アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oréada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でORÉADAの発音

o · réa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORÉADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ORÉADAと韻を踏むポルトガル語の単語


acumulada
a·cu·mu·la·da
autorizada
autorizada
cada
ca·da
canada
ca·na·da
chegada
che·ga·da
dada
da·da
década
dé·ca·da
entrada
en·tra·da
enéada
e·néa·da
jornada
jor·na·da
madrugada
ma·dru·ga·da
nada
na·da
nevada
ne·va·da
pada
pa·da
parada
pa·ra·da
portada
por·ta·da
privada
pri·va·da
ramada
ra·ma·da
retirada
re·ti·ra·da
tomada
to·ma·da

ORÉADAのように始まるポルトガル語の単語

oreóbolo
oreófila
oreóforo
oreógrafo
oressa
Orestes
orexia
orexina
orexígeno
oré
oréade
orégão
orélia
orfaico
orfanado
orfanar
orfanato
orfandade
orfanologia
orfanológico

ORÉADAのように終わるポルトガル語の単語

amada
armada
avançada
camarada
colada
colocada
encontrada
enviada
errada
estrada
fechada
granada
guiada
lada
ligada
morada
passada
pesada
teada
temporada

ポルトガル語の同義語辞典にあるoréadaの類義語と反意語

同義語

«oréada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORÉADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oréadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoréadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oréada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

oréada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oréada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prayed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

oréada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

oréada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

oréada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

oréada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

oréada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Oreada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

oréada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

oréada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

oréada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

oréada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

oréada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

oréada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

oréada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

oréada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oréada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

oréada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oréada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

oréada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oréada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

oréada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oréada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oréada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oréada
5百万人のスピーカー

oréadaの使用傾向

傾向

用語«ORÉADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«oréada»の使用頻度を示しています。
oréadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oréada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oréadaに関するニュースでの使用例

例え

«ORÉADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoréadaの使いかたを見つけましょう。oréadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ORF ORÉADA, s. l; poes. Ninia do monte. Camões. i "ORÉGÁO. V.- Ouregão. '- ORLLHA , s. i. A parte exterior , que cerca o ouvido , е encaminha para elle o som. 5. Uuvir com orelhas surdas: fingir que não ouve. Eufr. 2. 7. 5. Baier na orelha ...
António de Morais Silva, 1813
2
O paraiso perdido: poema epico
Ou Oréada, ou Dryada, ou do Coro De Delia, para os bosques veloz parte , Igual no porte nobre a qualquer Dea, E em seu airoso garbo ella excedera A Diana, inda quê de arco e d'aljava Armada ella não fosse, mas d'aquelles Rusticos ...
John Milton, Francisco Bento Maria Targini, 1823
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ordinhar*,v.t.(e der.) Fórmaant. de ordenar,etc. * *Ordir*,v. t.(e der.)(V. urdir,etc.) * *Ordo*,m.Ant. O mesmo que cevada.(Do lat.ordeum) * *Ordume*, m. O mesmo ou melhor que urdume. Cf. Castilho, Fastos, II, 93; Metam., 188. *Oréada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
organillero name of an ancient tribe inhabiting Wales <Celt. Ordovides <*ordo-: hammer (OU.) + wik-: to fight (those who fight with hammers). See *weik-3 in App. Akin to Sp. victoria, E. vincible.] orea ≈ oréada ≈ oréade f. a mountain nymph.
Edward A. Roberts, 2014
5
Los ninfoleptos, Bipolaridad: Arte y Locura:
... la ninfa Sphragítides, oréada de un oráculo situado en la caverna delmonte Kithairon en Ática, relatando queel oráculoquetenía su antro comosede tenía lafacultad de poseer a muchos delos habitantesde los alrededores. Esta posesión ...
Óscar Benassini Félix, 2013
6
A Concise Anglo-Saxon Dictionary
4. terror, misery, catamityflhroe. 5. force. [tirixm'an] II. impel-at. of 'Srfiagan Francs: El'éahs oréada prut. 1, 3 egg. of fil'éagan. Gromfil-r-ageanwv. [SR lxxiv; conj. in full 5 415, 416ml] 1. to minionish, warn, rebuke, chastise, seattt, rcprooe, correct.
J.R. Hall
7
Estética literária inglesa
Em 1836, seu irmão Charles casa-se com Louise, irmã de Emily Sell- wood e aconteceu que Tennyson foi cavalheiro de honra no casório, tendo como companheira aquela "dríada ou oréada" que havia encontrado quatro anos antes, Emily ...
Oscar Mendes, 1983
8
Deus eo diabo por trás das palavras
ORÉADA - Ninfa das montanhas e colinas. Do grego Oréias = a que é da montanha. Von Martius classificou com esse nome uma das cinco regiões geográficas da flora brasileira. Seria o Planalto Central. ORFEÃO - Escola de canto; conjunto ...
Aldo Vannucchi, 2004
9
Revista de história
A árvore e a pedra recordam uma metamorfose de Ovídio. Uma Oréada de endurecido coração lutando entre os ardentes braços de um sátiro, invocou Diana e a cólera da deusa transformou o escândalo em pedra e árvore: tudo isso no ...
Eurípedes Simões de Paula, 1951
10
Revista do Brasil
... chispando cm volupias estranhas, Pelo escuro da matta ou o sopé da-s montanhas. E encontra, á sombra verde-azul de arvore enorme, O alvo carpo immortal da Oréada que dorme- E Baccho alonga o immcnso olhar insatisfeito Para esse ...

参照
« EDUCALINGO. Oréada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oreada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z