アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odiai"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でODIAIの発音

o · di · ai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODIAIと韻を踏むポルトガル語の単語


aiai
ai·ai
ansiai
an·si·ai
boiai
boi·ai
cabiai
ca·bi·ai
comerciai
comerciai
incendiai
in·cen·di·ai
intermediai
intermediai
licenciai
licenciai
mediai
me·di·ai
negociai
negociai
obsequiai
obsequiai
premiai
premiai
remediai
re·me·di·ai

ODIAIのように始まるポルトガル語の単語

odézia
odiais
odiamos
odiar
odiá
odiável
odieis
odiemos
odiento
odina
odinacusia
odinofagia
odinofobia
odinometria
odinopoético
odinólise
odiosamente
odiosidade
odioso
odissaico

ODIAIのように終わるポルトガル語の単語

Paraguai
Shangai
Sinai
Uruguai
adonai
aguai
ai
bonsai
dai
mungai
nai
nanai
nosso-pai
pai
papai
parai
sai
samurai
tai
vai

ポルトガル語の同義語辞典にあるodiaiの類義語と反意語

同義語

«odiai»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODIAIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odiaiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのodiaiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«odiai»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Odiai
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नफ़रत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كراهية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ненавидеть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

odiai
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

haine
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

benci
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hasse
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

嫌い
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증오하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ghét
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெறுக்கத்தக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तिरस्कार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nefret
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

odiare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nienawidzić
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ненавидіти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μισώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

haat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hate
5百万人のスピーカー

odiaiの使用傾向

傾向

用語«ODIAI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«odiai»の使用頻度を示しています。
odiaiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odiai»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、odiaiに関するニュースでの使用例

例え

«ODIAI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からodiaiの使いかたを見つけましょう。odiaiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
K Om Odiai, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Immanuel Bekker, 2012
2
A idade da noite
Entre areias sepultas, estreitado na erva, odiai-me fundamente. Não pactuo. Brotando das idades, arbusto, levedado no mundo, odiai-me. Sou vosso vómito profundo. APREENSÃO Procederam a apreensão dos instrumentos seguintes, ...
Carlos Nejar, 2002
3
Solo un Bacio
Odiai la sabbia che mi si era infiltrata tra scarpe e calzini, e odiai anche quell' umido appiccicaticcio che si posava su di ogni cosa come carta velina. Per non parlare poi di Gemma, che si era presa anche i miei ricordi di infanzia. Odiai pure lei.
Kevin Black
4
Colóquio: Letras
Se, homens bons, gritais ao partir a última vaga como podia o brilho das frágeis acções dançar numa baía verde, odiai, odiai a luz que começa a morrer. E os loucos, que colheram e cantaram o voo do sol e aprenderam muito tarde, como o  ...
5
I pensieri di Maia
... rovinare la mia bella illusione? Si renderà conto che da nuovo per me può diventare ex senza fatica?” pensai con il broncio. Ricordo che in quel momento lo odiai profondamente; o meglio, non me ne accorsi, ma no... non lo odiai... tutt' altro!
Mia Dallamanna
6
Dragon Resurrection
Mark Byers. I-IE'E REEILIEN'I? RELENTLEEO, OBLIVIOUE TO PA/M AND OAN GROW TO BE THR E ND 1.HA 516%,'? 5' DID YOU KNOW THAT THE I<ODIAI< IE NOT ONLY THE LAREEET EPEOIEE OF BEAR BUT ALEO THE MOET ...
Mark Byers, 2013
7
LER.
Odiai-Vos. Uns. aos. Outros. Ed. Escritor, 2003 A partir de Barcelona, onde reside "há muitos anos", Manuel de Seabra habituou-nos a remeter de quando em vez textos singulares que espelham de forma vívida o seu espírito audacioso e ...
8
A Constituição inacabada: vias históricas e significado político
Odiai-vos. uns. aos. outros'. A violência destrutiva cresce mais depressa do que a fome, os milhões de miseráveis ou subumanos e do que a corrupção. O capitalismo selvagem encontra no Brasil o seu laboratório natural. Países capitalistas ...
Florestan Fernandes, 1989
9
Furniture Retailer
... OOSVHOIAI 3Nii NOisaa s.aioo iishoiiim adniiNdnd sviaiohi isvhoiw sdniiNdnd Nvwsdsw oni '9dw sdniiNdnd swov adniiNdnd 3Nid Nomvasw adniiNdnd doiAi Nd300W AdVSdOOW OdiAi ddniiNdnd anossvw ONI OOOMXdVW oni sdsmoda  ...
10
Piratas da Internet: piratas, internet, anonymous, ...
Piratas, amai-me e odiai-me! Misturai-me convosco, piratas! Álvaro de Campos, Ode Marítima. O excerto da Ode Marítima, enquanto lírica, para além de ser inspirador, revigora a imagem do pirata na nossa sociedade e tornase fértil para o ...
Marcelo Hacker, 2014

用語«ODIAI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodiaiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I'm gonna find another you – commento al calciomercato bianconero
Poi l'anno dopo si prese anche Vialli e lo odiai ancora di più. Oggi è diventato un troiaio, in tutti i sensi: Sessioni sempre aperte, giocatori che giocano il girone ... «Faziosi, 9月 15»
2
Zlatan Ibrahimovic: biografia del campione svedese
“L'Inter era divisa in gruppetti, argentini di qua, brasiliani di la'. Li odiai fin da subito. Mi rivolsi a Moratti parlando chiaro: “Dobbiamo rompere questi dannati clan. «Leonardo.it, 8月 15»
3
Fête Nationale : un programme chargé dans la capitale
A Antanikatsaka-Itaosy, l'ambiance sera conviviale avec Rebika, Firmin, Hasina, Odiai, Rajao Mianakavy… A Ambohimanarina, le public pourra retrouver des ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 6月 15»
4
Renzi: i pm non decidono i sottosegretari "Cambiare l'articolo 18 è di …
Odiai profondamente "I promessi sposi" quando lo studiai a scuola. Dopo il liceo lessi il libro per mia libera volontà e capii quanto era bello. E l'ho letto ancora ... «TGCOM, 3月 15»
5
Tra squali e tempeste i bei sogni di Lucky Lou
Che parli in prima persona o attraverso i suoi interpreti, Louis è un tipo diretto, senza fronzoli, dagli appetiti elementari: «Francamente, odiai l'aeronautica fino al ... «La Stampa, 1月 15»
6
John Boorman: “Quando Sean Connery tentò di strozzare un …
Rifiuta di dirigere L'esorcista (1973), poi ci ripensa e nel 1977 accetta la proposta della Warner Bros per girare il seguito, “L'eretico”: “Odiai il primo Esorcista”, ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 14»
7
Fine dell'euro e ritorno alla lira? Imprese e famiglie tremano …
Le odiai, ma non pensai certo di buttarmi giù. Quando sei sulle montagne russe ci devi stare fino alla fine”. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Euro (EUR) Tassi di ... «ForexInfo.it, 5月 14»
8
La fine dell'euro? Guarda lo speciale di Sky TG24
... cosa ne pensasse di un'uscita dall'euro per l'Italia ha risposto: "Quando ero giovane salii sulle montagne russe. Le odiai, ma non pensai certo di buttarmi giù. «Sky.it, 5月 14»
9
Pillitteri porta Craxi in scena al Teatro della Memoria: "Vi racconto il …
... sempre detestai, odiai, quella categoria... e scoprii quanto fosse numerosa", dice il Craxi teatrale, ed è - lo sappiamo - lo stesso Craxi che, più tardi, vedrà solo ... «La Repubblica, 3月 14»
10
Oz trip. Marianna Stefani, a traveller around Australia: Kick off
Tre mesi in cui odiai Sydney per il freddo (ebbene sì, anche in Australia esiste il freddo) per il vento, per le persone maleducati, per i cappuccini a 5 dollari, etc. «Rumors, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Odiai [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/odiai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z