アプリをダウンロードする
educalingo
ondulado

"ondulado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でONDULADOの発音

on · du · la · do


ONDULADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ONDULADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acumulado · articulado · azulado · calculado · consulado · discipulado · encapsulado · estipulado · formulado · granulado · intitulado · matriculado · peculado · postulado · regulado · rotulado · simulado · titulado · tripulado · vinculado

ONDULADOのように始まるポルトガル語の単語

ondeamento · ondeante · ondear · ondeio · ondeirada · ondejante · ondejar · ondim · ondina · ondinismo · ondiongulo · ondó · ondômetro · ondulação · ondulante · ondular · ondulatório · ondulina · ondulosamente · onduloso

ONDULADOのように終わるポルトガル語の単語

angulado · anulado · atribulado · biarticulado · capitulado · desregulado · desvinculado · dissimulado · enjaulado · estimulado · estrangulado · imaculado · musculado · particulado · quadriculado · reticulado · subulado · tabulado · valvulado · veiculado

ポルトガル語の同義語辞典にあるonduladoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ONDULADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ondulado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ondulado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ONDULADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onduladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのonduladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ondulado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓦楞
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ondulado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

wavy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नालीदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المموج
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гофрированный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ondulado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঢেউখেলান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ondulé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

beralun
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gewellt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

段ボール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

골판지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corrugated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sóng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நெளி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पन्हळी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oluklu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ondulato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

falisty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Хвилеподібний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ondulat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κυματοειδής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geriffelde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

korrugerad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bølge
5百万人のスピーカー

onduladoの使用傾向

傾向

用語«ONDULADO»の使用傾向

onduladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ondulado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、onduladoに関するニュースでの使用例

例え

«ONDULADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からonduladoの使いかたを見つけましょう。onduladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
Nesta região predominam as classes de relevo forte ondulado a forte ondulado e montanhoso (FO/FOM), que se encontram em cerca de 1.828,56 km2 ou 59,96% da região. Em seguida, aparecem as classes de relevo ondulado a ondulado ...
2
A Criança em Crescimento
Por exemplo, nem todos os indivíduos portadores do gene para cabelo ondulado tem cabelos igualmente ondulados. Assim, mesmo quando uma criança recebe um gene dominante para cabelo ondulado do pai, a quantidade e tipo de ...
Denise Boyd | Helen Bee
3
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
ondulado. Folhas onduladas de 2,25 x 0,80m. Comprimento da onda: 0,IOm. O peso veria com a espessura. A realização efetua-se levendo em conte a livra diletaçao do metal, de onde a fixação por pés correndo livremente (flg. 18. fixação ...
A. HUGON
4
Revista Arvore
... Ondulado e Montanhoso RFOM % Relevo Forte Ondulado RFO % Relevo Relevo Ondulado e Forte Ondulado ROFO % Relevo Ondulado RO % Relevo Suave Ondulado e Ondulado RSOO % Relevo Suave Ondulado RSO % Relevo Plano ...
5
Revista Arvore
Vertissolo - V e Areia Quartzosa Distrófica - AQd); oito classes de relevo (Relevo Plano - RP, Relevo Suave Ondulado - RSO, Relevo Suave Ondulado e Ondulado - RSOO, Relevo Ondulado - RO, Relevo Forte Ondulado - RFO, Relevo ...
6
Geotecnologias e o Planejamento da Agricultura de Energia
Normalmente, estão situados em relevo plano a suave-ondulado, com declividade que raramente ultrapassa 7%, o que facilita a mecanização. São profundos, porosos, bem drenados, bem permeáveis mesmo quando muito argilosos friáveis ...
Heloísa Rodrigues Nascimento, Yolanda Vieira de Abreu.
7
Geociências Aplicadas: diferentes abordagens
Rocha Solo Relevo Vegetação Quartzito e sedimentos arenosos Espodossolos Ondulado (altitude 1760-1540 m) Campo Rupestre Quartzito Afloramento de Rocha, Neossolo Litólico Escarpado (altitude 1770-1390 m) Campo Rupestre ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Guido Assunção Ribeiro, Geral César Rocha
8
A Economia brasileira: de onde viemos e onde estamos
Boa – Solos praticamente sem limitações, de alta a média fertilidade natural, pouco profundos e profundos, com textura média e argilosa, bem drenados, de relevo plano e suave ondulado. Boa a regular – Solos com média fertilidade natural ...
Antônio Dias Leite, 2011
9
Pesquisa ambiental: construção de um processo participativo ...
A toposseqiiência predominante, verificada no município, apresenta- se com topos aplainados de relevo suave ondulado, gradando para relevo ondulado e forte ondulado até a escarpa. Em relevo escarpado observam- se vários pontos com ...
Myriam Krasilchik, Helena Ribeiro, Nídia Nacib Pontuschka, 2006
10
Tranferência de Calor e Massa
o coeficiente médio de transferência de calor para escoamento de condensado ondulado laminar para p, < p, e 30 < Re < 1.800, R k 1/3 e z (e) 30 < Re <1.800 ( 1045) hven, onduladO : m Í pv < pl vzO Uma alternativa mais simples para a ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar

用語«ONDULADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からonduladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ABPO: Venda de papelão ondulado cai 4,47% em setembro
As vendas de papelão ondulado seguiram em queda em setembro, na comparação anual, segundo boletim estatístico divulgado nesta terça-feira pela ... «UOL, 10月 15»
2
Venda de papelão ondulado cai 4,65% em setembro, aponta prévia …
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado seguiram em queda em setembro, na comparação anual, segundo dados preliminares divulgados nesta ... «Valor Economico, 10月 15»
3
Venda de papelão ondulado cai 6,33% em agosto, aponta ABPO
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado confirmaram a trajetória de queda em agosto, na comparação anual, conforme boletim estatístico divulgado ... «Valor Economico, 9月 15»
4
Venda de papelão ondulado cai 6,34% em agosto ante 2014
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado continuaram em trajetória de queda em agosto, na comparação anual, segundo dados preliminares divulgados ... «Valor Economico, 9月 15»
5
Venda de papelão ondulado recua em julho
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado voltaram a cair em julho, na comparação anual, conforme boletim estatístico da Associação Brasileira do ... «Valor Economico, 8月 15»
6
Espelho Meu: Cabelo ondulado e tons de nude estão em alta
Rio - Os cachos de Regina, personagem de Camila Pitanga em 'Babilônia', deram lugar ao cabelo ondulado. A cantora de samba Joyce Cândido mostra ... «O Dia Online, 8月 15»
7
Venda de papelão ondulado recua 4,6% em julho ante 2014
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado voltaram a cair em julho, na comparação anual, conforme dados preliminares divulgados pela Associação ... «Valor Economico, 8月 15»
8
Venda de papelão ondulado avança em junho, aponta ABPO
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado interromperam em junho a trajetória descendente verificada em abril e maio, na comparação anual, conforme ... «Valor Economico, 7月 15»
9
Venda de papelão ondulado cresce 1,95% em junho ante 2014
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado interromperam em junho a trajetória descendente verificada desde abril, na comparação anual, conforme dados ... «Valor Economico, 7月 15»
10
Venda de papelão ondulado diminui 5,7% em maio ante 2014
SÃO PAULO - As expedições de papelão ondulado mantiveram-se em trajetória descendente em maio, na comparação anual, conforme boletim estatístico ... «Valor Economico, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ondulado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ondulado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA