アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teatreco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEATRECOの発音

te · a · tre · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEATRECOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEATRECOと韻を踏むポルトガル語の単語


andareco
an·da·re·co
burreco
bur·re·co
cacareco
ca·ca·re·co
doutoreco
dou·to·re·co
escritoreco
es·cri·to·re·co
fulustreco
fu·lus·tre·co
livreco
li·vre·co
mandareco
man·da·re·co
marreco
mar·re·co
motreco
mo·tre·co
padreco
pa·dre·co
parreco
par·re·co
patareco
pa·ta·re·co
perereco
pe·re·re·co
petreco
pe·tre·co
pontareco
pon·ta·re·co
reco
re·co
tareco
ta·re·co
tarreco
tar·re·co
treco
tre·co

TEATRECOのように始まるポルトガル語の単語

teantrópico
tear
teaser
teatinada
teatinar
teatino
teatrada
teatral
teatralidade
teatralismo
teatralização
teatralizado
teatralizar
teatralmente
teatrelho
teatrista
teatro
teatrofonia
teatrofônico
teatrólogo

TEATRECOのように終わるポルトガル語の単語

Pacheco
auteco
beco
boneco
boteco
ceco
checo
eco
folhareco
fuleco
geco
guatemalteco
meco
montareco
patoreco
peco
seco
sueco
tcheco
teco

ポルトガル語の同義語辞典にあるteatrecoの類義語と反意語

同義語

«teatreco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEATRECOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teatrecoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteatrecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teatreco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

teatreco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teatreco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Teatreco
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

teatreco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

teatreco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

teatreco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teatreco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

teatreco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

teatreco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Teatreco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

teatreco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

teatreco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

teatreco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

teatreco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

teatreco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

teatreco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

teatreco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

teatreco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

teatreco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Teatreco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

teatreco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

teatreco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

teatreco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teatreco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

teatreco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teatreco
5百万人のスピーカー

teatrecoの使用傾向

傾向

用語«TEATRECO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«teatreco»の使用頻度を示しています。
teatrecoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teatreco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teatrecoに関するニュースでの使用例

例え

«TEATRECO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteatrecoの使いかたを見つけましょう。teatrecoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Teatralizar + vel. Que se pode teatralizar. TEATRAO, s. m. — Teatro -f áo. Grande teatro; teatro de poucas qualidades. TEATRECO, s. m. Teatro pequeno ou insignificante; teatro de baixa categoria. Var. Teatrelho e teatrícuio. TEATREIRO, adj.
2
Os Maias:
Guimarães chasqueava, achando uma boa bêtisequese citasse Proudhon, alinaquele teatreco, a propósito deestrumes doMinho... —Oh, Proudhon entre nós —acudiuEgarindo — citase muito, é já um monstro clássico. Atéos conselheiros ...
Eça de Queirós, 2013
3
Os Maias:
E o Sr. Guimarães chasqueava, achando uma boa bêtise que se citasse Proudhon, ali naquele teatreco, a propósito de estrumes do Minho... – Oh, Proudhon entre nós – acudiu Ega rindo – cita−se muito, é já um monstro clássico . Até os ...
Eça de Queiroz
4
Macaco Simão no cipó das onze, ou, Se acordar cedo desse ...
Fazendo aquele teatreco de quinta. Maravilha. Tem dias que ela está péssima e é o maior sucesso. Ela manda bala! Sem medo. E como a Consuelo Leandro, se ela tivesse medo do ridículo, ela não faria as caretas mais fantásticas da face ...
José Simão, 1989
5
Revista de teatro
... PEER GYNT, de Ibsen. "Teatreco" é um pequeno teatro, com pouco mais de 100 lugares. O imóvel era um barracão abandonado e Antunes Filho, com o seu entusiasmo pelo teatro, transformou-o num teatrinho, que vai levar muito público .
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TEATRECO, j. m. Deprec. Teatro insignificante: «Os emigrados... divertiam-se comedidamente fazendo rábulas e pais-nobres nos teatrecos improvisados», Vitorino Nemésio, Exilados, cap. 8, p. 241. TEATREIRO, adj. burl. Que gosta muito de ...
7
O mundo das calçadas: por uma política democrática de ...
Seus restos abandonados pelo chão são recolhidos pelas populações miseráveis. O teatreco se fazia presente e era, por pior que fosse sua qualidade, bastante apreciado. As opções culturais do gênero espetáculo eram pouco frequentes, ...
Eduardo Yázigi, 2000
8
Obras de Lima Barreto
Como tu vês, tenho colaterais artistas e julgo que, apesar de se exibirem num teatreco de Juiz de Fora, merecem um pouco o meu orgulho. Não os julgo completamente ruins, isto é, todos os atôres. Dão o seu recado, e às vêzes bem.
Lima Barreto, Francisco de Assis Barbosa, 1961
9
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
Um novo gesto seu na interpretação dum velho papel corre de palco em palco e entra para o celeiro dos gestos clássicos. Quantas vêzes num teatreco da roça não vemos uma atrizeca fisgar o céu com um gesto pontudo e absurdo ou dar à  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1964
10
Obras completas: série : Literatura geral
... Bernhardt exerce por meio da cidade uma influência poderosa no mundo. Um novo gesto seu na interpretação dum velho papel corre de palco em palco e entra para o celeiro dos gestos clássicos. Quantas vezes num teatreco da roça não ...

参照
« EDUCALINGO. Teatreco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teatreco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z