アプリをダウンロードする
educalingo
olhadela

"olhadela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOLHADELAの発音

o · lha · de · la


OLHADELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OLHADELAと韻を踏むポルトガル語の単語

abafadela · abaixadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

OLHADELAのように始まるポルトガル語の単語

olha · olhada · olhado · olhador · olhadura · olhal · olhalva · olhalvo · olhandilhas · olhante · olhapim · olhar · olharada · olharapo · Olhão · olhe · olheirado · olheiras · olheirão · olheirento

OLHADELAのように終わるポルトガル語の単語

abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · esfregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

ポルトガル語の同義語辞典にあるolhadelaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OLHADELA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«olhadela»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«olhadela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OLHADELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olhadelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのolhadelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«olhadela»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Look at it
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देखना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

посмотреть
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

olhadela
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চেহারা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regarder
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melihat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aussehen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

それを見て
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xem
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாருங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दिसत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bakmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guardare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Spójrz na to
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

подивитися
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

uite
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ματιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

se
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

se
5百万人のスピーカー

olhadelaの使用傾向

傾向

用語«OLHADELA»の使用傾向

olhadelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olhadela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、olhadelaに関するニュースでの使用例

例え

«OLHADELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からolhadelaの使いかたを見つけましょう。olhadelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A INVERSAO DA OLHADELA
O livro evidencia características de movimentos teatrais que vêm operando transformações subsequentes no efeito estético e constituem traços marcantes para compreendermos o ato do espectador em nossos dias
FLAVIO DESGRANGES
2
A Cabeça de Steve Jobs
Enquanto isso, o departamento de RP da Apple contata as revistas de notícias e negócios que possuem circulação nacional nos Estados Unidos oferecendo uma olhadela no making ofdo produto. Este making ofgeralmente é tudo menos isto ...
Leander Kahney
3
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
jovem segeiro faz no bloco uma série de esboços desbragados, mulheres e homens e coisas do género. Os pupilos gozam aquilo à grande, o canalizador Karl deita uma olhadela e diz para si, que bem qu'ele sabe desenhar. Os três rapazes ...
Alfred Döblin, 2010
4
Análise microgenética da oficina criativa: projeto de ...
IIIDa (AND 13;8) ... quando você estiver pronto, eu vou pedir para você abrir os olhos e dar uma olhadela no seu trabalho. [Segura o lado esquerdo do bloco com a mão esquerda e, com o polegar direito, vai empurrando argila para a parte ...
Cristina Dias Allessandrini, 2004
5
Jaime Bunda e a morte do americano
Não custadar uma olhadela nessa casa. Já percebi quevocê funciona deuma maneira um bocado independentedo chefe Trindade. Se quiser dizerlhe, não tenho nada contra. Mas primeiro dê uma olhadela, depois comunique ao seu.
PEPETELA, 2012
6
Condillac Lúcido e Translúcido
Aqui, a dramatização mostra que, ao fazer a abstração do leitor-espectador reter aspectos do sensível para generalizá-los com signos, o filósofo distingue o modo da olhadela do modo da visada. Se a olhada é instantânea, é olhadela que ...
Leon Kossovitch
7
Promessas de Amor
Sorveu mais duas colheradas desopa, queparecia tersaído diretamente doTamisa, e deitou uma olhadela na direçãoda rapariga. A suacompostura e perfeição arrasaramno. O que haveria de errado no seu interior? Como conseguia manter ...
SHERRY THOMAS, 2012
8
A hospedeira
Ian e eu trocamos uma olhadela rápida, surpresos. — Por você,eu percocom dignidade — disse-lhe Wes, e então a soltou. A pele suave e caramelada de Lily tinha adquirido uma ponta derosa nas faces e no pescoço. Ela deu uma olhadela ...
Stephenie Meyer, 2013
9
Os Diários Secretos
entrar e dar uma olhadela. – Certo... exatamente. Acho que seria a melhor coisa a fazer – Mellberg balançouse para trás nos calcanhares por um momento antes de se afastar despreocupadamente pelo relvado. – Vamos entrar?
Camilla Läckberg, 2012
10
Tudo Sobre Ti
Importasede dar uma olhadela a esteartigo? – Preferia tratardo meu jantar. – Escuta, estamos apenas a pedir um favor rápido, pai. Se não souberesnada sobre oassunto, então não sabesnada sobre o assunto. Sepudesses dar só uma  ...
MELISSA HILL, 2012

用語«OLHADELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolhadelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Além de Rede Social, o Dica de Preço agora também é Comparador
... produtos interessantes, que encontramos em algumas lojas físicas, com preços atraentes e a maioria das pessoas não resiste em dar uma olhadela", detalha. «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
O fim da pesca artesanal
Basta uma olhadela rápida para o Chile, Noruega, Portugal, Japão… E a pesca bem planejada e sabidamente explorada trata-se de atividade econômica que ... «Correio do Litoral, 9月 15»
3
Nova ferramenta para comparar os preços
... produtos interessantes, que encontramos em algumas lojas físicas, com preços atraentes e a maioria das pessoas não resiste em dar uma olhadela”, detalha. «NE10, 9月 15»
4
Veja publica mais um factoide sobre Lula
Ultimamente eles não têm merecido sequer uma olhadela: a Veja já acusou o ex-presidente Lula de inúmeros crimes e lhe imputou dezenas de outras ... «Nossa Política, 7月 15»
5
Chega de inveja! Vidente ensina a lidar com mau-olhado
A ideia de que alguém tem o poder de nos atacar com uma simples olhadela pode virar medo, pânico a até mania de perseguição. Imaginando que as pessoas ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
Graças à surdez do PT, o Brasil será salvo
Toda vez que surge um panelaço, uma vaia ou uma simples olhadela enviesada contra as ações governamentais, seus diletos representantes (diretos e ... «DM.com.br, 5月 15»
7
Obra da Praça Olímpica parou de novo
Portões estão fechados com cadeados e uma olhadela mais atenta nos pontos de observação deixados no tapume deixam claro que não há ninguém ... «NetDiário, 5月 15»
8
Bhadrakumar: Estados Unidos atravessam o sinal amarelo
... de reconhecer as autoproclamadas repúblicas de Donetsk e Lugansk na região oriental ucraniana do Donbass poderia ser entendido como uma olhadela ao ... «Vermelho, 5月 15»
9
Miroslav Lazanski: A balcanização da Ucrânia
Não sei o que diria hoje este grande escritor e pensador se pudesse dar uma olhadela sobre a Europa no princípio do Século 21. É como se ele tivesse já ... «Vermelho, 4月 15»
10
Vamos dar uma olhadela ao calçado da Sneak Peek?
Vamos dar uma olhadela ao calçado da Sneak Peek? Comentários 0; Facebook 0; Twitter 0. 16.04.2015 Por Inês Garcia. Ténis ou sneakers, sapatos e ... «Público.pt, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Olhadela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/olhadela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA