarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ocursar

Gerúndio

ocursando

Particípio

ocursado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

OCURSARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のocursarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのocursarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ocursar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Ocultarse
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To see
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: ocursar
• ポルトガル語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Zu sehen
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 보러 가기
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: ocursar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: ocursar

«OCURSAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からocursarの使いかたを見つけましょう。ocursarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. occupare) *Ocursar*,v.i. Des. Ocorrer; apresentarse deante. (Lat. occursare) * *Ocýpoda*, f. Gênero de crustáceos decápodes. (Do gr. okus + pous,podos) * * Ocyporitos*,m. pl. Grupode insectos coleópteros pentâmeros. * *Ocýptamo*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Ocursar, w. i. o mesmo que occumar. »Ocuut>a, f. (bras.) arvoro silvestre. » Ooyde, f. género de insectos da fam. dos escaravelhos. * Ooypo, m. género de insectos coleópteros pentàmeros. «Ocypoda, f. género de crustáceos decápo- dos.

Cândido de Figueiredo, 1899

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... m. óculo-musculoso (ôi adj. oculoso (ô) adj. ocultaçâo, /. ocultador (ô) т. ocultante, 3 gén. ocultar, ü. ocultismo, m. oculto, adj. ocumba, f. ocupaçao, /. ocupado, pp e adj. ocupador (ó) m. ocupante, 2 gén. ocupar, o. ocursar,. ü. Oda, / . odâo, m.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

OCURSAR, v. i. P. as. Vir ao encontro, apresentar-se diante; ocorrer. (Do lat. oceursare). OCURSO, s. m. Presença; acto de aparecer ou concorrer. (De ocursar). OCUSSASSALA, ». /. T. afric. Dança dos Cuanhamas (Cf. E. Cunha e Costa, ...

Estudios de postgrado : (títulos propios de Universidad)

10 Fechas de realización: 15 octubre 1991, 15 mayo 1992 Horario: 2 diarias, 8 semanales, 36 mensuales Créditos: 30 Perfil de entrada: Titulado Superior de cualquier Facultad o Escuela Técnica Superior ocursar el último año de carrera.

‎1991

Lvcii Flori, Bellorvm Romanorvm Epitomes Libri Qvatvor: De ...

Sc ocursar ^^ ^ clebellatum etiä foret/ niü6e IViilnris lNÄNiofellret. , . , .^ , >«» ^ « K <ü ^rnc»H5 ur clate tnumr^nare cito H nere malum et.^c lu de kruzü paren^ c^ nicle nunc HsiX stamm 3ylla 6eclerat. Icku rcm. ^lkcnlc,^ ^^ Ponticl8 sceck'3 ...

Lucius Annaeus Florus, Johannes Camers, 1518

Antropología e historia de Guatemala

El interesado podrá ocursar ante el juez de primera instancia del Departamento correspondiente donde se encuentre el Registro, por medio de la vía incidental. La inscripción probará, desde el momento de su realización, la propiedad o ...

Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...

... (le San Antonio y anexas y que por ello y por tratarse de pequeñas extensiones, pedían el ocursar.te y sus demás representados que no se comprendiesen las tierras por ellos adquiridas en la dotación ejidal a la ranchería promovente.

Mexico, 1929