アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osculatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOSCULATÓRIOの発音

os · cu · la · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSCULATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OSCULATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

OSCULATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

oscilação
oscilador
oscilante
oscilar
oscilatória
oscilatório
oscilograma
oscilopsia
osciloscópio
oscilógrafo
oscilômetro
oscitação
oscitante
oscitar
osco
oscofórias
osculação
osculador
oscular
osculatriz

OSCULATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるosculatórioの類義語と反意語

同義語

«osculatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSCULATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osculatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのosculatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«osculatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

oscular
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Los escoceses
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

oscular
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुंह का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

oscular
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

целовальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

osculatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চুম্বনসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Osculatoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berhubung dgn mulut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

oscular
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

oscular
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

입의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

oscular
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về miệng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முத்தம் கொடுத்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

oscular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oscular
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

oscular
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oscular
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

целовальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oscular
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οφθαλμολογικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kussend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oscular
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oscular
5百万人のスピーカー

osculatórioの使用傾向

傾向

用語«OSCULATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«osculatório»の使用頻度を示しています。
osculatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osculatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、osculatórioに関するニュースでの使用例

例え

«OSCULATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からosculatórioの使いかたを見つけましょう。osculatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma Duas
Eàs vezes, muitotempo depois, quando jáera uma mulher adulta e queria esquecer algoruim, eu ficava repetindo para mimmesma. Osculatório osdroenoosculatório osdroeno osculatório osdroeno. Ainda hoje,às vezes me pego fazendoisso.
Eliane Brum, 2012
2
Trabalhos de antropologia e etnologia
O. «Amuleto. osculatório. > (?) encontrado. nas. ruínas. de. Tróia,. Setúbal. POR FERNANDO RUSSELL CORTEZ Director do Museu de Grão Vasco Há tempos, no decurso duma das sessões de estágio, o Sr. Escultor Diogo de Macedo ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ÔSCO , adj. V. Embuçado , Encapotado. Pal. ma, Romance, p. us. * OSCULAR, v . at. Beijar. dar ósculos. Alma Instr. 2. 1. 9. п. CO. * OSCULATÓRIO, s. m. Porta pa z , relicario com que se dá a paz na inissa officiada em al* gumas Igrejae. Blut.
António de Morais Silva, 1823
4
Terapia Do Beijo, a
No século XIV, o uso do beijo nas comemorações públicas e religiosas diminuiu, passando a ser proibido e até condenado ou tido como suspeição de infâmia. Assim os fiéis passaram a beijar o osculatório e O beijo na boca foi adotado pela  ...
Eduardo Lambert
5
Dicionário enciclopédico de teologia
(o relicário tb. é chamado osculatório). No que diz respeito a milagres, exigem-se dois que hajam sido operados à invocação do bea- tificado, depois de beatificado. Vid. beatificação. CANTATE. Lat. Cantai. Salmo 98.1. Quarto domingo ...
Arnaldo Schüler, 2002
6
O Museu de Arte da Bahia
Osculatório com imagem de Nossa Senhora do Rosário, em prata cinzelada e recortada. 13x8 cm, 55 g. Inteiriço, de forma oval, tendo em cima laçarote e palmas. A Virgem com o Menino Jesus sobre nuvens estilizadas. Na alça, um M  ...
Museu de Arte da Bahia, 1997
7
Ocidente
À série de objectes visigóticos e da Alta Idade Média encontrados em Tróia que apontámos no capítulo anterior, deve-se juntar a peca considerada como um amuleto osculatório datável dos séculos IV e V * e urn anel com urna inscriçâo 33.
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OSCULATÓRIO, adj. Relativo a ósculo. ♢ S. m. Relicário. ♢ Porta-voz. (De oscular e suf. tório). OSCULATRIZ, s. f. Linha osculadora, que oscula, que contacta. (F. f. de osculador). GEOM. Circunferência osculatriz num ponto P de uma curva, ...
9
Museu de Arte Sacra: Universidade Federal da Bahia
Universidade Federal da Bahia Museu de Arte Sacra da Bahia, Francisco Guimarães. Porta-paz ou osculatório - Prata e prata dourada - Século XIX; alt. : 0, 2 1 m - Irmandade de N. Sa. do Pilar O ósculo, sinal de amizade fraterna usado pelos ...
Museu de Arte Sacra da Bahia, Francisco Guimarães, 2008
10
Arquivo nacional
Entrando no templo, a primeira coisa que fizeram, foi beijar o osculatório que o sr . D. Américo lhes apresentou. Logo se dirigiram à capela-mór, e, ajoelhando, oraram por algum tempo junto da urna que encerra o coração do sr. D. Pedro IV  ...

参照
« EDUCALINGO. Osculatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/osculatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z