アプリをダウンロードする
educalingo
padreco

"padreco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPADRECOの発音

pa · dre · co


PADRECOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PADRECOと韻を踏むポルトガル語の単語

andareco · burreco · cacareco · doutoreco · escritoreco · fulustreco · livreco · mandareco · marreco · motreco · parreco · patareco · perereco · petreco · pontareco · reco · tareco · tarreco · teatreco · treco

PADRECOのように始まるポルトガル語の単語

padrão-ouro · padre · padre-cura · padre-mestre · padre-nosso · padre-santo · padreação · padreador · padrear · padreca · padresco · padrice · padrinho · padrismo · padroado · padroeira · padroeiro · padronádiga · padronização · padronizado

PADRECOのように終わるポルトガル語の単語

Pacheco · auteco · beco · boneco · boteco · ceco · checo · eco · folhareco · fuleco · geco · guatemalteco · meco · montareco · patoreco · peco · seco · sueco · tcheco · teco

ポルトガル語の同義語辞典にあるpadrecoの類義語と反意語

同義語

«padreco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PADRECOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語padrecoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpadrecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«padreco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

padreco
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Padre
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Priest
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

padreco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

padreco
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

padreco
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

padreco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

padreco
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

padreco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

padreco
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

padreco
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

padreco
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

padreco
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

padreco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Linh mục
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

padreco
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

padreco
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

padreco
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

padreco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kapłan
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

padreco
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

padreco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

padreco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

padreco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

padreco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

padreco
5百万人のスピーカー

padrecoの使用傾向

傾向

用語«PADRECO»の使用傾向

padrecoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«padreco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、padrecoに関するニュースでの使用例

例え

«PADRECO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpadrecoの使いかたを見つけましょう。padrecoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O conto ídiche no Brasil
De longe, avista o padre se aproximando e grita para ele: - Venha para cá padreco, santo padreco, seu patife... Venha cá! Naquele tempo, assim se falavam uns aos outros, mesmo um rabino para um padre, sem rodeios e sem freios.
Genha Migdal, 2007
2
Areias pretas
Do padreco — respondo. Ora essa, do padreco, de quem mais? Estou pouco ligando. Pouco ligando. Afinal estou em minha casa, e ela é feliz. Não: ela está feliz. Agora. Com o padreco. 17 Dormi com ele esta noite. Não é a primeira 150.
Jorge de Sá Earp, 2004
3
Herança de Maria
Depoisela contaria que abriu o portão dacasa paroquial, bateu na porta, ovigário apareceu, elaentrou pedindo licença em nome de Deus, viu o padreco assustado namesa servida paraa janta,o pratofeito, garfo no ar, e ela riria contando: ...
Domingos Pellegrini, 2012
4
Nine Hundred Grandmothers
"Where would you go, stranger?" the driver asked the Padreco. There was one other passenger, a thoughtful man of early middle age. "I'm looking for sin," the Padreco tojd the driver. "It's a tradition that taxi-drivers always know where to find  ...
R. A. Lafferty, 1970
5
A ideologia alemã
... do palavreado banal dos padrecos), “ao não ter desprezado o alheio, mas considerado digno de ser roubado” (grunhidos dos condenados): “ele poderia ter feito isso se não fosse um padreco” (um dos condenados: “Na acepção comum!”).
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
6
Satyrs, epigrammas e outras poesias
l|$o, EP-ÍKGRÁÀMIMA. me requerer certa cousa ` incumbiufl-se um. é este o desejo meu; á. prédica pois se entregue o Padreco Borromeu. miscutia um libertino o assunpto - religião -- , com. U9.
José Joaquim Correia de Almeida, 1868
7
O VATICANO
O amigo ficou espantado, pois sabia que Pietro não nascera para ser padreco. – Padreco!!! Você? Tá tirando ladrão? – disse seu amigo sem entender, mas rindo. Nem mesmo Pietro estava acreditando naquela idéia. Ele foi para casa de sua ...
NANÛ DA SILVA
8
Aqueles Que Amam
Estou querendo, para quebrar a rotina, algo difícil de fazer, se não nem ia me aproximar desse padreco. Resolvi interferir: - Por favor, vocês três! Então me viram, riram e o que era o chefe respondeu irónico: — Ora, aqui está um amigo do ...
Vera Lúcia Marinzeck, 1998
9
Placar Magazine
Alegaram que Padreco e Fernandinho (foto) não tinham condições de jôgo. A CBD confirmou: Padreco é registrado como profissional em Mato Grosso, Fernandinho em Goiás. Atlético Acreano e Andirá querem os pontos perdidos para o Rio ...
10
Uma Professora Muito Maluquinha
Ziraldo. histórias do grupo escolar e havia proibido a leitura de em quadrinhos. Segundo o Padreco, gibi era pecado! Ele não dava sossego pra nossa professorinha. Vivia dizendo que. Acontece que o Padreco era o professor de catecismo ...
Ziraldo

用語«PADRECO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpadrecoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Walking Dead 6ª temporada: episódio 2, vídeo, Padre Gabriel …
O padreco aparece querendo falar com Carl, que não faz uma cara muito boa para escutar o careca, não. Também, depois de tudo o que ele aprontou e das ... «melty.com.br, 10月 15»
2
Em 2016, só os fortes sobrevivem
“Sou católico, mas não será qualquer padreco ou bispinho que vai falar o que devo fazer ou não”. A frase foi do deputado estadual Paulo Corrêa (PR),relator da ... «O Progresso - Dourados, 10月 15»
3
Relator de CPI, deputado admite caráter ruralista e chama ministro …
“Sou católico, mas não será qualquer padreco ou bispinho que vai falar o que devo fazer ou não”, disse. Heloísa Lazarini e Jéssica Benitez midiamaxnews ... «O Correio News, 10月 15»
4
The Walking Dead 6ª temporada: Alexandria (spoiler), quem ligou o …
Se tiver sido ele, o padreco só esqueceu que os zumbis podem acabar com a safe-zone e ele ficará sem casa depois. Mais sugestões? Siga a pasta de The ... «melty.com.br, 10月 15»
5
Um adepto ferido após apedrejamento de autocarros
O que faz pensar que quem avalia estes actos deve ser um padreco, tipo ex-ministro da AI. ARRIBA VITORIA! Bemlhevai. 01-10-2015 11:46. W E, o que ... «A Bola, 9月 15»
6
Sérgio Conceição ou Lito Vidigal podem suceder a Evangelista
sobre Suk e´mais uma das inquinadas tiradas do padreco pelas 23:59 de 18 de set, de que te aproveitas (ou nao se tratasse do roque e a amiga), e a provar o ... «A Bola, 9月 15»
7
Douglas intocável na baliza
Padreco, nunca entro em noticias da Cooperativa autarquica & Jorge Mendes mas estou atento a quem asneira nas nossas e nisso tens que ser ... «A Bola, 9月 15»
8
Mulher é morta com um tiro na cabeça em São Jorge ' Oeste
Dona Neli, como era conhecida em Pio X, é sogra do vereador Edson Ribeiro, conhecido como Padreco. Marcadores. crimemortePio XSão Jorge D' Oeste. «RBJ, 8月 15»
9
Adeptos acenam lenços brancos a Evangelista
Padreco (11:52), julgo que a azia consegue curar-se, ja' um vesgo... A proposito, pergunta ao vesgo da cooperativa autarquica & Jorge Mendes se a T. Portugal ... «A Bola, 8月 15»
10
Inaugurada loja no centro histórico (fotos)
Padreco (15:07), faz o que o psiquiatra recomendou, senao vais de mal a pior. ... Padreco (15:06), nunca e' demais lembrar quem deve de suas dividas sob ... «A Bola, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Padreco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/padreco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA