アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oscitação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOSCITAÇÃOの発音

os · ci · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSCITAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OSCITAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

OSCITAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

oscilação
oscilador
oscilante
oscilar
oscilatória
oscilatório
oscilograma
oscilopsia
osciloscópio
oscilógrafo
oscilômetro
oscitante
oscitar
osco
oscofórias
osculação
osculador
oscular
osculatório
osculatriz

OSCITAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるoscitaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OSCITAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«oscitação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oscitaçãoのポルトガル語での同義語

«oscitação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSCITAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oscitaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoscitaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oscitação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

oscitação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oscitación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Oscitation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

oscitação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

oscitação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

oscitação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

oscitação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

oscitação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Oscitation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

oscitação
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

oscitação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

oscitação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

oscitação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

oscitação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

oscitação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

oscitação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

oscitação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oscitação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

oscitação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oscitação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

oscitação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oscitação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οσμή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oscitação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oscitação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oscitação
5百万人のスピーカー

oscitaçãoの使用傾向

傾向

用語«OSCITAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«oscitação»の使用頻度を示しています。
oscitaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oscitação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oscitaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«OSCITAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoscitaçãoの使いかたを見つけましょう。oscitaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Torquato, O Semeador De Revolucoes
A oscitação como um fole que capta e expurga o ar, foi monumental. Certamente ingeriu e expeliu – fatiados e deglutidos – os algozes de Guevara e Marighela. E os cruéis torturadores de Tito. Suficientemente ruminados. Refaz-se e repete o ...
Jamil Assadi
2
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
O seu semblante nào perdeu nada da expressão habitual de estupidez feroz : e passado um minuto deixou ouvir uma especie de oscitação cavernosa e rouca , como a de uma besta fi;ra desesperada pela fome ; e voltando para a sua ...
3
Coletânea Osman Lins de contos
O' O para o alto, reclinando-se também às rochas. Pesam-lhe as pálpebras, provocando sensações de ardor. Lacrimejam os olhos. Leva a mão à boca em estado de oscitação e pouco a pouco foi < i — i o < cai em lenta modorra... ít; o l_ < o o ...
Beatriz Ramos, Ermelinda Ferreira, Ivana Moura, 2007
4
Um outro país para Alice: contos
... e bem- tratadas: "Lúcia pecou", ela repete e eu ouço. Uma das primas — tenho certeza — não consegue controlar uma leve oscitação que vem de longe, percorre-lhe a espinha, mas é impedida do contato com o ambiente avesso: seus 22.
Francisco Grijó, 1989
5
Atlantida
Não posso informar com cerieza os preços de fretes pagos pelos outros paises, posto que todos os negocios, hoje, são feitos com a condição de ciƒ, nem seria possivel, pois que a oscitação se faz sentir muito. Assim é que para Fevereiro ...
6
Revista
... sem oscitação, alcançando o acme aos 60 minutos com 50% de AT. Ausência de acido láctico. DIAGNOSTICO CLINICO: anemia perniciosa de Biermer. No presente caso foram praticadas mais duas provas pelo dr. Aldemar Bastos, sendo ...
Associação Paulista de Medicina, 1932
7
Revista de língua portuguesa
O mesmo que oscitação : — « O phenomeno da oscitancia, o pestanejar ou piscar e ainda melhor «toscanejar», corresponde ao «dormitare»(que só occor- re uma vez em Horacio e na «Arte poetica»). — João Ribeiro, A lingua nacional,  ...
8
Retratos de amigos: artigos seleccionados
... também chamado de oscitação. Pereira, dando uma larga risada, concordou: - Exatamente! smpwmz. Q. Y>è. m. □ moreno e de tendências esquerdistas bastante acentuadas, deu um prolongado Rafael Bruno F. de Negreiros.
Rafael Bruno F. de Negreiros, 2001
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
oscilográfico, adj. oscilógrafo, s. m. oscilograma, 8. m. oscilometria, s. /. oscilométrico, adj. oscilômetro, s. m. osciloscópio, s. m. oscitação, s. j. oscilante adj. 2 gên. oscitar, v. osco, adj. e 8. m. jCj. hosco, adj. osculação, ». ./. osculador ( ô), adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Oscitação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oscitacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z